第34章翻译

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

第三章(0760---0941)0760You’remadeamistake,Idare______.A.Declare.B.C.Speak.D.Tell.我敢,你犯了一个错误。0761Yourfiguredoesn’t100%correct.A.In.B.On.C..D.About.你的数字不会100%的正确。0762Youarerunningintodanger,______.A.Shallowwateraheadofyou.B.Submergedwreckaheadofyou.C.Rickofcollisionimminent.C..你正在陷入危险,0763Writedownyourname______,please.A.Innumbers.B.Withmarks.C..D.Withsymbols.请用写下你的名字。0764Whommustbeinformedatonceifanycasesofquarantinableoreruptivediseasesoranydeatharediscoveredonboard?A.Themasterofaship.B.Thelocaldoctor.C..D.Theship’sagent.假如船上发现有任何的应隔离的或爆发的疾病或任何死亡,必须立即通知。0765Whichoneoftwocrossingpower-drivenvesselshastherightofwayinafog?A.Bothvessels.B..C.Thestand-onvessel.D.Thegiving-wayvessel.在雾中两艘交叉的机动船相遇哪一艘具有优先通行权?0766Whenvesselentersthickfog,sheshouldsound______everytwominutesinaccordancewiththerules.A.Oneshortblast.B..C.Twoshortblasts.D.Twoprolongedblasts.当船舶进入浓雾中,根据规则她应每2分钟鸣放。0767Whenthereisnotachiefofficeronboard,______shouldkeepandwriteuptheship’slogbook.A.Theassistanceofficer.B..C.Theofficeronduty.D.Thethirdofficer.当大副不在船上时,谁应保存并填写航海日志?0768Whenandwhere_______yourregistrycertificateissued?A.Is.B.Are.C..D.Were.你船的登记证书签发于何时何地?(主语为单数且动作发生在过去)0769Whatformshouldthemasterhandovertothecustomsofficerattheportofarrival?A.Lastportclearance.B.Declarationofcrew’sbaggage’s.C.Maritimedeclarationofhealth.D..在到达港时船长应递交给海关官员的是什么表格?0770Whatformshouldthecaptainhandovertothequarantineofficer?A.Lastportclearance.B.Declarationofcrew’sbaggage.C..D.Boundedstorelist.船长应给检疫官员递交什么类型的文件?0771Whatdoyounotputtingsuchremarks?A.At.B..C.For.D.About.不进行这样的批注你怎么样?0772We’llsomenecessarytoraisetheworkingefficiency.A.Give.B.Make.C..D.About.我们将必要的以提高工作效率。0773Wewillspecialthedangerouscargo.A.Put.B.Make.C.Take.D..我们将特别危险货物。0774Wemustthecharterer’sbenefit______full.A.In.B..C.For.D.With.我们必须全面承阻人的利益。0775Wecanhardlyacceptanymarks______ordamage______thecargo.A..B.Mixing/to.C.Beingmixed/for.D.Beingmixed/of.我们几乎不能接受标志或损坏的货物。0776Vesselsmustnotexceedaspeedof8knotsinthisarea.A.Sailat.B.Expect.C.Proceedat.D..在这个区域船舶必须不8节的速度(行驶)。0777Vesselsmustbe______validcertificateofnationalityorcertificateofregistryorlicense.A.Acquiring.B.Withpossessionof.C.Requiredfor.D..船舶必须国籍证书或登记证书或执照。0778Vesselscarrying______mustnotwillfullywashdecksorholds.A.Generalcargo.B.Steelproducts.C..D.Machinery.装载的船舶不可任意冲洗甲板或货舱。0779Vesselsarewarned______inthisarea.A.Tonotanchor.B.Toanchornot.C..D.Notanchorto.船舶被警告在这个区域。Bewarned后接不定式;不定式的否定形式在to前加not。0780Vesselsarerequired______SingaporePortServicewhenpassingthepointsindicated.A.Communicatingwith.B..C.Becommunicated.D.Willcommunicate.当通过指定的点时,船舶被要求新加坡港务局。0781Uponarrivalatthedischargingport,theinertgassystemis______.A..B.Turningon.C.Turnon.D.Toturnon.到达卸货港,紧接着惰气系统被。0782TowhomshouldthemasterrendertheMaritimeDeclarationofHealthwhentheshiparrivesataportoutsidetheterritory?A.Healthdoctor.B..C.Healthsurgeon.D.Healthperson.当船舶抵达港口外区域,船长应呈交航海健康报告书给。0783TideinthiswaterareaisdirectionENE.A.Getting.B..C.Being.D.Having.在这个水域的流向是ENE。0784Thissummaybedeductedfromhireasperclause14ofthecharter.A.Aswellas.B.Asfar.C..D.About.契约的第14条款,这些金额可能从租金中被扣除。0785ThiscertificatewillremaininforceuntilMay1,1989.______.A..B.Thissentencereferstothetimeofthecertificate.C.Thissentencereferstothedateofthecertificate.D.Thissentencereferstotheissueofthecertificate.这个证书将保持有效直到1989年5月1日。0786Thiscertificatewasissuedundertheprovisions.A..B.With.C.For.D.Below.这个证书规定颁发。0787ThereisaVHFsetthewheelhouse.A.At.B.On.C.Of.D..操舵室有一个VHF设备。0788Thereare______ratsonboard.A.Not.B..C.Any.D.None.船上老鼠。0789Theworn-outbagsareallsecond-handonesintheshippingorder.A.So.B..C.That.D.Like.装货单,所有破损的袋子货物当作二手处理。0790Thewellpreparationofstowageplanwill______.A.Increasetheship’sofficers’knowledge.B.Extendtheship’sofficers’knowledge.C.Improvetheship’scargo-handlingequipment.D..准备好的积载计划将。0791Thewatchesandthecameramaterialswerenotstowedinthepoopcabin.Theywerestowedinthechiefofficer’scabin______.A..B.Insteadof.C.Replace.D.Replaceof.手表和照相器材不装在艉舱。它们被放在大副房间。0792Thevesselclearedtheportmeans______.B.Thevesselwasclearoftheportshortly.C.Thevesseldepartedfromtheportslowly.D.Thevesselwasclearouttheportsuddenly.(离开;逃走)船舶清爽港口意味着。0793Thetwovesselsunderwaymaycollidewith______,iftheydon’ttakeimmediatemeasures.A.Onetoanother.B.Onetheother.C.Eachtheother.D..假如没有采取紧急措施,两船可能碰撞。0794Thetransportationofdangerouscargoinpackagesisgovernedby______.A.IBCcode.B.BCcode.C..D.IGCcode.包装危险货物的运输受约束。(国际海上危险货物运输规则)0795Thetonnagecertificategives______ofavesselwhichisclassifiedintogrosstonnageandnettonnage.A.Thedescriptions.B..C.Thespecification.D.Theprescriptions.吨位证书给出被分类为总吨和净吨的船舶。0796ThethroughcargoinNo.4hatchsquarestands.A.At.B..C.On.D.By.第四货舱舱口位的过境货物占位。0797Thetallyfiguresoftheloadingportareours.A.To.B.By.C..D.Against.装货港的理货数字我们的。0798Thetallyfigureoftheloadingportisthatofthedischargingport.A.Against.B.From.C.To.D.With.装货港的理货数字卸货港的(理货数字)。0799ThespaceinNo.1lowerholdisnearlyfullupbutthereisstillsome______inside.A.Cabin.B.Cabins.C..D.Rooms.第1货舱底舱的舱口几乎装满但里面还有一些。0800Theshippershopeeachmate’sreceiptistobesignedrightafter______.A.Thecargoisloading.B.Thecargoisdischarged.C

1 / 24
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功