附录一美英主要报纸杂志介绍一、美国的报纸美国是世界上新闻事业最发达的国家之一。全国有各类报纸约11000种,其中日报1600多家,包括晨报、下午报、晚报和星期日报以及8000多家周报和半周报,街头小报更是不计其数。我们这里主要介绍一些有国际影响力的报纸:1.《华尔街日报》《华尔街日报》(TheWallStreetJournal)由查尔斯·道(CharlesDow),埃德沃德·琼斯(EdwardJones)和查尔斯·博格斯特拉塞三人于1889年7月8号在纽约市创刊。目前该报由位于纽约市的新闻公司(NewsCorporation)的子公司、从事出版及金融新闻的道·琼斯公司(DowJones&Company)出版发行。该报是美国发行量最大的日报,达到210万分。其最大的竞争对手是总部位于伦敦的《金融时报》(FinancialTimes)。该报主要刊登美国和世界各地的财经新闻,其名字来源于美国金融中心纽约市的华尔街。除了美国办,该报还有亚洲版和欧洲版。《华尔街日报》共获得33次普利策奖,其中包括2007年的报道《提早的股票优先认购权》。2.《今日美国报》《今日美国报》(USAToday)由美国最大的出版贸易传媒控股公司,甘内特报业集团(GannetCompany)的老板阿尔·纽哈思(ALNeuharth)于1982年9月5日创刊,总部位于弗吉尼亚州的泰森斯·科纳(TysonsCorner)。该报是美国唯一的彩色版全国性日报,其彩色技术的运用令美国其他报纸纷纷效仿。该报每周出版5天,周末发行《今日美国副刊》(USAWeekend)和《今日美国体育周刊》(USATodaySportsWeekly)。该报报道篇幅比较短小,内容详实而不浮夸,配有彩色插图和和吸引眼球的图表,被称为McPaper(类似于快餐的报纸)。该报的另一个特点是:一篇报道很少占用两个版面(封面故事coverStory除外)。该报除了在美国50个州发行之外,还在哥伦比亚特区、加拿大、波多黎哥和关岛发行。该报发行量在近几年的排行榜上名列第二,仅次于《(华尔街日报》。3.《纽约时报》《纽约时报》(TheNewYorkTimes),原名《纽约每日时报》,由记者兼政治家的亨利·雷蒙德(HenryJRaymond)于1851年9月18日创办。目前由纽约时报公司所有,其老板是小苏兹贝格(ArthurOchsSulzbergerJr)。纽约时报公司还发行另外18种地方性报纸,包括《国际先驱论坛报》(InternationalHeraldTribune)和《波士顿邮报》(BostonGlobe)。《纽约时报》的发行量虽然名列第三,但却被公认是美国及英语世界影响力最大的报纸。它同《华盛顿邮报》和《洛杉矾时报》一起被列为美国最有影响的三家大报。它内容充实,资料齐全,所以被称为“档案记录”(NewspaperofRecord)。《纽约时报》传统的版面风格严肃、拘谨保守、版面一片灰色,所以,被冠以绰号“灰夫人”(TheGrayLady)。刊登在《纽约时报》第一版左上角的编辑方针是“刊登所有适宜于刊登的消息”(AlltheNewsThat'sFittoPrint)成为《纽约时报》的“招牌”。《纽约时报》仍然坚持其新闻分为8个版面的传统,即:新闻、观点、商业、艺术、科学、体育、时装和特写(News,Opinions,Business,Arts,Science,Sports,StyleandFeatures)。《纽约时报》共获得104项普利策奖,是所有新闻机构中最多的。4.《洛杉矶时报》《洛杉矶时报》(LosAngelesTimes)是美国发行量最大的报纸之一,创刊于1881年12月4日。创刊时的名字是《洛杉矶每日时报》(LosAngelesDailyTimes),其主要发行地区为加利福尼亚。最初创办人为托马斯·和内森·科尔。1882年8月由哈里森·格雷·奥蒂斯接办。1917年交由奥蒂斯女婿哈里·钱德雷接管。《洛杉矶时报》是美国西部的第一大报,主要刊登加州和洛杉矶市的新闻和消息。洛杉矶时报一向以发行量以及发行张数自豪,但是互联网的兴起使这样传统报业经营的模式起了变化。据估计,自20世纪90年代互联网开通以来,洛杉矶时报的销售量下跌百分之三十,跌至100万分以内,而鼎盛时期的发行量达到110万份。到2010年3月31日,其发行量仅有61.6万份,全国排名第四。2000年,该报被伊利诺伊州芝加哥市的论坛报公司(TribuneCompany)买下。为了赢得更多的读者,《洛杉矶时报》对版面做了一些调整。2000年,把原来分散在不同版面的相关消息(NewsSections)放在一起,把“Local”Section改为“California”Section,扩大了报道范围;2005年,把原来周日的“言论版”(Opinion)改为周日的“潮流版”(Current),改变了“言论版”和专栏作家文章的呈现方式。《洛杉矶时报》共获得38项普利策奖。最近一次是2009年的是一篇有关与美国西部森林大火作斗争的精彩而生动的解释性报道(ExplanatoryReporting)。5.《华盛顿邮报》《华盛顿邮报》(TheWashingtonPost)是美国首都华盛顿哥伦比亚特区最大、最老的报纸,由斯蒂尔森·哈钦斯(StilsonHutchins)于1887年创办。1880年《华盛顿邮报》增设了周日版。1933年,联邦储备委员会成员之一的尤金·迈耶买下了频临倒闭的《华盛顿邮报》,使《华盛顿邮报》起死回生。1946年,尤金·迈耶把报社交给了自己的女婿菲利普·格雷姆管理。1970年代初通过揭露导致理查德·尼克松总统下台的水门事件,《华盛顿邮报》获得了极大的国内和国际威望。許多人认为它是继《纽约时报》之后美国最有影响的报纸。由于位于首都华盛顿,它尤其擅长报道美国国会和政府方面的新闻,号称是“国会议员和政府官员早餐桌上少不了的一份报纸”。《华盛顿邮报》的平日版包括:首页、国内新闻、国际新闻、商业、政治、社论、观点、地方新闻和分类广告9个部分。周末版除了平日班的内容外,还有:展望(观点与社论)、时装与艺术、旅游、连环漫画、一周电视等版面。截止2010年3月31日,《华盛顿邮报》的日发行量是57.8万左右。《华盛顿邮报》共获得47项普利策奖,其中25项是在1991年后获得的。目前《华盛顿邮报》归华盛顿邮报公司所有,其发行人是美国著名报纸发行人,《华盛顿邮报》前发行人凯瑟琳·格雷姆(KatharineGraham)的孙女凯瑟琳·韦莫斯(KatharineWeymouth)。6.《国际先驱论坛报》《国际先驱论坛报》(InternationalHeraldTribune)隶属于纽约时报公司。尽管日发行量只有24万2千份,但却是一份具有国际影响的英语报纸,也是唯一一份在海外发行的美国报纸。除了自己报社的记者提供消息外,它还共享《纽约时报》的信息资源,在全球35个地方印刷出版,180多个国家销售。该报主要刊登美国和世界上的新闻事件,读者群主要是海外的美国人。《国际先驱论坛报》原名《巴黎先驱报》是《纽约先驱报》的欧洲版,由后者的老板詹姆斯·戈登·贝纳特(JamesGordonBennet)于1887年10月4日在巴黎郊区塞纳河畔讷伊(Neuilly-sur-Seine)创办。1918年贝纳特去世后,弗兰克·安德鲁·姆塞(FrankAndrewMunsey)买下了《纽约先驱报》和《巴黎先驱报》。1924年弗兰克把这两份报纸卖给了《纽约论坛报》。随后《巴黎先驱报》更名为《巴黎先驱论坛报》。1959年美国驻英国大使约翰·惠特尼(JohnHayWhitney)买下了《纽约论坛报》和《巴黎先驱论坛报》。1966年《纽约论坛报》倒闭。惠特尼家族通过合伙方式使《巴黎先驱论坛报》勉强维持了下来。1966年12月和1967年5月,《华盛顿邮报》和《纽约时报》分别入股《巴黎先驱论坛报》。此后报纸改名为《国际先驱论坛报》。从2003年起,纽约时报公司成为《国际先驱论坛报》唯一股东。随后出版的《国际先驱论坛报》都印有一个副标题:“纽约时报国际版”(TheGlobalEditionoftheNewYorkTimes)。2005年2月,该报在香港设立了亚洲新闻处。7.《基督教科学箴言报》《基督教科学箴言报》(ChristianScienceMonitor)是一份具有国际影响的网络报纸,周一到周五出网络版,周末出一个印刷版杂志(weeklymagazine)。该报由基督和科学家教会(ChurchofChrist,Scientist)创始人玛丽·贝克·埃迪(MaryBakerEddy)于1908年创办。截至2009年,该报印刷版的日发行量仅为67,703份。《基督教科学箴言报》除了刊登当前美国及前国际上的重大新闻事件外,每期还有一个宗教类的版面“家庭论坛”。由于读者人数不断减少,财政连年亏损,该报由最初的宽幅大报改版为小报模式。从1960年代起,就一直在努力扩大发行量,试图扭亏为赢。2004年,基督和科学家教会再次要求报社扭亏为赢。在这种情况下,报社开始依赖互联网作为自己的主要经营模式。2008年10月28日,报社主编约翰·耶马(JohnYemma)正是宣布,从2009年4月起,周一至周五的印刷版改为网络版,与此同时,出版一个关注国际问题的周刊。最后一期平日版印刷报纸是2009年3月27日。《基督教科学箴言报》的宗旨正如其创始人玛丽·贝克·埃迪所言:不伤害任何人,赐福全人类(toinjurenoman,buttoblessallmankind)。所以该报极少报道色情、暴力、凶杀等耸人听闻的事件或消息,享有“理性、客观、真实”报道的美誉。《基督教科学箴言报》共获得7项普利策奖。最近一次是2002年克莱·贝内特的社论漫画奖。二.美国的杂志美国现有一万多种杂志,发行量在百万以上的有60多种。我们这里主要介绍有国际影响力的新闻类杂志。1.《时代》《时代》周刊(Time)周刊是一本享誉世界的美国新闻周刊,由亨利·卢斯(HenryLuce)和布里顿·哈登(BritonHadden)于1923年3月3号在纽约创办。除了在纽约出版外,还有在伦敦出版的欧洲版,主要报道欧洲、非洲、拉丁美洲和中东地区的重大新闻和事件;在香港出版的亚洲版,报道亚洲,包括中国的重大新闻和事件;在悉尼出版的南太平洋版,报道澳大利亚、新西兰和太平洋岛屿等地方的重大新闻和事件。《时代》周刊采用“集体新闻”的写作方式:记者搜集新闻,研究人员分析整理,写作人员撰文,编辑审稿定稿。所以,《时代》周刊上的报道都是集体合作的结果。《时代》周刊的编辑方针是,不仅为读者提供一周重要的消息,而且还提供相关背景、解释消息,发表评论,使读者不仅了解新闻事实,而且还可以得到启发。《时代.》周刊的写作风格是,把新闻事件作为故事来描述,夹叙夹议,而不是按照倒金字塔的模式。文字力求生动活泼,情节富有趣味。以目的者的观察方式去写,使读者产生身临其境之感。《时代》周刊隶属于1989年由华纳通讯公司和时代公司合并而成立的时代华纳公司。《时代》周刊一个重要的特点就是它每年一度的“年度风云人物”(PersonoftheYear)评选活动。《时代》周刊每年在全球挑选出对世界本年度新闻有重大影响的一个人或数人,评为“年度风云人物”,并在《时代》杂志上配发长篇封面故事,予以介绍。《时代》周刊的另一个特点是每期最后的杂文(essay)栏目,刊登某位作家或名人所撰写的杂文。这些文章有深度,有难度,有思想,是学习英语写作的好材料。最近几年,《时代》周刊又推出了“年度百位最具影响力人物”栏目,评选出对当年世界产生重大影响的100位人物。《时代》周刊是美国第一大新闻刊物,发行量也名列前茅。2.《新闻周刊》《新闻周刊》(Newsweek)是美国第二大新闻周刊,仅次于《时代》周刊。其总部位于纽约市,在美国和世界各地发行销售。目前它有4个英语版本和12个世界各发行地语言版本。《新闻周刊》将一周国内外大事分门别类加以综合叙述。在编辑方针上,注重解释性报道,首创署名专栏文章,它内容