关于做好2010年度金融英语证书考试(FECT)工作的通知金融英语证书考试委员会各委员单位,各省(自治区、直辖市)考试领导小组,深圳、大连、青岛考区:2010年度金融英语证书考试定于2010年5月22日至23日在全国举行,请考委会各委员单位、各考试领导小组及各考区加强领导,周密部署,认真做好考试宣传和报名工作,严格考试组织和管理工作,确保考试顺利进行。现将有关事项通知如下:一、考试时间、类别和科目2010年5月22日09:00-11:30现代金融业务(含听力)(FECT综合类考试科目)14:00-16:30现代金融理论与实务(FECT高级考试必考科目)2010年5月23日09:00-11:30银行业务与管理(FECT高级考试选考科目)二、考试内容及考试参考教材(一)FECT综合考试科目-现代金融业务考试范围以2006年修订并颁布的《FECT综合考试大纲》为准。参考教材为中国金融出版社2006年出版的《现代金融业务》。(二)FECT高级考试必考科目-现代金融理论与实务考试范围以2009年颁布的《现代金融理论与实务考试大纲》为准。参考教材为中国金融出版社2009年出版的金融英语证书高级考试教材《现代金融理论与实务》,中国金融出版社2010年出版的《现代金融理论与实务学习考试纲要》可作为考试辅导教材。(三)FECT高级考试选考科目-银行业务与管理考试范围以2009年颁布的《银行业务与管理考试大纲》为准。参考教材为中国金融出版社2010年出版的金融英语证书高级考试教材《银行业务与管理》。三、报考程序(一)网上注册首次参加金融英语证书考试的考生登录中国金融教育培训网()注册个人考试帐号。(二)报名1、报名时间2010年度金融英语证书考试报名时间为2010年3月1日至4月15日。2、报名方式考生在规定时间内登录中国金融教育培训网,进入个人考试账号进行网络报名。各地考试领导小组可接受单位集体报名。(三)缴费考生在报名时或报名期间内登录中国金融教育培训网,进入个人考试账号完成网上支付考试报名费。各地考试领导小组可在报名期间内接受无法完成网络支付的考生进行现场缴费。(四)网上打印准考证考生网上打印准考证时间为2010年5月10日至5月21日。四、其他事项(一)2010年度金融英语证书考试成绩将于2010年8月下旬公布。(二)2010年度金融英语证书考试各级证书将于2010年9月下旬发放至各地考试领导小组。(三)其他具体事项可参见发布于中国金融教育培训网的2010年度金融英语证书考试公告。五、金融英语证书考试委员会办公室负责组织实施全国考试工作,各地考试领导小组负责组织实施本地区考试工作。金融英语证书考试委员会办公室咨询电话:010-66199372、66199373、66199374、66199377,地址:北京市西城区金融街35号国际企业大厦A座7B16,邮编:100140。六、金融英语证书考试委员单位可将此通知转发所属分支机构。二○一○年一月二十日主题词:金融英语考试工作通知2010年金融英语证书考试大纲目录1、综合考试:《现代金融业务》考试大纲2、高级:《现代金融理论与实务》考试大纲3、高级:《银行业务与管理》考试大纲《现代金融业务》(金融英语证书综合考试教材)考试大纲一、考试目的本考试为金融专业英语水平考试(银行综合类),旨在测试并认定应试人员的金融专业英语语言水平与实际运用英语处理业务的能力。本考试的证书可作为在金融部门从事相应的涉外业务工作、参加涉外培训、职称评定和各类毕业学生进入金融部门就业等方面的参考依据。二、考试对象本考试的对象为金融系统(包括外资、合资银行及非银行金融机构)的从业人员及一切有志于金融事业发展的人员。三、考试要求及范围本考试要求应试人员具备在金融业务中较熟练地运用英语的能力。参加本考试的应试人员应掌握7000基础英语及金融专业英语词汇,熟悉基本的业务概念和术语及一般的业务程序和原理,能听懂日常会话和~般的业务交谈,具有在篇章水平上运用英语基本语法知识的能力。能看懂与金融业务有关的一般文字材料,拟写~般的业务文件。考试范围1、中国金融业概述——银行业——证券业——保险业2、银行和金融机构监管——银行业——证券业——保险业3、中国外汇体制——概述——外汇体系——金融机构外汇业务——对外汇账户的监管——经常账户处理——资本项目处理——国际收支统计申报——外汇业务4、会计——财务会计——管理会计——银行会计5、银行中间业务——中间业务——金融市场——投资银行业——网上银行业6、银行信贷——贷款种类——信贷计划——借款人的筛选——信贷风险管理7、国际结算——票据——国际结算方式——国际结算中使用的单据——贸易融资——《贸易术语通则2000》8、证券、期货市场——概述——证券市场——期货市场——法律体制9、保险基础——保险原则和保险合约——保险种类——保险市场——保险业务10、金融函电——银行业务信函——电传——SWIFT——备忘录——电子邮件四、考试构成本考试包括听力和笔试两部分,主要从以下方面测试应试人员运用英语处理日常银行业务能力:听力部分(占30%):包括简短会话、报告、陈述、访谈、讨论、电话通讯对话、接待客户、介绍业务、提供服务等。笔试部分(占70%):各种图表、备忘录、财务报表、留言、行情表、业务函电、简历、广告、业务简介等。五、试题类型本考试的试题类型:1、听力:分为三个部分:第一部分为针对单句的单项选择;第二部分为针对对话的单项选择;第三部分为针对短文的单项选择。2、笔试:分为单项选择、完型填空、判断正误、短文阅读理解(共50%)和写作(20%)。其中写作又分为三部分:第一部分为填写表格、单证等;第二部分为翻译(汉译英或英译汉);第三部分为按要求拟写短文(如函电、通知、留言、备忘录等)。六、考试时间本考试每年举行一次,时间在每年五月的第四个星期六。每次考试时间为150分钟,其中听力30分钟。七、说明本考试即原FECT初级证书考试,从2000年起将根据分数由高至低共划分为三个级别:A级证书、B级证书、C级证书。总体难度不增加。根据FECT与BFT合作备忘录,BFT认可FECT的成绩,考生可在通过本考试取得级别证书后,自愿参加国家外国专家局组织的全国出国培训备选人员口语考试,取得相应的成绩后,可获相应级别的BFT证书。《现代金融理论与实务》考试大纲一、考试目的本考试为金融英语高级水平考试,旨在测试考生对现代金融理论知识、现代金融市场业务以及现代宏观金融管理的理解和应用。二、考试对象本考试的对象为金融系统从业人员和其他有志于从事金融事业的人员。三、考试要求及范围1.货币与信用——货币与货币供给量——信用与货币创造——利率水平与期限结构——货币需求理论——货币供给理论2.货币政策——货币政策目标——货币政策工具——货币政策传导机制——货币政策规则——通货膨胀与通货紧缩3.开放宏观经济理论与政策——国际收支理论——汇率决定理论——开放条件下的经济政策Ⅰ米德冲突与斯旺图标Ⅱ蒙代尔政策指派原理Ⅲ蒙代尔—弗莱明模型——新开放经济宏观经济学4.资本市场理论——马科维茨投资组合理论——资本资产定价模型——套利定价模型——有效市场假说——行为金融理论5.货币市场——货币市场概述——主要货币市场工具——世界主要货币市场6.资本市场——资本市场概述——债券市场——股票市场(含投资基金)——世界主要资本市场7.衍生品市场——衍生品市场的发展与作用——主要衍生工具——信用衍生品市场8.其他金融市场——外汇市场——黄金市场——离岸金融市场9.金融监管——金融监管理论——金融监管模式与内容——金融全球化与国际金融监管协调——反洗钱与防范金融诈骗10.金融稳定与金融危机管理——金融自由化——金融稳定理论与实践——金融危机理论——现代主要金融危机11.外债与国际储备管理——外债管理Ⅰ国际资本流动Ⅱ外债管理——国际储备管理Ⅰ国际储备Ⅱ国际储备需求与总量管理Ⅲ国际储备结构管理四、考试构成及题型本考试为笔试,满分为100分。题型为选择题、问答题、案例分析、模型说明以及计算题等。五、考试时间每次考试时间为150分钟。银行业务与管理考试大纲一、考试目的本考试为金融英语考试选考科目,旨在测试考生对现代商业银行业务与管理知识和技能的理解和应用。二、考试对象本考试对象为全国金融系统具备一定金融专业知识和英语水平的金融从业人员、大专院校相关专业学生及其他有志于在金融业发展的人员。三、考试范围1、商业银行概览1.1银行与银行监管1.1.1商业银行的定义1.1.2商业银行的功能1.1.3银行监管的目标1.1.4有效银行监管1.2中国银行业概况1.3世界其他主要国家银行业概况1.4银行经营绩效评估1.4.1商业银行财务报表1.4.2资本回报率模型1.4.3银行市场价值最大化2银行负债业务2.1银行负债结构2.2银行存款与存款保险2.2.1银行存款种类2.2.2核心存款与不稳定借款2.2.3存款定价2.2.4存款保险3、银行贷款3.1贷款类型和贷款政策3.2银行贷款流程3.2.1业务拓展与信用分析3.2.2贷款审批与发放3.2.3贷后检查3.3企业贷款3.3.1企业贷款种类3.3.2企业贷款特征3.3.3企业贷款评估3.3.4企业贷款定价3.4个人贷款3.4.1个人贷款种类3.4.2个人贷款特征3.4.3个人贷款信用分析3.5小企业贷款的评估4、银行中间业务4.1银行中间业务发展趋势4.2支付与现金管理服务4.2.1基本支付工具4.2.2基本支付方法4.2.3现金管理服务4.3银行卡业务4.3.1贷记卡与借记卡4.3.2银行卡交易主体4.3.3银行卡业务的收益与成本4.4投资银行业务4.4.1公司理财顾问服务4.4.2兼并与重组顾问服务4.5证券交易业务4.5.1银行证券投资的会计分类4.5.2消极投资战略与积极投资战略4.5.3银行交易业务的盈利来源4.6其他中间业务4.6.1代理业务4.6.2保管业务4.6.3财富管理业务5、银行国际业务5.1银行国际化扩张5.2贸易融资5.2.1打包贷款5.2.2押汇5.2.3出口信用5.2.4保理业务5.2.5福费廷业务5.3国际贷款5.3.1.国际贷款风险5.3.2银团贷款5.3.3项目融资5.4国际借款5.4.1国际货币市场5.4.2国际资本市场5.5国际结算5.5.1汇出汇款业务5.3.2汇入汇款业务5.3.3光票托收业务5.3.4跟单托收业务5.3.5信用证业务5.3.5保函业务6、银行资本6.1会计资本6.2监管资本6.2.1银行资本的功能6.2.2资本充足率与巴塞尔协议I6.2.2新资本协议6.3经济资本6.3.1经济资本的计算6.3.2经济资本的应用7、银行风险管理与内部控制7.1银行风险管理的发展与挑战7.2银行全面风险管理7.3银行内部控制8、信用风险、市场风险和操作风险管理8.1信用风险管理8.1.1信用风险与损失8.1.2信用风险类型8.1.3风险评级体系8.1.4违约风险统计数据8.2市场风险管理8.2.1市场风险管理的传统方法8.2.2市场风险管理的新方法8.3操作风险管理8.3.1操作风险的定义、影响因素与特殊性8.3.2操作风险度量8.3.3操作风险管理体系的建立9、银行创新管理9.1银行创新的定义与作用9.2银行创新类型9.2.1产品和服务创新9.2.2流程创新9.2.3组织形式创新9.3金融衍生工具9.3.1金融衍生工具的作用9.3.2金融衍生工具的功能9.3.3利率衍生工具9.3.4信用衍生工具9.4证券化9.4.1资金池和转移9.4.2证券化产品发行9.4.3信用增级与分层9.4.4还本付息服务9.4.5还款结构10、银行营销管理10.1银行营销框架10.2对公营销管理10.2.1组织购买行为10.2.2组织购买决策的影响因素10.2.3组织购买过程10.2.4政府市场10.2.5忠诚客户的培育与管理10.3对私营销管理10.3.1个人购买决策的影响因素10.3.2个人购买决策的过程10.3.3个人购买决策的阶段四、考试结构及题型本考试为笔试(不