英语中的“除了”辨析

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

besides,except,exceptfor,but,butfor,apartfrom,asidefrom,inadditionto的区别一、besides意为“除了……,(还,也)”,表示的是追加关系,整体中包括了“除了”的部分;Fiveotherrepresentativesarrivedlatebesidesme.除了我还有五位代表来晚了。(晚到的代表中包括“我”)Besideshiswife,hisdaughteralsowenttoseehim.除他妻子外,他女儿也去看过他。二、except意为“除了……,(其余的都)”,表示的是剔除的关系,整体中不包括“除了”的部分,except除了后面接名词、代词外,还可接介词短语或从句。Alltheotherfiverepresentativesarrivedlateexceptme.除了我,其他的五位代表都来晚了。(晚到的代表中不包括“我”)Iseldomgobybusexceptwhenitisrainy.除了下雨的时候,我很少乘公共汽车。Herarelywentanywhereexcepttohisoffice.除了去办公室,他很少去别的地方。Iknownothingaboutitexceptwhathetoldme.除他告诉我的情况外,我对此事一无所知。Mypapersseemtobeeverywhereexceptwheretheyoughttobe.我的文件似乎完全不在它们应该放置的地方。三、exceptfor表示的是,在整体上给以定论后,再从局部上加以修正。与except不同的是:except所“排除”的部分与前面所述整体词属于同类,是部分与整体的关系;而exceptfor所“排除”的部分与前面所述的整体词往往不是同类。如:Youressayiswellwrittenexceptforoneortwominorgrammaticalmistakes.你的作文除了一两处小的语法错误外,写得很好。(“作文”与“语法错误”不是同类事物)若用于句首,则exceptfor与except同义(但except通常不用于句首,另外but也不能用于句首):Exceptforme,everyonepassedtheexam.除了我之外,大家都通过了考试。四、but与except的用法基本相同并常互换使用,但but多与no,nothing,notanything,nobody,nowhere,all,anything,who等词连用,but所引出的事物常是句子的重心,有一定的强调意味。如:Theyareallfromthecountrysidebut/exceptJohn.除了约翰外,他们都来自乡下。Ineversawhimreadinganythingbutthenewspaper.除了报纸,我从没见他读过别的东西。当but/except后面跟不定式时,如果but/except前面有实义动词do或do的其他形式,后面的不定式符号要省略。如:Inwinterthebeardoesnothingbutliedownandsleep.冬天,熊除了躺下睡觉什么也不干。Ithadnoeffectexcepttomakehimangry.除了惹他生气外,没产生任何效果。五、butfor否定复合介词,用在名词前构成介词短语,意思是“要不是”,等于without。句子中只要有butfor,该句子必须用虚拟语气。Butforyourhelp(ifyouhadnothelpedus)weshouldnothavefinishedintime.要不是你的帮助,我们就不会及时完成。Butfortherain(=Ifithadnotrained)weshouldhavehadapleasantjourney.要不是下雨,我们就会有一个愉快的旅途的。六、apartfrom在不同的上下文中,既有besides的含义,又有except和exceptfor的含义,要根据上下文来判别。如:ApartfromEnglish,hehasagoodcommandofRussianandFrench.除英语外,他还精通俄语和法语。(=besides)Hehasnointerests,apartfromhiswork.他除了自己的工作外,没什么兴趣爱好。(=except)It’sagoodpaper,apartfromafewspellingmistakes.这是一篇好论文,只是有几处拼写错误。(=exceptfor)七、asidefrom类似于apartfrom的用法。1除…之外Everythingwasquiet,asidefromtheoccasionalsoundofacarinthedistance.除了远处偶尔有汽车的声响外,四周一片寂静。2既…又…Ididn'tacceptthejobbecauseitwasbadlypaidandasidefromthat,itwasn'tveryinteresting.我没接受这个工作,因为工资既少,又非常乏味。八、inadditionto含义与besides一样。Theyprovideafreebreakfastinadditiontoabed.除了提供床位外,他们还提供免费早餐。常见区别1.keepdoing/keepondoing(1)keepdoing指的是连续地、坚持不断地做某事,中间不间断。Itkeptblowingforawholeday.刮了一整天风了。Thetemperaturekeepsdropping.温度持续下降。(2)keepondoing是指反复坚持做某事,但动作之间略有间隔。Theyhavekeptonwritingtoeachotherformanyyears.他们已经互相通信多年了。Afterdrinkingsomewater,hekeptontalking.喝了一些水后,他坚持讲话。2.seem/look(1)seem一般着重于以客观迹象为依据,意思是“似乎、好象、看起来……”。Thebabyseemstobehappy.婴儿看上去似乎很高兴。Heseemedtobesorryforthat.他似乎为那件事感到抱歉。seem能与todo结构连用,而look不能。Itseemstorain.似乎要下雨了。Theyseemedtohavefinishedtheirwork.他们似乎已经完成了工作。在it作形式主语的句型中只能用seem。Itseemsthatheisquitebusynow.他现在看起来很忙。Itseemstousthatthereisnothingserious.在我看来没什么大不了的。(2)look用作“看起来;好像”时,常从物体的外观或样貌上来判断,是以视觉所接受的印象为依据的。Theroomlooksclean.这间房看起来很干净。Thegirllookslikehermother.那女孩看起来向她的妈妈。3.such/so(1)such常用作形容词,用来修饰名词。Don'tbesuchafool.别这么傻。Heissuchacleverboy.他是如此聪明的一个男孩。(2)so是副词,用来修饰形容词或副词。Heissokind!他真好心!Whydidyoucomesolate?你为何回来得如此晚?当名词前有many,much,few,little等表示多、少时,应该用so。Hehassomanyfriends.他有如此多的朋友。Onlysolittletimeisleft!才剩这么一点儿时间!4.either/too/also(1)either用作“也”时是副词,常用于否定句句尾。SheisnotaJapanese,I'mnot,either.她不是日本人,我也不是。Mysisterdoesn'tlikethissong,either.我妹妹也不喜欢这首歌。(2)too常用于肯定句或疑问句尾,表示“也”。HelikesChina,too.他也喜欢中国。AreyouinGrade3,too?你也在三年级吗?(3)also也常用于肯定句或疑问句,但一般位于句中。Wearealsostudents.我们也是学生。Healsowentthereonfoot.他也是走着去的。Didyoualsowanttohavealook?你也想看看吗?5.if/whether在下列情况下只能用whether而非if:(1)与ornot连用时,只能用whether。Wewanttoknowwhetheryouareillornot.我们想知道你是否生病了。Pleasetellmewhetherornotyouhavefinishedyourwork.请告诉我们你是否完成了工作。(2)后接动词不定式时,只能用whether.Adamdidn'tknowwhethertogoorstay.亚当不知道是走还是留。Hehasn'tdecidedwhethertohavedinnerwithme.他还没决定是否和我共进晚餐。(3)所引导的宾语从句放在主句之前时,只能用whether.Whetheritwillrainorsnow,wedon'tmind.我们不在乎将要刮风还是下雨。WhetherIwonorlost,shedidn'twanttoknow.我是赢是输她不想知道。(4)引导主语从句或表语从句时,一般用whether.Themostimportantwaswhethertheyhadgone.最重要的是他们是不是已经走了。Whetherhewillgowithmeisasecret.他是否会和我一起去还是个秘密。if能引导条件状语从句,表示“如果,假如”,而whether没有此用法。We'llhaveafootballmatchifitdoesn'traintomorrow.如果明天不下雨,我们要进行足球赛。I'lltellhimifIseeshim.我看见他就告诉他。Ifyou'reindanger,pleasecall110.如果你遇到危险,请拨打110。6.cost/spend/pay/take(1)cost一般用某物来做主语,表示“(某物)值……、花费……”,既能指花费时间也能指金钱。Thenewbikecostsme300yuan.这辆新自行车花了我三百元。Itwillcostyouawholetoreadthroughthisbook.通读这本书将会花费你整整一周时间。cost还可以用作名词,表示“成本、费用、价格、代价”等。What'sthecostofthisTVset?这台电视机的成本是多少钱?Theysucceededatthecostofhardwork.他们辛苦地工作换来的成功。(2)spend一般用某人来作主语,表示“(某人)花费……,付出……”,也能指时间或金钱,指时间时常与in搭配,指金钱时常与on或for搭配。Wespenttwodaysinrepairingthismachine.我们花了两天时间修理这台机器。Mr.Leespends$20onbookseverymonth.李先生每月花二十美元在书上。(3)pay用作动词时,一般也以某人作主语,但一般指花钱、付款等,很少用来指花费时间。常与for搭配使用。Theypaid70yuanforthetickets.他们花了七十元买票。Hewastoopoortopayforhisschooling.他穷得交不起学费。pay还可以用作名词,意思为“薪水、工资”等。It'shardformetolivewithsuchlowpay.我很难靠这么低的薪水生活下去。(4)take也指“花费(时间、金钱)”,但通常用某事、某物做主语,或用形式主语it.Howlongwillthemeetingtake?会议要开多久?Ittookmeseveralhourstogetthere.我花了几个小时才到那儿。7.bad/badly这两个词的意思含有“坏、糟、

1 / 11
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功