电大英语网考中译英

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

Acarismadeupofmanydifferentparts.汽车由许多不同的部分组成。AcharacteristicofAmericancultureis…..美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者,即通过自身努力成功的人。Adolphinisalwayswell-knownasacleverandfriendlyanimal.在动物中,海豚素以其聪明与和善而著称。Afewweekslatertheyoungladyreturned,lookingworsethanever.几周后这位年轻女士回来了,神色看起来比以往更糟。AfriendofminefromhighschoolisworkinginEnglandnow.Agooddietconsistsofnourishingfoodanditgivesallthevitaminsyouneed.健康饮食包括营养食品和这些食品提供的人体必需的维生素。Agoodmemoryisagreathelpinlearningalanguage.好的记忆有助于语言的学习。AgreatmanychangeshavetakenplaceinChinasince….中国自从改革开放以来,发生了很多变化。Alotofnaturalresourcesinthemountainareaaretobeexploitedandused.那个山区有许多自然资源有待于开发利用。Abundantnaturalresourcesintheislandaretobeexloitedandused.这个岛上丰富的资源有待开发和利用。AfterIgethome,I'llcallyou.到家以后,我会给你打电话。Airpollutionismoreseriousthatwaterpollution.空气污染远比水污染更严重。Allthatglittersisnotgold.闪光的东西,未必都是金子。Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事总是由难而易。Applesherelikewaterandsunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。Areyoufondofmusic?你喜欢音乐吗?Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.众所周知,中国是一个发展中国家。Asisknowntotheworld,MarkTwainwasagreatAmericanwriter.全世界都知道马克吐温是一位伟大的美国作家。AssoonashegothomeonFriday,hiswifemadehimgiveherallhismoney.星期五他一回到家,他老婆就让他把所有的钱都交给了她。Aswasexpected,hepassedtheexameasily.果不出所料,他轻而易举通过了考试。AtonceherecognizeditwasTomwholivesjustnexttohim.他立刻认出正是住在他家隔壁的汤姆。Becausehisenginedidtentimesasmuchworkasthehorse,Wattcalleditatenhorsepowerengine.因为他的发动机所做的功是一匹马的十倍,瓦特便称它为十马力发动机。Becauseofhiscareless,Jackhithiscarintoabigtreebytheroadside.由于粗心,杰克开车撞到了路边的一棵大树上。Beforeleavingtheclassroom,pleaseturnoffthelights.离开教室前请关灯。Beforeleavingthetrain,makesureyoutakeallyourbagswithyou.下车前,把你的包都带上。BeforelongtheEgyptiansdevelopedanumberofballgames,eachwithitsownsetofrules.不久之后,埃及人就发明了很多球类游戏,每一种都有自己的规则。BeijingOlympicGamescanmakeChinesepeopleworkharder.北京奥运会能使中国人工作更努力。Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比尔开车时撞到了墙上BobandPeterfoundoutthattheyweretwinbrothers.鲍勃和皮特发现他们是双胞胎兄弟。Bobwassuchahardworkingmanthathealwaysworkedlatetillnight.鲍勃是个勤奋的人,他总是工作到深夜。BothAnnandMaryaresuitableforthejob.安妮和玛丽都适合干这项工作Butcompetitiveswimmingisjustoveronehundredyearsold.但游泳比赛不过只有一百余年的历史。Butfirsthewantedtofindoutwhethertheydeservedhishelp.但首先他想弄清楚他们是否值得他帮助。ButI'vegotroomforonlytwoofyouinthehouse.但是我家里只能住下你们其中的两个人。ButlittleSmartisnotreallythatsmart.但小灵通并不是真的那么聪明。By1900,moststateshadlawsagainstsellingcigarettestoyoungpeople.到1900年时,大部分州都已经颁布了禁止向青少年出售香烟的法律。Callmetomorrowifyouhavetime.你明天要有时间就给我打个电话。CanyouansweraquestionwhichIwanttoaskandwhichispuzzlingme?我有个问题正弄不懂,想请教你,你能回答我吗?Canyoufinishyourworkintime?你能及时完成工作吗?CheapcostsarethemainreasonforthesuccessofLittleSmart.小灵通成功的主要原因就在于低廉的费用。Checkingmachineswhichcouldbeusedtocorrectthestudents’testpapersareverypopularnow.现在用机器来检阅考生的试卷非常的流行。Childactorsarerequiredtoattendclassestwentyhourseachweek.小演员们一周需修20小时的课。Chinaisthelargestdevelopingcountryintheworld.中国是世界上最大的发展中国家。Couldyougivemeacupofcoffee,please?给我来一杯咖啡,好吗?Couldyoushowmethewaytothetrainstation?你可以告诉我去火车站的路吗?Couldyoutellmehowtogettothebank?你可以告诉我如何去银行吗?Couldyoutellmehowtogotoyouruniversity?请你告诉我如何去你的大学,可以吗?Couldyoutellmewherethepostofficeis?请问邮局在哪里?Cropsgrowwellinthesouth.庄稼在南方长得很好。Davidwillgetabirthdaygiftfromhissister.戴维将从他的姐姐那里得到一份生日礼物。Didyougofishingwithyourfriendslastnight?昨晚你和朋友一起去钓鱼吗?DidyougofishingwithyourfriendslastSunday?上星期天你和朋友一起去钓鱼了吗?Doyoufeelbetternow?你现在觉得好点了吗?Doyouhaveanythingtosay?你有什么要说的吗?Doyouknowwherethepostofficeis?你知道邮局在哪儿吗?Doyouliketraveling?你喜欢旅游吗?Doyoumindmysmokinghere?你介意我在这里抽烟吗?Doyoustillhaveanythingthatyoudon'tunderstand?你还有什么不明白的吗?Doyouthinkstudentsshoulddoapart-timejob?你认为学生应该做兼职吗?Doyouthinkyoucandoitbyyourself?你认为你能一个人做吗?Doyouwanttogooutorstayathome?你想出去还是留在家里?Don’ttrusthimnomatterwhathesays.不管他说什么都别相信他。Don'ttellmewhattodo!用不着告诉我该做什么!Don'twaitformeifyouareinahurry.如果你着急,就不要等我。Don'tyouseeitwasjustforfun?Yougotitallwrong.你难道看不出那只不过是开开玩笑吗?你完全误解了。Duringthetimesomuchattentiondidhepaytothebuildoftheshipthathetooklittlecareoffoodandhiswife.在此期间,他将大部分精力放在了造船上,对于食物和自己的妻子十分冷淡。Eachtimehistoryrepeatsitself,thepricegoesup.历史每重演一次,代价就增加(一分)。Eachyearsomeofhismoneyisgiventothebestscientistsandwritersoftheworld.每年他的一部分钱被用来奖励世界上最好的科学家和作家Easterncultureisdifferentfromwestern.东方文化和西方文化是不同的。Economistsstudythewayasocietyusesscarceresourcessuchasland,laborandrawmaterials.经济学家研究社会使用土地、劳动力和原材料等稀有资源的方式。Evenifwehadtoldhimhername,theoldmanwouldnothaverememberedthegirl.即使我们告老人这个姑娘的名字,他也不可能记住她。Evenyoungpeoplewithlittlemoneydonotwanttobuycheapfurniturethattheymaysoondislike.即使没钱的年轻人也不想买那些他们很可能很快就不喜欢的便宜家具。Everyday,we'refindingnewwaysfortechnologytoenrichpeople'slives.每天我们努力发明新技术,以便改善人们的生活。Everyonewasinbedexceptme.除了我,所有人都上床睡觉了。Fewerhighschoolstudentsaresmokingnowthanafewyearsago.现在中学生吸烟的人数比几年前要少了。Firesmaydomoredamagethantheearthquake.火灾所造成的损失可能比地震还严重。Fivedaysistoolongformetowait.Doyouwanttowait?五天的等待对我来说太久了,你想等吗?Flight220isscheduledtoarriveat10:30pm.220班机定于晚10时30分抵达。FromtheEastCoasttotheWestCoastitisabout3,000mileswide从东海岸到西海岸大约3000英里宽Givemeyouradvice.给我你的建议。Goodhealthisanessentialpartofgoodlife.健康是幸福生活的必要组成部分。Greatwallissowideforsixhorsestogosidebyside.长城宽得足够六匹马肩并肩地走。GreatWallitiskno

1 / 12
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功