搜索
WewishyouamerryChristmasWewishyouamerryChristmasWewishyouamerryChristmasWewishyouamerryChristmasAndahappyNewYear.GladtidingswebringToyouandyourkin;GladtidingsforChristmasAndahappyNewYear!WewantsomefiggypuddingWewantsomefiggypuddingWewantsomefiggypuddingPleasebringitrighthere!GladtidingswebringToyouandyourkin;GladtidingsforChristmasAndahappyNewYear!ChristmasCulturalbackground:Christmas（圣诞节）:12月25日是基督教徒纪念耶稣基督诞生的日子,是西方国家每年最重要节日之一，类似我国春节。英文Christmas由Christ(基督)和Mass(弥撒)两字组成,意思是圣诞节这一天教徒们到教堂去,举行崇拜仪式以庆祝耶稣基督的诞生.silentNight/ChristmasEve（平安夜）即圣诞前夕（12月24日），在大部分基督教社会是圣诞节庆祝节日之一。大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。ChristmassymbolSantaClaus[’sæntəklɔ:z]ChristmastreeChristmashatsChristmasStockingChristmascardsChristmasgift圣诞礼物Christmassled（圣诞雪橇）chimney烟囱fireplace壁炉Christmaswood（冬诞柴）Christmasholly[‘hɔli:](冬青)ChristmasbellChristmascarols（圣诞歌曲）three-in-hand（三驾马车)ChristmassymbolChristmastraditionsSantaClausChristmastreeChristmashatsChristmasStocking（圣诞袜）ChristmascardsChristmasdinnerChristmascarols[‘kærəlz]（圣诞歌曲）圣诞树Christmastree圣诞老人SantaClaus圣诞帽Christmascap圣诞铃Christmasbell大约在十六世纪，圣诞树最先出现在德国，德国人把长青的松柏枝拿到屋中去摆设，将之成为圣诞树。后来，由德国人马丁路德把蜡烛放在树林中的枞树枝上，然后点燃蜡烛，使它看起来像是引导人们到伯利恒去。而近今日，人们已经改用粉色的小灯泡了。ChristmastreeChristmascardChristmasGiftChristmasappleChristmasstocking圣诞袜的传说很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。这个贵族尝试了不少发明，都失败了，但也因此耗尽了钱财，所以他们不得不搬到一家农舍里生活，他的女儿们也只得亲自烧煮、缝纫和打扫。一晃几年过去，女儿们陆续到了出嫁的年龄，父亲却变得更加沮丧，因为他没钱给女儿们买嫁妆。一天晚上，女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。圣人Nicholas知道了她们父亲的境况后，就在那天晚上，来到她们的家门前。他从窗口看到一家人都已睡着了，同时也注意到了女孩们的长统袜。随即，他从口袋里掏出三小包黄金从烟囱上一个个投下去，刚好掉在女孩们的长统袜里。第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚，从此便过上了幸福快乐的生活。后来，世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。有些国家的孩子则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。ChristmasColourRedGreenwhite西方人以红、绿、白三色为圣诞色，圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花和圣诞蜡烛。绿色的是圣诞树。它是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成。上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，还点燃着圣诞蜡烛。美国人过圣诞节着重家庭布置，安置圣诞树，在袜子中塞满礼物，吃以火鸡为主的圣诞大菜，举行家庭舞会。瑞士人在圣诞节前4个星期，就将4支巨型的蜡烛点燃，放在由树枝装饰成的一个环里,每周点1支，当点燃第4支后，圣诞节就到了。丹麦人对不合意的圣诞礼物，可去商店兑换价格相似的其它商品。法国中部的色日尔斯地方，每年圣诞节前后几天必降大雪，白雪皑皑，令人清新。在西方人眼里，白色圣诞是一种吉祥。在法国，马槽是最富有特色的圣诞标志，因为相传耶稣是诞生在马槽旁的。人们大唱颂赞耶稣的圣诞歌之后，必须开怀畅饮，香槟和白兰地是法国传统的圣诞美酒。MerryChristmas!