搜索
1第二章聚集与流散（Compactvs．Diffusive）英语句子有严谨的主谓结构。这个结构通常由名词性短语（NP）和动词性短语（VP）构成。主语不可或缺，谓语动词是句子的中心，两者协调一致（S－Vconcord），提纲挈领，聚集各种关系网络（connective－nexus）。因此，英语句子主次分明，层次清楚，前呼后拥，严密规范，句式呈“聚集型”（compactness）。英语的主语和谓语动词搭配，形成句子的核心（kernel），谓语动词控制句子主要成分的格局。句子尽管错综复杂，千变万化，但根据谓语动词的类别和特征，都可以把英语的主谓结构归结为五种基本句型，即，SV，SVP，SVO，SVOO，SVOC：基本句型（一）主语十动词Thetelephonerang．电话铃响过了。Themeetinghasbegun．会议开始了。基本句型（二）主语十动词十表语Wearestudents．我们是学生。Sheappearedcheerful．她显得很高兴。基本句型（三）主语十动词十宾语Laborcreatedman．劳动创造了人。Thenewssurprisedme．这消息使我感到惊奇。基本句型（四）主语十动词十间接宾语十直接宾语Shesangusasong．她给我们唱了一首歌。Isenthimaletter．我给他寄了一封信。基本句型（五）主语十动词十宾语十宾语补足语Hepaintedthedoorgreen．他把门漆成绿色。Weelectedhimourmonitor．我们选他当班长。英语各种长短句子，一般都可以看作是这五种基本句型及其变式、扩展、组合、省略或倒装：1、基本句型的变式。上述五种基本句型都是陈述句、肯定句和主动句。由这些基本句型可以转换为以下几种主要的变式：a）陈述句变疑问句。陈述句通过改变语序或使用助动词可以变为疑问句，如：Hasthemeetingbegun？会议开始了吗？Didyousenthimaletter？你给他寄信了吗？b）肯定句变否定句。肯定句通过使用否定词、助动词可以变为否定句，如：Wearenotstudents．我们不是学生。Thetelephonedidnotring．电话铃没有响。c）主动句变被动句。基本句型（三）、（四）、（五）的大部分主动句通过使用助动词（和介词）、改变词序和动词的形态可以变为被动句，如：Thedoorwaspaintedgreen．门已漆成绿色。Aletterwassenttohim．已经给他寄了一封信。d）“There＋be十主语”结构。这种表示“存在”的句型可以看作是基本句型（一）的不同形式：Therewasameetingyesterday．昨天有一个会议。Therecameaknockatthedoor．有敲门的声音。22．基本句型的扩展。上述五种基本句型及其变式，还可以通过以下方式加以扩展：a）增加修饰语。修饰语主要是定语和状语，可以采用单词或词组，也可以采用从句，如：Nowtheintegratedcircuithasreducedbymanytimesthesizeofthecomputerofwhichitformsapart,thuscreatinganewgenerationofportableminicomputers.现在集成电路成了计算机的组成部分，使计算机的体积大大缩小，从而产生了新一代的袖珍式微型计算机。WhenChouEn－lai’sdooropenedtheysawaslendermanofmorethanaverageheightwithgleamingeyesandafacesosinkingthatitborderedonthebeautiful.周思来的房门打开了。他们看到了一位身材修长的人，比普通人略高，目光炯炯，面貌弓队注目，称得上清秀。b）扩展基本句型的成分。基本句型的成分是单词，若采用词组或从句，句型结构即得以扩展：Thekaleidoscopeofshiftinginterestsofthenationsduringthenegotiationmadeitimpossibletosortoutthe“winners”and“losers”.谈判期间，各国的利益变化不断，好像万花筒似的，这就使人难以分辨出究竟谁是“胜者”，谁是“输家”。Thestructureofthesteelandtheresultingpropertieswilldependonhowhotthestreetgetsandhowquicklyorslowlyitiscooled.钢的结构及其形成的性质，取决于加热的温度和冷却的速度。3．基本句型的组合。基本句型及其变式、扩展，还可以通过并列连词或标点连接起来，组合成并列句或并列复合句：Afewstarsareknownwhicharehardlybiggerthantheearth,butthemajorityaresolargethathundredsofthousandsofearthscouldbepackedinsideeachandleaveroomtospare;hereandtherewecomeuponagiantstarlargeenoughtocontainmillionsofmillionsofearth.人们所知道的几千个星球并不比地球大多少，但绝大多数的星球却大得足以容下成千上万个地球还绰绰有余；我们到处都能遇见大得足以容纳千千万万个地球的巨星。OurCharter,beingahistoricalproduct,hasitslimitations,andalthoughwehavealwaysconsideredthatstrictrespectfortheprinciplesitembodiesisthekeytoconsiderableprogressininternationalcoexistence,wenowventuretosuggestcertainchanges,whicharetechnicalratherthanpolitical,toimprovethemachineryavailabletotheOrganization,sincetheloftyaimstowhichweaspirewillbethemorereadilyattainablethebetterthemachineryatourdisposal.我们的宪章，作为历史的产物，有其局限性。因此，尽管我们一向认为，严格地尊重宪章所体现的原则是国际共处中取得可观进步的关键，我们仍然冒昧地建议作出某些变更---技术性的而非政治性的变更---借以改善本组织现有的机构，因为我们所掌握的机构越完善，我们所向往的崇高目标就越容易达到。4、基本句型的省略。基本句型及其变式、扩展和组合，根据表达的需要，可以省略某些成分或词语。一般说来，省略的部分可以复原，省略句仍然可以看作是基本句型的变体。如：l）Toerrishuman，toforgive（is）divine．人孰无过，恕过者神。32）Ifonehadbuttwoheadsandneitherrequiredsleep！（T．H．Huxley）（=Itwouldbeniceifonehadbuttwoheadsandneitherrequiredsleep！）人要是有两个脑袋，而且都不需要睡觉，那就好了。3）Everylanguagehasitspeculiarities;theyareestablishedbyusage,andwhether（theyare）rightorwrong,theymustbecompliedwith．每种语言都有特点，这些特点是在习惯使用中形成的，不论正确与否，都得遵守。4）Aseriousmatterthisforyouandme．（B.Shaw）（=Aseriousmatteristhisforyouandme．/Thisisaseriousmatterforyouandme）对你和我来说，这是件严重的事情。5、基本句型的倒装。基本句型及其变式、扩展和组合，根据表达的需要，可以调换其正常的语序。一般说来，调换的语序可以复原，倒装句也可以看作是基本句型的变体：l）Thegreatesttruthsarethesimplest,soarethegreatestmen．最伟大的真理总是最朴素的，最伟大的人物也是最朴素的。2）Neithercouldtheorydowithoutpractice，nor（could）practice（do）withouttheory．理论离不开实践，实践也离不开理论。3）SuchtreatmentIdidnotexpect,forIneverhadapatronbefore．（S．Johnson）这种待遇是我所未曾意料到的，因为过去我从未有过恩主。4）Nakedyouwantit,nakedyou’llhaveit．（I．F．Aldridge）你要求把事实和盘托出，那就这样吧。5）Dealwithusnobly,womenthoughwebe．（Mrs．Browning）虽然我们是妇女，请以高尚的态度对待我们。6）Neverwasnightsostill;neverwasaskysodeeplyblue,norstarssobrightandserene．夜从无如此沉寂，天从无如此深蓝，星亦从无如此明亮。A．S．Hornby根据调语动词的类别及其与其他词语的搭配习惯，把英语用谓语动词造句的型式归纳为25种；LongmanDictionaryofContemporaryEnglish则把动词句型归纳为6类。此外，名词、形容词、副词等的造句规则也有一定的型式。不管英语句型如何划分，一般都可从其结构形式找出一定的规律，并在词典里加以编码，以供仿效。英语注重句子结构完整，注重结构形式规范，句子尽管繁简交替、长短交错，但形式仍不致流散，其主要原因是英语有许多聚集句子的手段，如形态标志及连接词语使各种成分关系明确，“it”、“there”这类填补词（expletives）使句子结构完整，等等。O．Jespersen指出，“Itbecameaninvariablecustomtohaveasubjectbeforetheverb,andthereforeasentencewhichdidnotcontainasubjectwasfelttobeincomplete.manyoftherulesconcerningtheuseofitareseentobedueontheonehandtothespeaker’swishtoconformtocertainpatternsofsentenceconstructionfoundininnumerablesentenceswithothersubjectsorobjects,andontheotherhandtohiswishtoavoidclumsycombinationswhichmightevensometimesleadtomisunderstandings.英语句子复杂而不流散的另一重要原因是：句子成分之间或词语之间必须在人称、数、性和意义等方面保持协调一致的关系（concord或agreement）。这一原则包括以下三方面：l．语法一致（grammaticalconcord）：即在语法形式上保持主语和谓语动词之间数与人称的一致（如动词单数第三人称加-s；-es），主语和表语之间数的一致（如Sheisastudent;Theyarestudents），宾语和宾语补足语之间数的一致（如Ifoundtheboyabrightpupil;Ifoundtheboysbrightpupils），人称代词、某些限定词和它们的照应对象之间的人称、数或性的一4致（如Thegirlhasseenhermother），等等。2．意义一致（notiona