搜索
第十課発売日に買ったんです！（在旅行代理店工作的高桥约好和同事松井一起去听古典音乐会。高桥花大价钱买到了特等席位的票。）（午休时间，在办公室）高橋：松井さん、はい、これ。コンサートのチケット。松井：（确认是特等席位后）あっ、ずいぶんいい席ですね。よく手に入りましたね。高橋：ええ?発売日に買ったんですよ。松井：そんなんですか。高橋：すごい人気ですね。発売日に売り切れでしたよ。松井：本当にありがとう。高橋：どういたしまして。開演時間は七時です。松井：じゅあ、その前にどこかで食事をしましょうよ。高橋：いいですね?どこか言い店を探しておきます。（音乐会当天，音乐会刚结束，两人走出剧场）高橋：松井さん、どうでしたか。松井：とてもよかったですね。高橋：ええ、とても感動しました。生の演奏はいいですね。松井：また聞きたいですね。高橋：また一緒に来ましょうよ。松井：そうですね。高橋：じゃあ、この次のロックはどうですか。松井：ロックですか……。ロックも面白いかもしれませんね。いいですよ。高橋：好きなグループのコンサートがあるんです。すぐに日程を調べてみますよ。松井：お願いします。でも、今度は私がチケットを買いますからね。本课重要语法解说：1、…んです承接前项谈话内容或通过谈话场面已明确的事项而说明其理由及原因。其前接语句形式如下：■动词·形容词：用普通体lビールはいかがですか。（喝啤酒怎么样？）/お酒ちょっと……?今日は運転するんです。（酒可不能喝，因为今天要开车）l元気がないですね。（你好象没有精神）/はい、歯が痛いんです。（是的，我牙疼）■名词·形容动词：加な连接l学校は？（去学校吗？）/今日は行きません、休みなんです。（今天不去，因为休息）lテレビは見ません、嫌いなんです。（不看电视，因为我讨厌它）此外，也可用于请求说明或确认理由、原因。因此，无论问句，答句均可使用“…んです”lどうしたんですか？（你怎么了？）/頭が痛いんです。（头疼）2、动词连用形＋ておく「动词连用形＋ておく」是表示为了达到某种目的，事先做好准备，或者表示让某种状态持续下去，通常叫动词准备体。相当于汉语的“事先做好……”l古い友達が来る前に、部屋を掃除しておきます。lレポートをかく前に、資料を集めておきます。lもうすぐニュースの時間ですから、テレビをつけておいてください。3、形容动词词干·动词·形容词终止形·名词＋かもしれない「かもしれない」表示也许，或许等意思。l彼は来年日本へ来るかもしれません。l彼の病気はガンかもしれません。lこの国は食べ物が足りません．寒かったら、人が大勢死ぬかもしれません。l約束の時間に間に合わないかもしれません。4、动词连用形＋てみる补助动词是指句子中已失去原有的基本意义和独立性，只是起到一个补助作用的动词。「动词连用形＋てみる」表示试做某件事。「て」是接续助词，「みる」是补助动词。lお風呂のお湯が熱くないかどうか、手を入れてみます。l私が作った料理を食べてみください．lいつか中国へ旅行してみたいです。いテレビを見ましたましたすかですかす词汇I発売日（はつばいび）销售第一天チケット（入场）券，票ずいぶん非常，很席（せき）座位よく竟然，居然手に入ります到手すごい惊人，好得很人気（にんき）人缘，声望売り切れ（うりきれ）卖光，售完本当に（ほんとうに）非常，很どういたしまして不客气，不用谢開演（かいえん）开演その前に在这之前探します（さがします）找，寻找感動します（かんどうします）感动生（なま）现场演奏（えんそう）演奏，演出この次（つぎ）下一次グループ小组日程（にってい）日程調べます（しらべます）查，调查今度（こんど）下次，这回词汇II教えます（おしえます）教運転します（うんてん）驾驶，开（车）ない没有痛い（いたい）疼痛どうしたんですか你怎么了，发生什么了電話番号（でんわばんごう）电话号码皆さん（みなさん）大家予約します（よやく）预约引きます（ひきます）拉，患風邪を引きます（かぜ）（得了）感冒難しい（むずかしい）难的大学（だいがく）大学強い（つよい）（风）大，强（风）試合（しあい）比赛中止（ちゅうし）取消，中止音（おと）声音飛びます（とびます）飞，起飞相談します（そうだん）商量座ります（すわります）坐补充语法点：中文中“声”和“音”的界限不是很明确。但是在日语中，“声（こえ）”表示由人或动物发生的声音，是有生命的物体发出的。而“音（おと）”表示由没有生命的物体发生的声音，比如拖动桌子发生的声音，喇叭发出的声音等。请注意体会区别。补充词汇一：英文字母エーAビーBシーCディーDイーEエフFジーGエイチHアイIジェーJケーKエルLエムMエヌNオーOピーPキューQアールRエスSティーTユーUブイVダブリューWエックスXワイYゼットZ补充词汇二：乐器楽器（がっき）楽器ギター吉他バイオリン小提琴ピアノ钢琴オルガン大提琴琴（こと）古琴，筝フルート长笛クラリネット单簧管トランペット小号サックス萨克斯笛（ふえ）笛ドラム鼓，大鼓太鼓（たいこ）鼓，大鼓弾きます（ひきます）弹演奏します（えんそうします）演奏吹きます（ふきます）吹たたきます打击フリーター（自由职业者）由于日本经济久滞不前，失业率连年增高，在这种情况下，年轻人的就业状况依然严峻。近年来，年轻的“フリーター”人数呈不断上升的趋势。所谓“フリーター”是指没有固定的职业，靠打零工来维持生计的人。据日本劳动省的调查，自由职业者的人数1997年近151万人，年龄以20-25岁者居多。自由职业者的从业动机主要有以下四种：一是已有明确目标，一边努力实现一边为获取日常生活收入而从事自由职业，即所谓的“自我实现型”；二是有模糊不定的目标，也不采取行动，对现状充满不安，属“未来不安型”；三是今后也将继续从事自由职业的“继续自由职业型”；四是其他类型（如结婚后步入家庭等）。据说在所有自由职业者中，有40%属于“未来不安型”。自由职业者骤增的背景除就业难的现状外，还有人们对职业的目的意识谈化，同以往相比，难以产生对工作的具体化认识等等。此外，“终身雇用形态”的瓦解以及对公司内部复杂的人际关系的厌恶也不失为重要的原因。另一方面，同家人共同生活的自由职业者占80%，看来家庭的支援也可视为一个重要原因。对于不拘泥于以往价值观的年轻一代来讲，随着对公司归属意识的日益淡化，自由职业也作为一种职业固定下来。自由职业者中有三分之二的人也想将来从事固定的职业。然而由于不断轻易地离职转岗，从事专一职业的就职年限缩短，减少了培养技能和开发能力的机会，因而有不少人很难转成固定的职业。