人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书1人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书2参赛人资料目录第一部分:目标1.1职业目标····················………………………………………………………41.2职业要求………………………………………………………41.3职业业务分类…………………………………………………4人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书31.4职业生涯规划基本结构………………………………………4第二部分:认知2.1自我认知……………………………………………………52.1.1自我剖析…………………………………………………52.1.2职业倾向…………………………………………………62.1.3职业能力测评……………………………………………92.1.4职业兴趣测评……………………………………………92.2职业认知…………………………………………………112.3.1目标可实现性研究………………………………………112.3.2成功案例…………………………………………………122.3.3SWOT分析……………………………………………13第三部分:环境分析3.1社会环境分析……………………………………………143.2职业环境分析(职业现状及发展前景)………………153.3家庭环境分析……………………………………………16第四部分:计划4.1职业生涯路线设计…………………………………………174.2具体实施方案………………………………………………17小结……………………………………………19写在后面的话…………………………………………20第一部分:目标1.1职业目标:成为一名专业的翻译人才,并最终开办一家属于自己的翻译公司。1.2职业要求:人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书41)能够熟练撰写各种英文文档。2)具备优秀的英语口译与笔译能力。3)能够熟练的对公司中文、英文的文档进行互译。4)能够进行同声传译。1.3职业业务分类:·IT产业项、汽车、农机、机床、服装、造纸、食品、农牧项目、石油、能源项、建筑、建材、生物、医药、医疗设备报批、化工环保等项目翻译;财政、金融及法律项目、大型标书、各种可行性研究报告、商业计划书及评估报告的翻译;·网页与网站翻译;·计算机软件的翻译汉化等项目;·文学作品翻译;·公证翻译;·录音录像、影视剧译配;·国际性会议的同声传译及各种谈判的口笔译服务;·各种会议的会务组织安排服务;·商务性旅游、访问翻译陪同服务、临时性文秘服务;1.4职业生涯规划基本结构第二部分认知2.1自我认知2.1.1自我剖析性格分析:自我认知职业生涯规划测评自我认知小结职业认知社会环境分析目标职业分析职业素质测评SWOT分析职业认知小结职业规划设计确定目标和路径制定行动计划动态分析小结调整备选规划方案人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书5优点:开朗,外向,具有良好的与人交往能力,自信并且善于表达自己的想法、见解。反应敏捷,有责任感。对于自己所做的选择,如果是正确的,会一直坚持下去。想象力丰富,不喜欢被控制,束缚。喜欢新奇的事物,喜欢挑战自己。乐于多方面尝试,解决问题。事业上有野心。对新事物的适应能力强。缺点:对于自己没有兴趣的事物没有耐心、毅力,时常受情绪控制。不能很好的自制,自我的控制力低,在某些方面容易受外界影响。遇到一些事情容易急躁,想法太多却懒于实践,有时想法过于稚嫩不成熟。这与我的“卡特尔16种人格因素测试(国内修订版)”测试结果(如下图)中的“乐群、外向、冒险敢为、擅长社交、信赖随和等”基本一致。2.1.2职业倾向:从小就期望有一天能够有自己独立的事业,并且梦想着有一天自己可以创立一个有助于各国交流的企业,同时,自己很喜欢语言类专业,掌握一种或者几种语言,感受不同国度的文化,促进国与国之间的交流,也是自己的一个梦想,同时,又反感于局限的生活,希望自己的事业可以是丰富多彩,可以不仅令自己东西还能帮助到别人。于是想创办一所属于自己的翻译公司,缄默、孤独8885886788884777101067427666613654433223乐群、外向学识较浅富有才识情绪激动情绪稳定谦虚、顺从支配、好强严肃、谨慎轻松、兴奋权宜灵活、计划性弱有恒负责、计划性强畏缩退却、不擅社交冒险敢为、擅长社交着重现实、偏于理性易于幻想、偏于感性信赖随和、易于相处怀疑性强、固执己见合乎成规、现实主义想象力强、理想主义坦白、直率、真诚精明、能干、世故安详、沉着、自信忧虑、抑郁、烦恼保守、服庸传统自由、批评激进善于合作、附和众议独立性强、当机立断矛盾冲突、不明大体知彼知已,自律谨严心平气和紧张困扰实事求是取悦于人人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书6通过分析自己的职业倾向,可以看出我的职业人格倾向于企业型。1级纬度测评结果:纬度得分测评结果与建议现实型2【共同特点】愿意使用工具从事操作性工作,动手能力强,做事手脚灵活,动作协调。偏好于具体任务,不善言辞,做事保守,较为谦虚。缺乏社交能力,通常喜欢独立做事。【性格特点】感觉迟钝、不讲究、谦逊的。踏实稳重、诚实可靠。【职业建议】喜欢使用工具、机器,需要基本操作技能的工作。要求具备机械方面才能、体力、或从事与物件、机器、工具、运动器材、植物、动物相关的职业有兴趣,并具备相应能力。如:技术性职业(计算机硬件人员、摄影师、制图员、机械装配工),技能性职业(木匠、厨师、技工、修理工、农民、一般劳动)研究型6【共同特点】思想家而非实干家,抽象思维能力强,求知欲强,肯动脑,善思考,不愿动手。喜欢独立的和富有创造性的工作。知识渊博,有学识才能,不善于领导他人。考虑问题理性,做事喜欢精确,喜欢逻辑分析和推理,不断探讨未知的领域。【性格特点】坚持性强,有韧性,喜欢钻研。为人好奇,独立性强。【职业建议】喜欢智力的、抽象的、分析的、独立的定向任务,要求具备智力或分析才能,并将其用于观察、估测、衡量、形成理论、最终解决问题的工作,并具备相应的能力。如:科学研究人员、教师、工程师、电脑编程人员、医生、系统分析员。注:工作中调研兴趣强的人做事较为坚持,有韧性,善始善终。艺术型6【共同特点】愿意使用工具从事操作性工作,动手能力强,做事手脚灵活,动作协调。偏好于具体任务,不善言辞,做事保守,较为谦虚。缺乏社交能力,通常喜欢独立做事。【性格特点】感觉迟钝、不讲究、谦逊的。踏实稳重、诚实可靠。【职业建议】喜欢使用工具、机器,需要基本操作技能的工作。要求具备机械方面才能、体力、或从事与物件、机器、工具、运动器材、植物、动物相关的职人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书7纬度得分测评结果与建议业有兴趣,并具备相应能力。如:技术性职业(计算机硬件人员、摄影师、制图员、机械装配工),技能性职业(木匠、厨师、技工、修理工、农民、一般劳动)社会型4【共同特点】喜欢与人交往、不断结交新的朋友、善言谈、愿意教导别人。关心社会问题、渴望发挥自己的社会作用。寻求广泛的人际关系,比较看重社会义务和社会道德。【性格特点】为人友好、热情、善解人意、乐于助人。【职业建议】喜欢要求与人打交道的工作,能够不断结交新的朋友,从事提供信息、启迪、帮助、培训、开发或治疗等事务,并具备相应能力。如:教育工作者(教师、教育行政人员),社会工作者(咨询人员、公关人员)企业型9【共同特点】追求权力、权威和物质财富,具有领导才能。喜欢竞争、敢冒风险、有野心/抱负。为人务实,习惯以利益得失、权利、地位、金钱等来衡量做事的价值,做事有较强的目的性。【性格特点】善辩、精力旺盛、独断、乐观、自信、好交际、机敏、有支配愿望。【职业建议】喜欢要求具备经营、管理、劝服、监督和领导才能,以实现机构、政治/社会及经济目标的工作,并具备相应的能力。如:项目经理、销售人员,营销管理人员、政府官员、企业领导、法官、律师。附:工作中通常要求管理人员和销售人员要有较强的企业兴趣,企业兴趣强则做事目的性强,务实,推动性也较强。传统型4【共同特点】尊重权威和规章制度,喜欢按计划办事,细心、有条理,习惯接受他人的指挥和领导,自己不谋求领导职务。喜欢关注实际和细节情况,通常较为谨慎和保守,缺乏创造性,不喜欢冒险和竞争,富有自我牺牲精神。【性格特点】有责任心、依赖性强、高效率、稳重踏实、细致、有耐心。【职业建议】喜欢要求注意细节、精确度、有系统有条理,具有记录、归档、据特定要求或程序组织数据和文字信息的职业,并具备相应能力。如:秘书、办公室人员、记事员、会计、行政助理、图书馆管理员、出纳员、打字员、投资分析员。注:常规型的人做事有耐心、细致,如果人的常规兴趣弱。人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书8我所做测试得出的综合测评结果与建议:你的职业人格类型为:企业型【共同特点】追求权力、权威和物质财富,具有领导才能。喜欢竞争、敢冒风险、有野心/抱负。为人务实,习惯以利益得失、权利、地位、金钱等来衡量做事的价值,做事有较强的目的性。【性格特点】善辩、精力旺盛、独断、乐观、自信、好交际、机敏、有支配愿望。【职业建议】喜欢要求具备经营、管理、劝服、监督和领导才能,以实现机构、政治/社会及经济目标的工作,并具备相应的能力。如:项目经理、销售人员,营销管理人员、政府官员、企业领导、法官、律师。附:工作中通常要求管理人员和销售人员要有较强的企业兴趣,企业兴趣强则做事目的性强,务实,推动性也较强。2.1.2职业能力测评人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书92.1.3职业兴趣测评测验描述R型I型A型S型E型C型第2部1组你所感兴趣的活动0481075第2部2组你所擅长或胜任的活动015662第2部3组你所喜欢的职业004452第2部4A组你的能力类型自评A225655第2部4B组你的能力类型自评B326644总分5928322718从总分可以总结出,分数最高的字母是我的主要兴趣类型,即1)社会型(S)①喜欢从事为他人服务和教育他人的工作;②喜欢参与解决人们共同关心的社会问题,渴望发挥自己的社会作能力类型得分基本智能7言语能力7数理能力5推理能力6信息分析能力7人文素质7人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书10用;③比较看重社会义务和社会道德。主要是指各种直接为他人服务的工作,如医疗服务、教育服务、生活服务等。主要职业:教师、保育员、行政人员;医护人员;衣食住行服务行业的经理、管理人员和服务人员;福利人员等。2)艺术型(A)①喜欢以各种艺术形式的创作来表现自己的才能,实现自身的价值②具有特殊艺术才能和个性;③乐于创造新颖的、与众不同的艺术成果,渴望表现自己的个性。主要是指各类艺术创作工作。主要职业:音乐、舞蹈、戏剧等方面的演员、艺术家编导、教师;文学、艺术方面的评论员;广播节目的主持人、编辑、作者;绘画、书法、摄影家;艺术、家具、珠宝、房屋装饰等行业的设计师等。3)企业型/事业型(E)①精力充沛、自信、善交际,具有领导才能;②喜欢竞争,敢冒风险;③喜爱权力、地位和物质财富。主要是指那些组织与影响他人共同完成组织目标的工作。;主要职业:经理企业家、政府官员、商人、行业部门和单位的领导者、管理者等。人生是一次单程旅行,用辛勤的努力点亮旅途的风景——————职业生涯规划书112.2职业认知翻译公司,一种从事为各企事业单位或个人等提供各种语言翻译服务的商业机构。在中国随着改革开放事业的进行,中外文化交流,中外经济合作愈来愈广泛,翻译的需求也愈来愈多。而且往往集中在上海、北京、广州深圳等少数经济发达的城市或者政府部门。相比“外译中”,“中译外”的专业人才更是严重不足,目前缺口高达90%。从规模上看,中国已成为“翻译大国”。预计2010年,中国翻译市场总额将达350亿元人民币2.3.1目标可实