搜索
美国最地道最高频的300习惯用语2.Takeitorleaveit.要就要，不要就拉倒3.Keepitup!继续努力，继续加油4.Nowyou'retalking.这才对嘛5.havebutterfliesinone'sstomach紧张6.Youaskedforit.你自找的7.Therestishistory.众所皆知8.Alittlebirdtoldme.我听说的11.countmeout不要算我12.Youcansaythatagain!Yousaidit!你说的没错；你说对了28.Getreal!别闹了；别开玩笑了30.Suityourself.随你高兴31.What'sthecatch?有什么意图？33.sth.istouchandgo危险的情况；惊险的；一触即发的34.beatadeadhorse白费劲35.Thesky'sthelimit.没有限制39.havesecondthoughts考虑一下；犹豫44.Firstcome,firstserved.先来先招待；捷足先登46.That'snewstome.这可是新闻呢47.There'snowaytotell.没办法知道48.Readsb.likeanopenbook清楚某人心里的想法49.You'vegotmethere.你考到我了50.Easydoesit.慢慢来；小心一点；别生气了53.letsomeoneoffthehook让某人摆脱麻烦、解脱困境54.besidethepoint离题的；不是重点55.burnthecandleatbothends白天晚上都要忙；花费很多精力57.outofsight,outofmind眼不见为净；离久情疏62.gofrombadtoworse每况愈下63.hitthejackpot中大奖，走运66.inone'sbook在某人的字典里；对……而言74.jumpdownsomeone'sthroat粗暴地回答某人；无理地打断某人的话78.Don'trocktheboat.不要破坏现状、捣乱79.worthitsweightingold很有价值的81.rightup/downsomeone'salley某人的专长83.Youscratchmyback,andI'llscratchyours.你帮我，我也帮你86.makeamountainoutofamolehill大惊小怪；小题大做；言过其实87.Twoheadsarebetterthanone.三个臭皮匠抵过一个诸葛亮88.get/havecoldfeet紧张89.Havesomeone'ssightonsth.看好了某样东西；决心要91.Nosoonersaidthandone.说做就做94.allintheday'swork习以为常；不足为奇97.Somepeopleneverlearn.有些人总是学不乖100.wrapthingsup把事情整理一番，做个结束103.Ittakestwototango.一个巴掌拍不响104.Neverputoffuntiltomorrowwhatyoucandotoday.今日事，今日毕105.Somepeoplehavealltheluck.有些人就是那么幸运106.Don'tbesuchapoorloser.不要输不起107.Don'tcryoverspiltmilk.覆水难收108.Itwouldn'thurttoask.问人又不会怎么样109.haveone'sheadintheclouds心不在焉110.Neversaydie.决不要灰心112.Patienceisavirtue.耐心是一种美德113.Talkischeap.光说没有用114.turnoveranewleaf重新开始115.burnthemidnightoil挑灯夜战116.grinandbearit默默忍受；忍耐着点119.Oppositesattract.异性相吸120.Thefeelingismutual.有同感121.thecalmbeforethestorm暴风雨前的宁静123.Betterleftunsaid.最好还是不要说125.comeoutinthewash真相大白；得到圆满的结果127.burythehatchet言归于好；和好129.inthenickoftime及时130.Don'tspeaktoosoon.别说的太早132.withoutbattinganeyelid眼眨都不眨；泰然自若133.knowtheropes知道学习规则或内容134.paythroughthenose花很多钱138.Whenthechipsaredown.在重要关头；到了关键时刻139.betone'sbottomdollar确信无疑140.Varietyisthespiceoflife.多样化丰富生活141.awolfinsheep'sclothing披着羊皮的狼142.Hastemakeswaste.欲速则不达144.someoneisnotoutofthewoodsyet还未脱离危险151.onthespurofthemoment一时冲动；一时兴起152.Everylittlebitcounts.一点一滴都算153.Drivesb.tothewall使某人发疯/受不了；使某人束手无策155.Twowrongsdon'tmakearight.报复于事无补156.theblindleadingtheblind外行领导外行157.inthesameboat同命相连159.onlytimewilltell只有时间会证明160.Don'tputallyoureggsinonebasket.别孤注一掷161.takethegoodwiththebad好的与坏的都要一起接受162.takethebullbythehorns当机立断；大胆果断地解决问题163.That'sthelaststraw.使人无法忍受的最后一击164.Youcan'tpleaseeveryone.你无法使每一个人都满意168.havetheupperhand占优势169.everythingbutthesink所有的东西171.Notbeabletogetawordinedgewise.插不上话172.gobacktosquareone回到原地174.Leavewellenoughalone.维持现状；对现在已经很满意了，不用变更175.onafirst-namebasis直呼其名（很熟的)177.packedinlikesardines挤得要命178.Thereareotherfishinthesea.天涯何处无芳草；还有别的机会180.comeoutsmellinglikearose一枝独秀181.hearthroughthegrapevine听到谣言182.readyouloudandclear听得很清楚；很了解你184.knowsb.likethebackofone'shand很了解某人190.actthemustard达到标准192.zeroinonsth.专注于；对准（两个介词并用，奇怪）193.put/laysth.ontheline坦白的说，冒……风险194.likeafishoutofwater感到尴尬不适应198.pullthewooloversomeone'seyes欺骗；蒙蔽某人202.givesb.aninchandhe'lltakeamile得寸进尺203.Don'tpressyourluck.不用得寸进尺204.savedbythebell（在紧要的关头）得救208.raiseone'seyebrows吃惊209.keepone'sheadabovewater使……免于负债210.barkupthewrongtree精力用在不该用的地方；错怪人；目标错误214.feelsth.inone'sbones直觉到220.standthelastoftime接受时间的考验221.abedofroses逞心如意的生活223.gothedistance坚持到底；完成全部230.Absencemakestheheartgrowfonder.距离产生美；小别胜新婚231.Forgiveandforget.不念旧恶232.Ifitsoundstoogoodtobetrue,itprobablyis.如果听起来好像不是真的，也许就不是真的236.Whatonedoesn'tknowwon'thurtone.不知道不会怎样237.There'satimeandaplaceforeverything.在适合的时候派上用场；适时做事239.Differentstrokesfordifferentfolks.人各有所好244.liketwopeasinapod腻在一起247.Givesb.apieceofone'smind教训某人一顿251.There'snotimelikethepresent.没有比现在更合适的时候了254.Everyfamilyhasaskeletoninthecloset.家家有本难念的经257.leavenostoneunturned不遗余力；彻底265.Peoplewholiveinglasshousesshouldn’tthrowstones.自己有短处，就总揭发别人的短处266.pulloutallthestops用尽一切的实力267.takethewindoutofone'ssails使某人顿时泄气，威风扫地269.Theendjustifiesthemeans.为目的不择手段273.playsecondfiddletosb.充当副手275.shapeuporshipout好自为之，不然就离开280.Fancymeetingyouhere.怎么会在这里遇见你285.Whenthecat'saway.Themicewillplay.阎王不在，小鬼跳梁286.Everycloudhasasilverlining.黑暗中总有一丝曙光；否极泰来288.Goodthingscometohim/herwhowaits.好酒沉瓮底291.That'sthepotcallingthekettleblack.乌鸦骂猪黑292.bang/beatone'sheadagainstabrickwall做徒劳无功的事294.Toerrishuman,toforgivedivine.犯错是人之常情，原谅是超凡入圣295.Don'tcountyourchickensbeforethey'rehatched.如意算盘别打得太早