法律文件送达授权委托书

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

POWEROFATTORNEYFORSERVICEOFPROCESS兹授权(被授权人)作为境内法律文件送达接受人,代本公司/本人接受中国境内法律文件送达。I(We),theundersigned,doherebyappointandauthorize_______________(nameoftheProcessAgent)tobemy(our)trueandlawfulattorneyandauthorizedagent,forme/theCompanyinthePeople’sRepublicofChina,uponwhomlawfulprocessinanyproceedingagainstmeortheCompanymaybeserved,andagreethatserviceofprocesson[](theProcessAgent)shallbeofthesamelegalforceandvalidityasifserveduponme/theCompanyindividuallyandpersonally,andtheauthorityforsuchserviceofprocessshallcontinueinforceaslongas______________________.授权人签字或盖章Principal’sSignatureorSeal:______________________________被授权人地址AddressofProcessAgent:_____________________________联系电话Telephone:____________________________________________被授权人签字或盖章ProcessAgent’sSignatureorSeal:__________________________年月日Date:备注:本委托书由有限责任公司和股份有限公司的境外股东、发起人(授权人)与境内法律文件送达接受人(被授权人)签署,明确授权境内被授权人代为接受法律文件送达,并载明被授权人的地址、联系方式。被授权人可以是外国投资者设立的分支机构、拟设立的公司(被授权人为拟设立的公司的,公司设立后委托生效)或者其他境内有关单位或个人。如被授权人为拟设立的公司的,由该公司拟任的法定代表人签字。授权人变更被授权人的,应当签署新的《法律文件送达授权委托书》,并及时向公司登记机关备案。被授权人名称、地址等事项发生变更的,也应当及时向公司登记机关备案。Notes:ThisPowerofAttorneyforServiceofProcessistobedulyexecutedbytheoverseasshareholders,promoters(collectivelythe“Principal”)ofalimitedliabilitycompanyorajointstockcompany,andappropriateagentfortheserviceofprocesswithinthePeople’sRepublicofChina(the“ProcessAgent”),specifyingtheauthoritygrantedtotheProcessAgentforserviceofprocesswithinthejurisdictionofthePeople’sRepublicofChina,andindicatingtheaddress,contactinformationoftheProcessAgent.TheProcessAgentmaybeappointedamonganyappropriatebranch,companyalreadyincorporatedorintendedtobeincorporatedbyforeigninvestors(andincaseofacompanyintendedtobeincorporated,suchauthorityshallenterintoeffectonlyafterthecompanyissuccessfullyestablished)oranyotherentityorindividualinthePeople’sRepublicofChina.AnewPowerofAttorneyforServiceofProcessshallbeexecutedforthechangeoftheProcessAgent,inaddition,suchchange,togetherwithanyotherchangeinrespectofthename,address,etc.oftheProcessAgentshallalsobefiledwiththecompetentcompanyregistryofficefortherecord.

1 / 2
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功