搜索
英语翻译中级口译模拟测试SECTION1:LISTENINGTESTA:SpotDictationYoumightenjoyacupofcoffeeatyourlocalcoffeeshop.Butcoffeeispartof1.Researchshowsthatasmanyasone-thirdofthepeopleintheworlddrinkcoffee.Somepeopledrinkcoffeeforits2.Othersliketheawakeningeffectofcaffeine,a3incoffee.Butnoteveryonemayknowthestoryofcoffeeandhowitisproduced.Onepopularstoryabout4coffeelongagoisaboutKaldi,akeeperofgoats.KaldiwastakingcareofhisgoatsinthehighlandsofEthiopiawherecoffeetrees5.Henoticedthathisgoatsbecameveryexcitedandactive6smallfruitsfromatree.Kaldireportedthisdiscoverytoagroupof7.Whentheymadeadrinkoutofthefruit,thereligiousworkersrealizedtheycould8forlonghoursofprayer.Thisknowledgeaboutcoffee9allovertheworld.Coffeetreesare10easternAfricaandareasoftheArabianPeninsula.Coffeewasfirstgrownandtraded11.MostcoffeecamefromwhatisnowYemen.Soon,coffeewas12allovertheMiddleEast.Bytheseventeenthcenturycoffeehadbeen13toEurope.Europeantradersstartedbringingcoffeeplantstootherpartsoftheworld.TheDutchbroughtcoffeetothe14.Andbythetwentiethcentury,mostoftheworld'sproductioncamefromCentralandSouthAmerica.Today,Brazilisthe15ofcoffeeintheworld.Mostpeopleknowwhatacoffeebeanlookslike,butwhatabouttheplant?Coffeetreescangrowupto16,buttheyarecutshortforproduction.Thesetreeshaveshinydarkgreenleavesthatgrowon17ofeachotheronastem.Theplantproducesafruitthatiscalled18.Whenthecoffeecherriesareripeandreadytopick,theyare19.Insidethefruitsarethegreencoffeebeans.Afterthesebeansareroasted20theyarereadytobemadeintoadrink.B:ListeningComprehensionStatements21、A.Westillhave40minutesleftbeforedeparture.B.Westillhave20minutesleftbeforedeparture.C.Westillhave50minutesleftbeforedeparture.D.Westillhave45minutesleftbefore-departure.22、A.AuntPollythoughtthatTomwastheonewhoatethepie.B.AuntPollybelievedthatTomdidn'teatthepie.C.AuntPollyatethepieherselfandTomwasinnocent.D.AuntPollysuspectedthatTom'spiewaseatenbysomeone.23、A.Wehavetousestrongerdrugsbecausethispilldoesnotwork.B.Thispillalleviatesthepain,sowedon'tneedtousestrongerdrugs.C.Wepreferthispilltostrongerdrugstoalleviatethepain.D.Thispillisbetterthananyotherstrongerdrugstoalleviatethepain.24、A.Yukican'tspeakEnglish,sosheneedtogotoAmerica.B.YukispeaksEnglishbetterthanmostJapanesedo.C.YukiwillimproveherEnglishinAmerica.D.YukiwilllearnEnglishinAmericainsteadofJapan.25、A.Weshouldbuildmoreschoolstoensureoursuccess.B.Educationistheverycauseweshouldcontinuedevotingourselvesto.C.Toremaincompetitiveintheglobaleconomy,wemustbeambitious.D.Wemustcommittoournationalagendatoremaincompetitive.26、A.Effectiveself-managementskillsarekeytoacademicandcareersuccess.B.Ifyouspendalotoftimeonyourschoolwork,youwillbecomeagoodmanagerlater.C.Schoolworkcanbetime-consumingandislikelytomakeyoufeelexhaustedafterclass.D.Goodmanagementcallsformoretimeandenergyonthepartoftheacademicstaff.27、A.Mr.PaulWhitehasjustbeenfired.B.Mr.PaulWhitehasforgottenthewoman'sname.C.Mr.PaulWhiteislookingforajob.D.Mr.PaulWhitehasthewomanPromoted.28、A.Ishallgiveyouadiscount.B.Thecrisisisaffectingthewholeworld.C.IshallcomeinmySundaybest.D.Thepriceisstilltoohigh.29、A.Hefinishedthenegotiationinthreedays.B.Hewasonabusinesstriptendaysago.C.Histoughnesscosthimthreemoredays.D.Hisbusinesstriplastedthirteendays.30、A.Wearesurethatourchildrenwillbecomepositivemembersofthechangingsociety.B.Childrenwithself-esteemcanmakepositiveadjustmentandachievecareersuccess.C.Personalgoalscanbereachedwiththehelpofparentswhoarecompetentmembersofthesociety.D.Parentswithconfidencewilladaptthemselvestothechangesandaccomplishpersonalgoals.TalksandConversations31、A.Hepickedupsomeapplesinhisyard.B.Hecutsomebranchesofftheappletree.C.Hequarreledwithhisneighboroverthefence.D.Hecleanedupallthegarbageinthewoman'syard.32、A.Trimtheappletreesinheryard.B.Pickuptheapplesthatfellinheryard.C.Takethegarbagetothecurbforher.D.Removethebranchesfromheryard.33、A.Filealawsuitagainsttheman.B.Askthemanforcompensation.C.Havetheman'sappletreecutdown.D.Throwgarbageintotheman'syard.34、A.Hewasreadytomakeaconcession.B.Hewasnotintimidated.C.Hewasnotpreparedtogotocourt.D.Hewasabitconcerned.35、A.Itisanecessarypartoflife.B.Itisatimeofpressureandstress.C.Itisacarefreeperiodoflife.D.Itismuchshorterthanitusedtobe.36、A.Familyproblems.B.Excellenceinsports.C.Self-esteem.D.Acceptancebyparents.37、A.Thosethatusedtobemeantforadultsonly.B.Thosethatdivideschildhoodandadulthood.C.Thosethatareonlyrelatedtoinformationtechnology.D.Thosethatcanhelpreducethelevelofstress.38、A.Children'sgames.B.Livingstandard.C.Languagelessons.D.Sportsperformance.39、A.Justifytheclaimstheymake.B.Appearincourt.C.Getawaywiththeirproducts.D.Alwaysbehonestintheads.40、A.Becauseshealsousesthesoapforbetterskin.B.Becausesheadmiresthemoviestar.C.Becausesheconsidersitagoodexampleofcertainads.D.Becauseshethinksthatitisagoodideatohaveamoviestarendorseaproduct.41、A.Developingnewadvertisementsforoldproducts.B.Educatingpeopleaboutnewproducts.C.Designingusefulproductsforpeopleinneed.D.Makingaprofitinthemarketplace.42、A.Price.B.Quality.C.Advertisement.D.Promotion.43、A.In1800.B.In1851.C.In1939.D.In1950.44