搜索
qiūpǔgē1、秋浦歌（唐李白）báifàsānqiānzhàng白发三千丈，yuánchóusìgècháng缘愁似个长。bùzhīmíngjìnglǐ不知明镜里，héchùdéqiūshuāng何处得秋霜。注词释义：秋浦：在今安徽贵池西南，那里有秋浦河。缘：因为。个：这样的意思。秋霜：形容头发像秋霜一样的。古诗今译白头发已经长到了三千丈长，因为忧愁才有这样长。不知镜子中的我啊，从哪里来的满头秋霜。名句赏析——“白发三千丈，缘愁似个长。”诗人用极其夸张的手法，写出自己内心深长的愁绪。前两句出语天真，白发竟然有“三千丈”那么长，在生活中是根本不可能的，但如此夸张的描写，却把作者内心的愁苦生动而形象地表现了出来。后两句水到渠成，用“不知”两字写出一种惊奇和叹惜，年华逝去的感慨得到深刻的抒发。“秋霜”两字用语自然，但却发人深思。如果不是仙才，根本作不出这样的诗！2、láoláotíng劳劳亭（唐李白）tiānxiàshāngxīnchù天下伤心处，láoláosòngkètíng劳劳送客亭。chūnfēngzhībiékǔ春风知别苦，bùqiǎnliǔtiáoqīng不遣柳条青。译文：天下最伤心的地方，就是这送别的劳劳亭。春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。注释：⑴劳劳亭：在今南京市西南，古新亭南，为古时送别之所。⑵知：理解。⑶遣：让。3、yèsùshānsì夜宿山寺（唐李白）wēilóugāobǎichǐ危楼高百尺，Shǒukězhāixīngchén手可摘星辰。bùgǎngāoshēngyǔ不敢高声语，kǒngjīngtiānshàngrén恐惊天上人。【注释】⑴宿：住，过夜。⑵危楼：高楼，这里指山顶的寺庙。危：高。⑶百尺：虚指，不是实数，这里形容楼很高。⑷星辰：天上的星星统称。语：说话。恐：恐怕。惊：惊吓。【译文】山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上一伸手就可以摘下天上的星星和月亮。在这里我不敢大声说话，恐怕（害怕）惊动天上的神仙。4、绝句（唐杜甫）chírìjiāngshānlì迟日江山丽，chūnfēnghuācǎoxiāng春风花草香。níróngfēiyànzǐ泥融飞燕子，Shānuǎnshuìyuānyāng沙暖睡鸳鸯。【注释】1．迟日：春天日渐长，所以说迟日。2．泥融：这里指泥土滋润。3．鸳鸯：一种水鸟，雌雄成对生活在水边。【赏析】这首短小的绝句极其生动地描绘了春天的景色，美丽如画。前两句对大好的春光作概括的描写，短短的十个字囊括了阳光、江山、春风、花草及其香味，调动了读者的多种感官去体会、感受、联想春天的美好。后两句则集中笔墨写燕子和鸳鸯。燕子围着暖融融的春泥高低飞翔，衔泥筑巢，给人一种轻松愉悦的感觉。诗人用“时时”、“恰恰”这种极富韵律的字眼，使得这一幅明丽纷繁的画面充满了动感，也使得诗歌有着更明快、更流利的节奏。全诗语言充满了口语化色彩，读起来令人感到非常亲切，而诗人在春天所感受到的由衷的快乐也跃然纸上。niǎomíngjiàn鸟鸣涧（唐王维）rénxiánguìhuāluò人闲桂花落,yèjìngchūnshānkōng夜静春山空.yuèchūjīngshānniǎo月出惊山鸟，shímíngchūnjiànzhōng时鸣春涧中.[注释]鸟鸣涧：地名，在王维朋友的别墅附近。涧:两山间的水沟。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。空：空寂、空空荡荡。月出:月亮出来。时鸣：时，不时。不时地啼叫。释义：人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。相思（唐王维）hónɡdòushēnɡnánɡuó，红豆生南国，chūnláifājǐzhī？春来发几枝？yuànjūnduōcǎixié，愿君多采撷，cǐwùzuìxiānɡsī。此物最相思【译文】红豆生长在南方，春天来的时候它会发芽生长．希望你可以多采一些，因为它是思念的象征．问刘十九（唐白居易）lǜyǐxīnpēijiǔ绿蚁新醅酒，hóngníxiǎohuǒlú红泥小火炉。wǎnláitiānyùxuě晚来天欲雪，néngyǐnyìbēiwú能饮一杯无？【译文】新酿的绿蚁酒醇香无比，在小巧的红泥小火炉上煨着。晚上眼看着就要下雪，能否来同饮一杯？【赏析】诗人邀请友人饮酒，已经摆好了新酿的酒，炉火也旺旺的，这真挚的情意比酒还淳厚。这首诗简练含蓄，轻松洒脱，醇郁富有诱惑力。池上(唐)白居易xiǎowáchēnɡxiǎotǐnɡ，小娃撑小艇，tōucǎibáiliánhuái。偷采白莲回。bùjiěcánɡzōnɡjì，不解藏踪迹，fúpínɡyídàokāi。浮萍一道开。2.译：一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他还不懂得怎样隐藏，在水面上留下了划船的踪迹。3.赏析：池塘中一个个大莲蓬，新鲜清香，多么诱人啊！一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹，自以为谁都不知道；可是小船驶过，水面原来平铺着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线，这下子泄露了他的秘密。这首诗好比一组镜头，摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。dēnglèyóuyuán登乐游原唐李商隐xiàngwǎnyìbúshì向晚意不适，qūchēdēnggǔyuán驱车登古原。xīyángwúxiànhǎo夕阳无限好，zhǐshìjìnhuánghūn只是近黄昏。【注解】:1、意不适:心情不舒畅。2、古原:即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。【韵译】:临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅;驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。看见夕阳无限美好，一片金光灿烂;只是将近黄昏，美好时光终究短暂。tánqín弹琴唐刘长卿lǐnɡlǐnɡqīxiánshànɡ，泠泠七弦上jìnɡtīnɡsōnɡfēnɡhán。，静听松风寒。ɡǔdiàosuīzìài，古调虽自爱，jīnrénduōbùdàn。今人多不弹。注解１、泠泠：洋溢貌。２、七弦：古琴有七条弦，故称七弦琴。３、松风寒：松风，琴曲名，指《风入松》曲。寒：凄清的意思。译文凄清的音乐发自七弦古琴，静静细听是风入松的古音。我就爱这令人神往的古曲，只可惜如今世上不太流行。赏析:这是一首借咏古调的冷落，不为人所重视，来抒发怀才不遇，世少知音的小。前两句描摹音乐境界，后两句抒发情怀。全诗从对琴声的赞美，转而对时尚慨叹，流露了诗人孤高自赏，不同凡俗，稀有知音的情操。féngxuěsùfúróngshānzhǔrén逢雪宿芙蓉山主人唐刘长卿rìmùcāngshānyuǎn日暮苍山远，tiānhánbáiwūpín天寒白屋贫。cháiménwénquǎnfèi柴门闻犬吠，fēngxuěyèguīrén风雪夜归人。诗文解释：夜暮降临，连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远。天气寒冷，使这所简陋的茅屋显得更加清贫。半夜里一阵犬吠声把我惊醒，原来是有人冒着风雪归家门！词语解释：白屋：茅草屋。诗文赏析：这首诗用精炼的诗笔，描绘出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为主题的寒山夜宿图。整首诗按照时间顺序安排。上半是旅客山行夜宿，后半是主人夜半还家；上半全为所见，后面皆是所闻。平中有转，有起有伏，虽未直接抒情，但山野孤寂的羁旅情怀不写自现。每句诗都构成一幅独立的画面，彼此又都相互承接。诗中有画，画中有情。12.mǐnnónɡ悯农唐李绅chūnzhòngɡyīlìsù，春种一粒粟，qiūshōuwànkēzǐ。秋收万颗子。sìhǎiwúxiántián，四海无闲田，nónɡfūyóuèsǐ。农夫犹饿死。赏析：这首描写农民在烈日下艰辛苦锄地，感慨叹一粥一饭来之不易，暗斥侵夺农民劳动果实的剥削阶级。两首“姊妹篇”都具有与内容相称的形式，均选用短促的仄声韵律，给人以急切悲愤的感觉、抑郁难伸的气息，因而更具有艺术感染力。13、xúnyǐnzhěbùyù寻隐者不遇唐贾岛sōngxiàwèntóngzǐ松下问童子，yánshīcaǐyàoqù言师采药去。zhǐzaìcǐshānzhōng只在此山中，yúnshēnbùzhīchù云深不知处。注释①言：说。②处：去处。③云深：指山深云雾浓。译文:在松树下，我询问童子，他说师父采药去了。只知道他就在这座山里，然而山高云深，真不知道他在哪里。赏析一唱三叹，一波三折使短短的小诗具有了无穷的韵味。诗中有一「问」三答，将三番问答精简为二十字。既写出了诗人感情的逐步深入及对友人的关切，又表现出作者构思谋篇的匠心。14、Jiànkè剑客唐贾岛(jiǎdǎo)Shíniánmóyíjiàn十年磨一剑，Shuāngrènwèicéngshì霜刃未曾试。Jīnrìbǎshìjūn今日把示君，Shuíyǒubùpíngshì谁有不平事。赏析：此诗写一剑客，李锳《诗法易简录》说它：“豪爽之气，溢于行间。”“十年磨一剑”，表明此剑凝聚剑客多年心力，非同一般。“霜刃未曾试”，表现剑刃寒光闪烁，锋利无比，但却未曾试过它的锋芒。虽说“未曾试”，而跃跃欲试之意已流于言外。此两句咏物而兼自喻，诗人未写十年寒窗苦读，也未正面写自己的才华和理想，然而通过托物言志，已可洞悉诗人的心理。与孟浩然《送朱大入秦》相比，虽同写游侠，而寓意似更深入一层。15、cánfù蚕妇宋张俞(zhāngyú)zuórìrùchéngshì昨日入城市，guīláilèimànjīn归来泪满巾。biànshēnluóqǐzhě遍身罗绮者búshìyǎngcánrén不是养蚕人。意思是：昨天我进城去卖丝，回来时泪水湿透了手巾。为什么这么伤心？我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人，他们竟没有一个是养蚕的人。16.长干行之二唐崔颢(cuīhào)jiālínjiǔjiāngshuǐ家临九江水，láiqùjiǔjiāngcè来去九江侧。tóngshìchánggànrén同是长干人，shēngxiǎobùxiāngshí生小不相识。我的家临近九江边，来来往往在九江畔。你和我同是长干人，从小不相识真遗憾。评析:这首诗语言上平白如话。从字面上看一览无余，不就是一个女子同一个男子江上偶遇的对话吗？是什么让它获得了流传至今的生命力？是流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感——深深的眷念家乡的感情。在封建时代，男女授受不亲，一个舟行女子只因听到乡音，觉得“或恐是同乡”，便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问，可见其心情的急切。而迫不及待地自报家门——“妾住在横塘”，十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切，乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。男子的答话是“同是长干人，生小不相识”。话虽是出自男子之口，却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息，是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。诗人捕捉住一个生活场景，用白描手法抒写人们热爱家乡的情感，既含蓄，又生动，饶有生活趣味。17、Sàixiàqǔ塞下曲唐卢纶(lúlún)línàncǎojīngfēng林暗草惊风，jiāngjūnyèyǐngōng将军夜引弓。píngmíngxúnbáiyǔ平明寻白羽，mòzàishíléngzhōng没在石棱中.①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。②惊风――突然被风吹动。③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。④平明――天刚亮的时候。⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。⑥没――陷入，这里是钻进的意思。⑦石棱――石头的边角。这首边塞小诗，写一位将军猎虎的故事，取材于西汉只学家司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》。原文是：“广出猎，见草中石，以为虎而射之中，中（zhòng）石没镞（箭头），视之，石也。”诗的前两句写事件的发生：深夜，山林里一片昏暗，突然狂风大作，草丛被乔得刷啦啦起