东亚银行有限公司

-1-東亞銀行有限公司（1918年在香港註冊成立之有限公司）2003年度中期業績通告中期業績東亞銀行有限公司「本行」董事會欣然宣布本集團截至2003年6月30日止6個月未經審核的業績1。編製此已被審核委員會審查的中期財務報告的基礎，除因採納香港會計師公會發出一項修訂《會計實務準則》2外，跟2002年度賬項所採納的會計政策及方法是一致的。A.綜合損益賬截至30/6/2003截至30/6/2002截至31/12/2002止6個月止6個月止6個月重報重報港幣千元港幣千元港幣千元利息收入2,946,9793,189,6933,189,860利息支出(1,169,966)(1,370,885)(1,356,392)淨利息收入1,777,0131,818,8081,833,468非利息收入950,745823,445758,843經營收入2,727,7582,642,2532,592,311經營支出(1,326,311)(1,374,082)(1,346,779)未扣除準備的經營溢利1,401,4471,268,1711,245,532壞賬及呆賬支出(291,211)(321,224)(489,715)已扣除準備之經營溢利1,110,236946,947755,817出售固定資產之淨(虧損)/溢利(6,287)3,097(34,264)重估投資物業虧損(19,515)-(92,257)銀行行址減值損失(80,041)--出售持至到期債務證券、投資證券和聯營公司淨溢利/(虧損)-1,482(1,026)持至到期債務證券、投資證券和聯營公司的準備金調撥2,098(2,592)(36,989)應佔聯營公司溢利減虧損22,6957,52525,131期內除稅前溢利1,029,186956,459616,412稅項3-香港(165,722)(137,408)77,009-海外(18,532)(19,308)(28,594)-遞延(40,571)(29,387)(129,966)-聯營公司(167)2,141(11,501)期內除稅後溢利804,194772,497523,360少數股東權益(11,692)(18,566)(7,505)股東應佔溢利792,502753,931515,855銀行本身的溢利772,964649,604358,370擬派股息333,930302,343506,221每股-基本盈利4HK$0.55HK$0.52HK$0.36-攤薄盈利4HK$0.55HK$0.52HK$0.36-現金盈利4HK$0.59HK$0.57HK$0.41-股息HK$0.23HK$0.21HK$0.35-2-B.綜合資產負債表30/6/200330/6/200231/12/2002重報重報港幣千元港幣千元港幣千元資產現金及短期資金36,616,79136,117,02234,937,640在銀行及其他金融機構於1至12個月內到期的存款17,779,93111,445,28511,670,652已扣除準備的貿易票據677,583555,903671,763持有的存款證3,036,4662,349,7162,370,751其他證券投資11,338,3956,367,69113,255,164已扣除準備的貸款及其他賬項108,241,489113,055,804111,901,237持至到期債務證券4,054,4752,612,1293,125,686投資證券291,229265,895253,428聯營公司投資661,516614,773639,500商譽2,347,9372,242,1352,181,433固定資產4,277,2604,786,9544,407,057資產總額189,323,072180,413,307185,414,311負債銀行及其他金融機構的存款及結餘7,192,4236,141,5935,754,837客户存款147,145,610137,780,248141,661,889-活期存款及往來賬户8,258,2257,253,6117,044,517-儲蓄存款31,808,29925,966,65727,769,116-定期及通知存款107,079,086104,559,980106,848,256已發行存款證6,411,9229,061,74410,157,757已發行可換股債券119,621316,992119,637稅項及遞延稅項870,723800,818833,893其他賬項及準備4,210,8523,412,2293,778,844負債總額165,951,151157,513,624162,306,857資本借貸資本4,277,8034,274,6174,276,227少數股東權益(76,759)35,09444,708股本3,629,6763,599,3263,615,863儲備15,541,20114,990,64615,170,656股東資本19,170,87718,589,97218,786,519資本總額23,371,92122,899,68323,107,454資本及負債總額189,323,072180,413,307185,414,311-3-C.綜合股東權益轉變表概要截至30/6/2003截至30/6/2002止6個月止6個月重報港幣千元港幣千元1月1日結餘-如前匯報18,875,03918,247,501-因採納《會計實務準則》第12號-攤銷重報商譽(51,449)(44,174)-確認遞延稅項負債淨額(37,071)(32,346)-重報18,786,51918,170,981確認遞延稅項負債淨額(15,575)-遞延稅項負債回撥-2,149期內溢利792,502-如前匯報786,597-因採納《會計實務準則》第12號-攤銷重報商譽(3,637)-確認遞延稅項負債淨額(29,029)-重報753,931發行新股76,78595,086資本費用-(10)股息(506,232)(473,198)匯兌及其他調整36,87841,0336月30日結餘19,170,87718,589,972-4-D.綜合現金流量表截至30/6/2003截至30/6/2002止6個月止6個月港幣千元港幣千元經營業務活動源自/(用於)經營業務的現金6,173,072(2,964,074)已付香港利得稅款(5,217)(10,480)已付海外利得稅款(24,413)(13,661)支付已發行借貸資本、存款證及債務利息(250,539)(340,113)源自/(用於)經營業務活動之現金淨額5,892,903(3,328,328)投資活動收取聯營公司股息17,28829,227收取股份證券股息17,00911,868購入股份證券(67,996)(1,918)出售股份證券所得款項11,3741,006購入固定資產(108,048)(82,184)出售固定資產所得款項44,11517,611出售聯營公司所得款項-130購入附屬公司(365,648)(319,823)用於投資活動之現金淨額(451,906)(344,083)融資活動支付普通股股息(434,990)(390,079)發行普通股本5,54311,957發行存款證2,670,4417,961,693贖回存款證及可換股債券(6,371,760)(7,487,596)(用於)/源自融資活動之現金淨額(4,130,766)95,975現金及等同現金項目淨增/(減)額1,310,231(3,576,436)1月1日之現金及等同現金項目36,325,02242,841,6766月30日之現金及等同現金項目37,635,25339,265,240-5-附註:(1)此中期報告所載的財務資料，是撮錄自卻不構成本集團截至2002年12月31日止年度及截至2003年6月30日止期內的法定賬項。截至2002年12月31日止年度的法定賬項，可於本銀行註冊行址取得。核數師於2003年2月11日的核數師報告書中，已對此等賬項表示了不附帶條件的意見。(2)(a)往年，遞延稅項是因會計及稅務對收支處理引起的所有重大時差，預計在可見未來可能引致的稅項責任，按負債法提撥準備。遞延稅項資產不會入賬，除非有充足理由確定其是可以實現。由於採納香港會計師公會發出的修訂《會計實務準則》第12號，由2003年1月1日起，本集團採用一項新會計政策計算遞延稅項。(b)因採納修訂《會計實務準則》第12號，2002年及2003年1月1日的期初承前留存溢利，分別增加港幣98,620,000元及港幣80,523,000元。此變更已引致2002年12月31日的遞延稅項資產及遞延稅項負債分別增加港幣77,029,000元及港幣259,600,000元。而截至2002年12月31日止的溢利及股東權益撇銷分別減少港幣18,592,000元及港幣69,928,000元。(3)(a)香港利得稅稅款是以截至2003年6月30日止6個月預計應課稅溢利按稅率17.5％（2002年:16%）計算。海外分行及附屬公司的稅款同樣按其經營所在國家現行稅率計算。(b)遞延稅項根據負債法的暫時差額按其經營所在國家現行稅率全數計算。(4)(a)截至2003年6月30日止6個月的每股基本盈利乃按照溢利港幣792,502,000元（截至2002年6月30日止6個月重報:港幣753,931,000元）及已發行普通股份的加權平均數1,448,907,082股（截至2002年6月30日止6個月:1,436,817,178股）計算。(b)截至2003年6月30日止6個月的每股攤薄盈利乃按照溢利港幣793,473,000元（截至2002年6月30日止6個月重報:港幣756,567,000元）及就所有具備潛在攤薄影響的普通股作出調整得出的普通股份的加權平均數1,454,161,148股（截至2002年6月30日止6個月:1,450,294,299股）計算。(c)截至2003年6月30日止6個月的每股現金盈利乃按照溢利港幣860,837,000元（截至2002年6月30日止6個月重報:港幣816,390,000元），經調整期內的商譽攤銷港幣68,335,000元（截至2002年6月30日止6個月重報:港幣62,459,000元）後，及已發行普通股份的加權平均數1,448,907,082股（截至2002年6月30日止6個月:1,436,817,178股）計算。此項附加資料被視為有助顯示業務表現的補充資料。(5)(6)2002年的比較數字已作重報以符合今年度的呈報方式。在2003年，由於採納修訂《會計實務準則》第12號導致會計政策變更，故需重報綜合損益賬、綜合資產負債表、資本充足比率及資本基礎。由2003年起，按揭貸款的現金回贈在利息收入內抵銷，而往年則列作營運開支。前期比較數字己作重報以符合今年度的呈報方式。-6-E.收費及佣金收入收費及佣金收入淨額已包括在非利息收入內，而收費及佣金收入及開支總額披露如下：截至30/6/2003止6個月截至30/6/2002止6個月截至31/12/2002止6個月港幣千元港幣千元港幣千元收費及佣金收入580,473581,698551,597減：收費及佣金支出(2,759)(2,349)(3,079)收費及佣金收入淨額577,714579,349548,518F.營運開支截至30/6/2003止6個月截至30/6/2002止6個月截至31/12/2002止6個月港幣千元港幣千元港幣千元退休金供款47,00943,37245,159薪金及其他員工成本618,649615,635587,129員工成本總額665,658659,007632,288不包括折舊的物業及設備支出：-物業租金72,63971,53970,978-保養、維修及其他87,936111,85493,435不包括折舊的物業及設備支出總額160,575183,393164,413固定資產折舊112,307113,059113,164商譽攤銷68,33562,45962,55