搜索
英语中文Abadworkmanblameshistools.拙匠埋怨工具差.Abirdinthehandisworthtwobirdsinthebush.一鸟在手胜过二鸟在林。Aclosemouthcatchesnoflies.病从口入，祸从口出acoldfish冷漠的人adeadend死胡同Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑，长一智。Afoxmaygrowgray,butnevergood.江山易改，本性难移。Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。Afriendiseasierlostthanfound.得朋友难，失朋友易。Afriendwithoutfaultswillneverbefound.没有十全十美的朋友。Agoodbeginningishalfdone.好的开头是成功的一半。Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善终。Agoodbookisagoodfriend.好书如挚友。Agreattalkerisagreatliar.说大话者多谎言。Aleopardcannotchangeitsspots江山易改本性难移aluckydog幸运儿Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火ano-brainer不用脑子的人，容易的事apieceofcake容易的事atoughnut大胆果断的人、难对付的人awetblanket扫兴的人Aworkilldonemustbetwicedone一次做糟，二次重做Absolutely.正是，当然Actionsspeaklouderthanwords.行动胜于言语。AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。Allthatendswelliswell.结果好一切都好AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只会学习不会玩的人是呆子。anarmandaleg昂贵的代价Aneyeforaneye,atoothforatooth.以牙还牙antinone'spant坐立不安aroundtheclock夜以继日asbusyasabeeverybusyascoolasacucumber镇静aseasyaspie/ABC十分容易，轻而易举asplainasday/thenoseonyourface显而易见aspoorasachurchmouseverypoorasstrongasahorseverystrongaswhiteasasheet(palebecauseoffear)面色苍白atyourservice乐意效劳beallears倾听beallthumbs笨手笨脚的bedowninthedumps垂头丧气beone'sage做适合年龄的事beatthedogbeforethelion杀鸡给猴看beforelong不久Behaveyourself.上规矩。Betterlatethannever.迟做总比不做好betweenjobsunemployedbetweenthelines字里行间，言外之意birdsofafeather同类人blacksheep败家子bodycount现场死亡人数breakaleg祝好运，祝演出成功burnthecandleatbothends操劳过度burnthemidnightoil挑灯夜战Byallmeans.当然可以byandby不久Bynomeans.决不callaspadeaspade有话直说catapulttofame一炮而红Cheerup.振作起来。child'splay容易的事Comeon.算了吧，过来，加油crocodiletears假慈悲crossovertothedarkside堕落cryforthemoon异想天开cupoftea.喜欢的物doone'shomework某人对……了如指掌Don’tbother.不用麻烦了。Don'tbeadoginamanger.(马槽）不要占着茅坑不拉屎。Don'tcountyourchickensuntiltheyarehatched.不要高兴得太早Don'tmentionit.别客气。回答Thankyou.Don'tpullmyleg.别骗我。别开玩笑。downinthedumps气馁Everylittlehelps.积少成多。Everyminutecounts.分秒必争。falloverthemoon欣喜若狂familyskeleton家丑feelblue情绪低落feelmyage感觉自己老了（不行了）feetofclay缺点fishintroubledwater浑水摸鱼flyoffthehandle勃然大怒Forgetit.没关系(道歉或感谢)，别指望。Friendsarethievesoftime.朋友在一起，时间过得很快。Getareadonhim.读他的口形gethotunderthecollar怒气冲冲、局促不安getonboard留下来getone'sstart挣得第一桶金gettheballrolling开始吧getthefuckout滚蛋Givemeonesecond/minute.稍等。givesomebodythecoldshoulder不友好Goahead.请吧gobananas情绪失控gobroke破产gowiththeflow顺其自然，随从大家的意见Godshutsonedoorbutheopensanother.天无绝人之路。Goodluck!祝你好运！goodonpaper理论上好Goodwineneedsnobush.酒香不怕巷子深Goodwork./Doagoodjob.干得好Greatmindsthinkalike英雄所见略同greenfingers园艺技能greenwithenvy妒忌的hangbyathread千钧一发hanginthere坚持一下haveasayinit有发言权haveashotwith与某人有机会havebutterfliesinone'sstomach心慌、紧张Heissittingonthefence.保持中立。Helaughsbestwholaughslast.笑到最后，笑得最好Heleftme.他抛弃了我。Hewhopaysthepipecallsthetune.谁付钱谁说了算。high-maintenance难伺候的hititoff=likeeachotherveryquickly很快就好上了holdfirm坚定地认为Holdon.坐稳了、请稍等hotunderthecollar愤怒的Howcome?怎么回事？Ibet.真的，的确如此。Icouldn't/can'tagreemore.我再同意不过了。Ifeelyou.我懂Igotit.明白Ioweyouanapology.我要向你道歉。Iwillbethereforyou.我会等你的。Iwouldn’tsayno.如果可以的话，我不反对。Iwouldn'tsayno.我不反对I’dloveto.我愿意。I'mnotquitemyself.我很不舒服。I'mnottellingyou.我不会告诉你的。inone'sshoes站在某人的角度intheair悬而未决intheblack盈利、有盈余inthepink/ticklepink高兴inthered(indebt)负债、亏损、赤字Italldepends.看情况吧。Itcouldn'tbebetter.那再好不过了。Itjust/alldepends.看情况吧。Itmakesnodifferencetome.对我来说都一样。It’snosurprise.并不奇怪。It'sadeal.一言为定It'sapleasure./Mypleasure.对方答谢时的应答It'sjustnotyourday.你不走运。It'snothing.没关系。It'suptoyou.由你决定。It'syourcall.决定权在你。I'vehadenoughofit.我受够了。Justforfun.只是开开心。Justincase.以防万一。keepheadingdownthispath执迷不悟killthefattedcalf宴请Killtwobirdswithonestone.一石二鸟ladykiller（男性）大众情人landonone'sfeet化险为夷laughone'sheadoff大笑laughsthoff一笑了之Lightcome,lightgo.来得容易去得快。likepeasandcarrots形影不离makeeyesatsb=flirtwith抛媚眼makehaywhilethesunshines趁热打铁maninthestreet普通人，平民百姓mendone'sway改邪归正，改过自新morehaste,lessspeed.欲速则不达Nevermind.没关系。Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday.今日事今日毕Nodoubt.毫无疑问。Nohurry.Nopanic.不急。Nokidding.别开玩笑了。Nooffence.无意冒犯。Noproblem.没问题。Nosmokewithoutfire.无风不起浪Noway.没门。Nowonder.难怪。Noworries.无需烦恼。Notabigdeal.这不是大问题。Notabit.=Notatall.一点也不。Notachance.不可能，没有机会Notalittle.非常notalltherecrazyNotexactly.不完全如此，根本不。Notlikely.决不可能。Notnearly.远非。Notnecessarily.不必。Notreally.（表吃惊）不是吧！offone'sfeet控制不住自己offthetopofone'shead未多加思考地、脱口而出地oncloudnine狂喜onone'slastlegs奄奄一息、行将就木onthego/run忙碌Onefalsestepwillmakeagreatdifference.失之毫厘，廖之千里Onetreedoesnotmakeaforest.独木不成林one's(own)fleshandblood亲骨肉，亲人Onlytimewilltell.时间会证明一切。Outofnowhere.不知怎么回事。Outofquestion.没问题。outofsb'sleague配不上某人outofsight,outofmind眼不见，心不想Outofthequestion.不可能overthemoon欣喜若狂paintthelily画蛇添足pakageholiday跟团旅游Pennywise,poundfoolish.小事聪明，大事糊涂。Practicemakesperfect.熟能生巧pullone'sleg开某人的玩笑Putallone'seggsinonebasket.孤注一掷putoneselfinsomeoneelse'sshoes设身处地，推已及人。putthecartbeforethehorse主次不分、本末倒置raincatsanddogs下大雨scratchthesurface隔靴搔痒seethehandwritingonthewall看到灾难来临的迹象Sheisaninstanthit.一夜成名sleeplikealog深睡smileonsomeone（幸运）临幸某人Solong.再见。Sowhat?/Whatofit?那又怎么样？Sortof.有几分，差不多Soundsgreat!听起来真不错！startfromscratch从头做起，白手起家Takeiteasy.别着急。taketheworldbystorm席卷世界Takeyourtime.慢慢来。talkbig吹牛boasttalkone'sheadoff说过不停That’lldo.那就行了，就这么着。That'sit.正是问题所在，就是这样，好了。Th