第四章语法学第一节语法和语法学一、语法语法就是语言的结构规则,即词语的组合规则。哪些词语能相互组合,哪些词语不能组合;哪些词语能以这种方式组合,哪些词语能以那种方式组合;词语在组合时,形式是否要发生变化,又要怎样变化,都有一定的规则,这些规则就是语法。语法的几种基本性质:1.语法的规约性所谓语法的规约性,是指语法对人们的言语交际活动有制约性。2.语法的抽象性语法是不能直接感知的抽象存在物,它潜存于具体的言语活动和言语作品中。说话人和听话人的语法知识,或者语法学者对语法的描述,都是从具体的话语中抽象概括出来的。3.语法的生成性语言的生成性主要体现为语法的生成性。二、语法学研究语言结构规律的科学.语法学内部又可分词法、句法和超句法三部分。词法研究词的结构和功能,词的形态变化和语法范畴。句法研究短语和句子的结构、功能以及句法变换。超句法研究语段(或称语篇、句群、篇章等)的结构,研究句子之间的语义关联、关联手段等。词法和句法两部分是传统语法学的两大分支。词法又称形态学,包括构词法、构形法和词类问题。超句法是现代语法学增添的新内容,也有人将这部分内容独立开来,称为篇章语言学或语篇学等,还有人将它们归入话语语言学或语用学等语言学分支中去。此外,语法学也可分为普通语法学和具体语法学、共时语法学和历时语法学、理论语法学和应用语法学等分支。三、语法形式和语法意义语法形式和语法意义是语法学的核心内容,二者是相互联系、相互依存的。没有不表示语法意义的语法形式,也没有无语法形式的语法意义。如慢慢、高高表示很慢、很高的意思,其中很(程度高)的意义是通过重叠形式表示的,所以这种重叠形式就是一种语法形式;由这种重叠语法形式所表示的意义,也就是语法意义。而猩猩、哥哥也都是重叠形式,可是它们重叠后并不表示什么语法意义,因此这种不表示语法意义的重叠形式就不是语法形式。很慢这个短语也有程度高的意义,可是这种程度意义并不是通过语法形式表示的,而是通过语汇形式很表示的,所以不是语法意义而是很的语汇意义。但语法形式和语法意义又不是一一对应的。一种语法形式可以表示多种语法意义,不同语法形式又可表示相同语法意义:語法形式语法意义研究工作(偏正关系)(动宾关系)我的朋友(偏正关系)我朋友(一)语法形式语法形式是反映词语的组合规则和语法类别的形式标志。语法形式多样,可分显性和隐性两种。显性语法形式可以直接感知,主要包括语序、虚词、词缀、重叠以及各种语音形式。隐性语法形式不能直接感知,但可通过能否组合、替换、扩展、变换等方式分析抽象出来。如名词和动词是不同的语法类别,有不同的语法意义,这种不同的语法类别和语法意义,可以通过显性语法形式体现出来,也可以通过隐性语法形式体现出来。(二)语法意义1.语法意义的性质语法意义是由语法形式表示的、反映词语的组合方式和组合功能、表述功能等高度抽象的意义。如主谓关系、动宾关系等是反映组合方式的,名词、动词等是反映词语的组合功能的,陈述、疑问等是反映词语的表述功能的。语法意义必须是由某种语法形式(包括显性形式和隐性形式)表示的,如果没有相应的语法形式,语法意义就不能成立。有些语言中名词有阴性、阳性等性语法范畴,或现在时、过去时等时体范畴,而有些语言中没有这种语法范畴,就是因为有些语言用不同的语法形式表示阴性、阳性或现在时、过去时等意义,而有些语言只用不同的语汇形式表示这类意义。只有前者的意义才是语法意义。2.语法意义的类型语法意义大致可以分为结构意义、功能意义、范畴意义和情态意义四类。第二节语法手段和语法范畴一语法手段语法形式的基本类别就是语法手段。常见的语法手段有:1.语序语序就是词语排列的先后顺序,是区别不同语法意义的重要语法形式。如他笑和笑他是不同的语法结构,前者是主谓结构,后者是动宾结构,区别全在于语序不同。语序作为一种语法形式,在不同语言中的重要性有所不同。在汉语、英语、法语、德语、日语、藏语、彝语等语言中,语序的作用都非常重要。这些语言的语序都比较固定,一般不能随便改变词语的顺序,否则就不成话,或者改变了语法结构或语法意义。但在俄语、拉丁语等语言中,语序则相对比较灵活,因为这些语言有十分丰富的格变化,主语、宾语、修饰语等都有特定的格标记,有了不同的格标记,改变语序一般不会影响语法结构。但即使是这些语言,语序有时也是决定语法结构和语法意义的标志。如俄语的第一格(主语)和第四格(直接宾语)有时同形,全靠语序来区别,在动词前面的名词为主语,动词后面的名词为宾语。又如俄语数词一般放在名词前面,若放在名词后面,就表示约数。2.辅助词辅助词是专门或主要表示语法意义的词,也是一种重要的语法形式,主要是虚词和助动词。虚词如前置词(介词)、后置词、连词、助词、冠词、语气词等,主要有四种作用:一是标明词语的结构关系。如汉语连词和是并列结构的标志,英语的介词往往是状语的标志。二是表示某种语法范畴。如汉语助词着、了、过就是表示时体范畴的标志。德语冠词可表示名词的性、数、格范畴。日语广泛采用助词表示各种语法范畴,如主格、宾格、方位格、领属格、被动态等。三是标明某种功能类型。如汉语助词的附在其他词语后面,构成名词性短语,如买菜的。英语、德语、法语的冠词也有标明名词的作用。四是表示某种语气。如各种语言的语气词都是表示语气的。助动词本身是动词,在有形态变化的语言中,助动词也有动词的形态变化,但助动词主要表示语法意义,单独或与其他形式一起表示某种语法范畴。如英语shall等表示将来时,be与动词的现在分词形式-ing一起构成进行体,与过去分词形式-ed一起构成被动语态,have与过去分词形式一起构成完成体,do构成疑问句式。3.词缀词缀是定位粘着语素,其作用是附着在词根上构成派生词,或构成词的形态变化。(参见后面语素的类型和词的类型部分。)许多词缀都有标明词类的作用。如汉语的词缀老、者、子、头,英语的词缀-er、-ist、-ism等,都是名词的标志。汉语的然,英语的-ly都是形容词或副词的标志。词缀在许多语言中都是语法范畴的主要表现手段。如英语用-(e)s表示名词的复数或动词现在时、单数、第三人称,用-'s表示所有格,用-ed表示过去时,用-er、-est表示形容词或副词的比较级和最高级。俄语的词缀更为丰富,名词、形容词的性、数、格,动词的数、性、人称、时体等语法范畴,主要是用词缀表示的。4.内部屈折内部屈折是通过改变词中语素的部分语音形式来表示语法意义的一种方式,又称语音交替或音位交替。如英语的所谓不规则动词,大多是用语音交替来表示形态变化的。如bend-bent、build-built、send-sent;lay-laid、pay-paid、say-said;drink-drank-drunk、sink-sank-sunk、ring-rang-rung;bring-brought、think-thought、buy-bought等等。少数名词的复数也采用语音交替方式,如foot-feet、goose-geese、tooth-teeth等。内部屈折不同于附加词缀,后者不改变词根或词的内部语音,而是附加另外的语素,前者改变词或词中语素的内部语音,而不附加另外的语素。内部屈折的作用在不同的语言中有所不同。阿拉伯语主要用内部屈折表示形态变化,英语的内部屈折只是辅助性手段,只有少数不规则动词用内部屈折表示形态变化,而现代汉语一般来说没有内部屈折这种方式。5.重叠重叠是用重复整个词或词的一部分的方式表示某种语法意义。重叠部分的语音形式有时会发生一些变化。汉语动词、形容词、量词和少数名词,都用重叠表示某种语法意义。动词重叠表示短暂、尝试等,如问问、散散心、推敲推敲。形容词重叠表示程度高或适中,如大大、高高兴兴、笔直笔直、慌里慌张。量词和少数名词重叠表示遍指,如个个、年年、人人、村村、山山。越南语名词重叠表示遍指,马来语名词重叠表示复数,日语名词重叠表示遍指或复数。俄语可用动词重叠表示未完成体,印地语形容词重叠表示程度高。6.语调和重音语调是句子的音高及音强、音长形式,又称句调。语调的主要作用是区别不同句类,表示各种语气和情态,如陈述、疑问、祈使、感叹等。语调是属于全句的,但主要表现在句子末尾,语调的主要形式是音高变化,但与音强、音长也有关系。语调是各语言都有的,但有的语言可只用语调表示各种语气,有的语言要与其他形式一起表示某种语气。前者如汉语,后者如英语。英语疑问语气一般还要加助动词do或改变主语和谓语动词的语序。重音是指多音节词中的重读位置,又称词重音。重音的变化常常会引起音位的改变。有些语言用不同的重音位置表示不同的语法意义。英语可用重音区别词类,如?export(输出、输出品,名词)-ex?port(输出,动词)、?content(内容,名词)-con?tent(满意的,形容词;使满足,动词)。俄语可用重音的不同来表示不同的格和数等语法范畴。如?дома(房屋,单数第二格)-?дома(复数第一格)。7.异根式和零形式异根式是用不同的词根来表示不同的语法意义。如英语good-better、bad-worse、I-me、we-us、be-am-are-is-was-were等。异根式不同于附加词缀,也不同于语音交替,异根式并未增加另一词缀,也未保留原形中的成分,而是用另一个完全不同的词根来表示不同语法意义。异根式实际上是用不同语汇形式表示不同语法意义,但是它跟语音交替等语法形式一样,都是用不同的语音形式表示不同的语法形态,而且更重要的是,这些异根式具有与表示同类范畴的其他语法形式相同的组合功能。如前所述,组合功能也是一种隐性语法形式,所以从语法角度来说,这些异根式仍可看作同一个词的不同语法形式。异根式只能作为其他语法形式的一种辅助手段,作为一种不规则的词形变化形式而成立。如果一种语言没有表示同类语法范畴的其他语法形式,异根式也不能成立。零形式是不改变词形,直接用词的原形表示与变化形式不同的语法意义。如英语名词复数用词缀-(e)s,单数则用原形,即零形式表示。由于有变化形式的对立,零形式也成了与变化形式不同的一种语法形式。如果没有变化形式的对立,零形式也不能成立。二、语法范畴语法范畴有广义和狭义之分。广义语法范畴是各种语法形式表示的语法意义的概括。广义语法范畴,从语法形式上看,包括所有显性语法形式和隐性语法形式,从语法意义上看,包括所有结构意义、功能意义和表述意义。如结构范畴:主谓结构、动宾结构等等;功能范畴:名词、动词等词类范畴;情态范畴:陈述、疑问等语气范畴。狭义语法范畴是由词的形态变化表示的语法意义的概括,又称形态语法范畴或形态范畴。词的形态变化是用附加词缀、内部屈折、重叠、重音等方式构成同一个词的不同语法变体,简称词形变化。一般来说,确定一种语言中是否有某种狭义语法范畴,就是看这种语言是否用词形变化表示这种语法意义。而一旦通过词形变化确定了某种狭义语法范畴,有时不用词形变化,而用别的形式如前置词、后置词、冠词等虚词或助动词表示,这些非词形变化形式也被看作狭义语法范畴的语法形式。一般所说的语法范畴,多是狭义语法范畴。以下介绍几种常见的语法范畴。1.性性是主要与名词相关的语法范畴,一般是把名词分成阴性、阳性、中性或分成阴性、阳性,并用不同的形式标志表示。有些语言形容词和冠词也有性的分别。俄语名词分阴性、阳性、中性三类,分别用不同的词缀表示,但每个名词只有其中一种形式,没有词形变化。俄语形容词则用词形变化表示阴性、阳性和中性,每个形容词有三种不同的词形,并与名词的性保持一致。德语则用冠词的词形变化来区别名词的阴性、阳性和中性,名词本身没有性的形式变化。法语只有阴性和阳性之分,也是用冠词的词形变化表示,名词本身也没有性的形态变化。所以这些语言中名词的性只是一种功能范畴,不属形态语法范畴,形容词和冠词都有性的词形变化,属形态语法范畴。汉语、英语等都没有性的范畴。英语中虽然有些词通过词缀区别男女,如actor/actress(男/女演员)、host/hostess(男/女主人)、waiter/waitress(男/女服务员),但这种词很少,缺乏普遍性,不足以构成性