搜索
海运术语（中英对照）A/WALLWATER全海路运输A/W:ALLWATER全水陆ACCALAMEDACORRIDOR绿色通道费ACI:ADVANCECOMMERCIALINFORMATION加拿大24小时前提交载货清单规定（加拿大海关反恐舱单）AMS:AUTOMATEDMANIFESTSYSTEM美国24小时前提交载货清单规定（美国海关反恐舱单）ANERA：ASIANORTHAMERICAEASTBUNDRATEAGREEMENT（远东-北美越太平洋航线东向运费协定）ANTIDATEDB/L:倒签提单APPLYTOCUSTOMS:报关(DECLARATION==CLEARFROMCUSTOMS)B/LBILLOFLOADING提单BAC(=BAF=FAF)BUNKERADJUSTMENTCHARGE燃料附加费BAFBunkeringAdjustmentFee燃油附加费BAYPLAN:配载图BTBERTHTERM码头交收条款C&FCOST+FREIGHT成本+运费C.C.FREIGHTCOLLECT运费国外付C/O：CERTIFICATEOFORIGIN原产地证明书，证明货物产或制造地的证件CAFCURRENCYADJUSTMENTFEE货币贬值附加费CARGORECEIPT:货物签收单CBMCUBICMETRE立方米CBM:CUBEMETER立方米CFSCharge集装箱场站费用CFSCONTAINERFREIGHTSTATION集装箱货运站，也就是我们这里的场站CIFCOST+INSURANCE+FREIGHT成本+保险+运费CLPCONTAINERLOADPLAN货柜明细CLP:CONTAINERLOADINGPLAN集装箱装载图CNTRNO.:CONTAINERNO.柜号COC：CARRIER’SOWNEDCONTAINER船东箱CODChargeofDiversion转港费COLLECT：到付CSE/CRTCASE/CRATE木箱/木疏箱CUCChassisUsage托盘使用费CUFT:CUBEFEET立方材(乘以35.315=CBM)CUSTOMSBROKER:报关行CUTOFFCLOSINGDATE/CUTOFFDATE结关日CWCHANGEABLEWEIGHT收费重量CY(=FCL)CONTAINERYARD整柜货CY：CONTAINERYARD集装箱堆场CYCCYHANDLINGCHARGE日本港口操作附加费D/ADOCUMENTSDELIVERAGAINSTACCEPTANCE承兑交单D/ODELIVERYORDER小提单D/O:DELIVERYORDER提货单D/O：DELIVERYORDER到货通知D/PDOCUMENTSDELIVERAGAINSTPAYMENT付款交单DDCDestinationDeliveryCharges目的港交货费（目的港码头费）DEMURRAGECHAGE:超期堆存费(FREEDEMURRAGE免费堆存）DEMURRANGE/STORAGE：仓租DETENTION:滞箱费（FREEDETENTION免费箱使）DEVANNING:拆柜(=UNSTUFFING)DHCDest.TerminalHandlingCharge目的港港口附加费DIBDestinationInland(Box)目的港内陆附加费DOC:DOCUMENTFEE文件费DOCKRECEIPT：场站货物收据DST:DOUBLESTACKTRAIN双层火车运送E/CEASTCOAST美国线东岸EBSEmergentBunkerSurcharge紧急燃油附加费EDI:ELECTRONICDATAINTERCHANGE电子数据转换EFSEmergencyFuelSurcharge紧急燃料附加费EMSEmergencySurcharge(nearthewarfield)紧急战争附加费ERSEQUIP.REST.SURCH空箱调运费ETAESTIMATEDTIMEOFARRIVAL预计到达日ETC:ESTIMATEDTIMEOFCLOSING结关日ETDESTIMATEDTIMEOFDEPARTURE预计开航日EX-FACTORY工厂价EX-WORKS工厂价FAF:FUELADJUSTMENTFACTOR燃油调整附加费FAKFREIGHTALLKIND不分ITEM计费FAK:FREIGHTALLKINDS不分ITEM计价FCL(=CY)FULLCONTAINERLOAD整柜货FEU:FORTYFOOTEQUIVALENTUNITS40’尺柜简称FIATAFEDERATIONINTERNATIONALDESASSOCIATIONSDETRANSITAIRESETASSIMILES国际货运承揽业者联盟FILOFREEINLINEROUT船东只负责卸不负责装FIOFREEIN&OUT船东舱底交收条款FIO:FREEIN&OUT承运方式的一种，表示船公司不负责两边的装卸费FLATRACK:平板货柜FLTFULLLINERTERM班轮条款FMCFEDERALMARITIMECOMMISSION美国联邦海事委员会FO:FREEOUT船边交货FOBFREEONBOARD离岸价格FORFREEONRAIL工厂价FORMA：普惠制产地证FSCFuelSurcharge燃油附加费GOH:GARMENTONHANGER吊衣柜GRIGENERALRATEINCREASE一般运费调高（普遍调高）GULFPORT:指美国靠墨西哥湾之港口GWGROSSWEIGHT毛重H/C:HANDLINGCHARGE手续费HAFFA:香港货运物流业协会HONGKONGASSOCIATIONFREIGHTFORWARDINGANDLOGISTICSLTD.HQ:HIGHCUBE高柜IA:INDEPENDENTACTION运费同盟会员采取的一致措施.IACIntermodelAdministrativeCharge多式联运附加费IATA:INT’LAIRTRANSPORTASSOCIATION国际航空运输协会ICDINLANDCONTAINERDEPOT内陆货箱堆场IMOIMCOadditional危险品附加费IPIINTERIORPOINTSINTERMODAL内陆点一贯运送L/C：LETTEROFCREDIT信用证L/L:LOADINGLIST装船清单LCLLESSCONTAINERLOAD拼装货LTHCLoadingportTerminalHandlingCharge装港港口附加费LIFOLINERINFREEOUT船东只负责装不负责卸LIOLINERIN&OUT班轮条款LLOLifton/Liftoff上下车费M.A.F.MFSADJUSTMENTFACTOR最惠客户条款M/SMOTORSHIP内燃机轮船MANIFEST:舱单MATE’SRECEIPT:大副签收单MLBMINI-LANDBRIDGE迷你陆桥运输MLB:MINILANDBRIDGE美国大陆桥N.O.R.NON-OPERATING-REEFERCONTAINER冷冻代用柜NEUTRALBODY中立机构NVOCCNON-VESSELOPERATINGCOMMONCARRIER无船承运人O/BONBOARDDATE装船日O/F:OCEANFREIGHT海运费OACOUTPORTADD-ONCHARGE外港附加费OCEANB/L:海运提单OIBOriginalInland(Box)启运港内陆附加费ORCORIGINRECEIVINGCHARGE原产地收货费（广东省头程收货费）OUTPORTCHARGE:非基本港附加费OWSOVERWEIGHTSURCHAARGE超重附加费P&ICLUBPROTECTIONANDINDEMNITYCLUB船东保赔协会P.P.FREIGHTPREPAID运费台湾付P/P:FREIGHTPREPAID运费预付PARTIALSHIPMENT:分批装运PCCPANAMACANALCHARGE巴拿马运河费PCF：PORTCONSTRUCTIONFEE港口建设费PCS(PortCongestionSurcharge)港口拥挤费PKGPACKAGE件PLTPALLET托盘PNWPACIFICNORTHWEST美国线西北岸PNW:PACIFICNORTHWEST远东至北美太平洋北部地区之航线简称POA:PLACEOFACCEPTANCE收货地POD:PLACEOFDISCHARGE卸货地POL:PLACEOFLOADING装货地、起运港PORTSURCHARGE:港口附加费PSCPortServiceCharge港口服务费PSS:PEAKSEASONSURCHARGE旺季附加费PSWPACIFICSOUTHWEST美国线西南岸PSW:PACIFICSOUTHWEST远东至北美太平洋南部地区之航线简称PTI:PRE-TRIPINSPECTION冻柜检测参数R/TREVENUETON运费吨R/T:REVENUETON计费单位RIPI-REVERSEIPI:由大西洋港口进入内陆RRS:RATERESTORATIONSURCHARGE运价调整S/C:SERVICECONTRACT运送契约S/OSHIPPINGORDER舱位订单S/O:SHIPPINGORDER订舱单SCFSuezCanalFee苏伊士运河费SEALNO.:铅封号SEAWAYBILL:随船提单SHIPPINGADVICE:装船通知书SHUTOUT退关SOC:SHIPPER’SOWNEDCONTAINER自备箱SPSShanghaiPortSurcharge上海港附加费STCSAIDTOCONTAIN据说货物内装STORAGE保管费、栈租STORAGE:仓储费STRAIGHTLOAD单一品名STUFFING:装柜SURRENDERED电放T/C(=W/C)TERMINALCHARGE仓租费T/TTELEXTRANSFER电汇TELEXRELEASE电放TBATOBEADVISED稍后通知TBNTOBENOMINATED稍后指定TEU:TWENTYFOOTEQUIVALENTUNITS20尺柜简称THC:TERMINALHANDLINGCHARGE码头操作费TWRA：TRANSPACIFICWESTBOUNDRATEAGREEMENT泛太平洋西向运费同盟UIFAUS$IMPACTFREIGHTADJUSTMENT美元变动附加费USWC:UNITEDSTATEWESTCOAST美国太平洋西岸之港口VOLWTVOLUMEWEIGHT体积重VSL/VOY:VESSEL/VOYAGE船名航次W/CWESTCOAST美国线西岸W/C(=T/C)WAREHOUSECHARGE仓租费W/MWEIGHTORMEASUREMENT按重量或尺码收费WRSWarRiskSurcharge战争风险附加费YAS:YENADJUSTMENTSURCHARGE日元贬值附加费