广州市轨道交通二/八号线延长线工程及三号线北延段工程通风空调系统冷水机组设备采购项目招标公告广州市地下铁道总公司“广州市轨道交通二/八号线延长线工程”、“广州市轨道交通三号线北延段工程”项目已经批准,资金已经到位。广东机械进出口国际招标有限公司(以下简称“招标代理机构”)受广州市地下铁道总公司(以下简称“招标人”)的委托,就广州市轨道交通二/八号线延长线工程及三号线北延段工程通风空调系统冷水机组设备采购以及相关的服务进行国内公开招标,现发布招标公告如下:1.项目概况:广州市轨道交通二/八号线延长线工程是在现有二号线首期工程基础上进行分拆并分别向南、向北延伸完成线网规划的二号线、向西延伸完成线网规划的八号线部分。广州市轨道交通二号线本次计划实施23.26km,设车站16座。其中南延段均为地下线,设车站9座。北延段设车站7座,其中嘉禾站为高架车站,与三号线北延伸线换乘。八号线本次计划实施晓港~凤凰新村~文化公园,设车站6座,均为地下站。沙园站与广佛线换乘;文化公园站与6号线换乘(本次招标不含文化公园车站设备)。三号线北延段全长30.7km,共设11个车站(均为地下站),平均站间距为2.8km,最大站间距为6.3km,最小站间距为1.0km。3座车站(燕塘、嘉禾、矮岗)与其它轨道交通线有换乘关系。全线计划于2010年6月建成通车。地铁通风空调系统由隧道通风系统、车站公共区通风空调系统(简称车站大系统)、车站设备管理用房通风空调系统(简称车站小系统)和空调水系统组成。隧道通风系统为列车正常运营提供所需的环境条件,阻塞运行时保障列车空调正常工作,火灾运行迅速排除烟气,诱导乘客安全撤离。二号线南延长线除跃进村站外,其余车站包括江泰路、东晓南路、南洲、洛溪、南浦、会江、石壁和广州新客站采用分站供冷;二号线北延长线除嘉禾站外,其余车站均采用集中供冷,集中供冷设在江夏站,负责向远景、白云新城、江夏、陈田村、上林镇站大小系统供应冷冻水。分站供冷冷冻水温差为5℃温差(7~12℃)系统,集中冷站冷冻水温差为大温差(7~17℃)系统,冷却水侧温差设计为5℃。冷却水系统采用冷却塔循环冷却。八号线延长线设沙园集中冷站,供应同福西站、凤凰新村站、沙园站(含广佛线部分)、昌岗中路站、跃进村站(含二号线部分)的冷冻水。集中冷站冷冻水温差为大温差(7~17℃)系统,冷却水侧温差设计为5℃。冷却水系统采用冷却塔循环冷却。文化公园站为八号线与六号线的换乘站,其空调冷冻水由六号线海珠广场集中冷站供应,其相关设备不在本次招标范围内。三号线北延段全部车站的冷冻水系统采用供回水温度为7~12℃,冷却水侧温差设计为5℃。冷却水系统采用冷却塔循环冷却。2.项目实施地点:广州市。3.资金来源:广州市政府筹资。4.招标名称:广州市轨道交通二/八号线延长线工程及三号线北延段工程通风空调系统冷水机组设备采购项目5.招标范围:广州市轨道交通二/八号线延长线工程及三号线北延段工程通风空调系统所需冷水机组设备6.资格预审合格条件:(1)申请人须是在中华人民共和国境内注册的能提供招标货物及服务的独立法人(本项目不允许联合体投标);(2)申请人须提交资格预审申请书(须有法定代表人或其授权代表签名,并加盖公章);(3)申请人须提交法定代表人证明书及法定代表人授权书(如果不是法定代表人亲自签署资格预审文件,则须提交有法定代表人签名并加盖公章的法定代表人授权书);(4)申请人必须是设备的制造商;(5)申请人须具有有效的企业法人营业执照,其经营范围涵盖所投标内容;(6)申请人须具有有效的ISO质量管理体系认证;(7)申请人需提供银行或资信评级机构出具的资信证明,且无不良评价;(8)申请人需提交近三年(2004-2006年度)由会计师事务所审计的财务审计报告及财务报表(新成立的公司可根据其成立的时间提交短于三年的财务报表),且无拒绝和否定意见;(9)申请人没有因腐败或欺诈行为而仍被政府或业主宣布取消投标资格;(10)投标报名截止时间2007年10月15日前三年内申请人没有司法机关或纪检监察机关已书面认定的行贿记录。;(11)申请人近五年(2002年至投标报名截止时间)内有1个或以上冷水机组供货业绩(含正在承担的项目,提供合同的复印件及业绩所属业主名称、地址、联系人及联系电话)。有意承担该项目的资格预审申请人,请于2007年10月12日和_2007__年10月15日上午9:00~11:30、下午14:00~16:00(北京时间)到广州建设工程交易中心(广州市天河区天润路333号)报名并递交资格预审申请文件。接受报名和资格预审工作按穗建招[2006]8号文执行。投标申请人报名时须提交的资料详见《投标申请人报名提交一览表》(一式四份,正本一份,副本三份),如正本与副本不一致,以正本为准,《投标申请人报名提交资料一览表》中没有要求提交的资料不作为资格预审不合格的依据。本项目不接受逾期收到的文件以及邮寄或传真的资格预审申请文件。同时提供《广州建设工程投标报名申请表》(登陆广州建设工程交易中心网站下载填写并加盖公章)。7.正式投标人的确定:1、满足资格预审合格条件的投标申请人多于等于3名时,取全部满足资格预审合格条件的投标申请人为正式投标人。2、满足资格审查合格条件的投标申请人不足3名时为招标失败。招标人分析招标失败原因,修正招标方案,报有关管理部门核准后,重新组织招标。8.招标文件的购买:招标代理机构并将会同招标人对资格预审文件进行审查,并向通过资格预审的申请人发出书面通知。只有通过资格预审的申请人方可参加投标。9.相关网址:本公告同时在广州市建设工程招标交易信息网“”;广州市地下铁道总公司网“”;中国采购与招标网“”上登载,请登录上述网站浏览公告及附件的详细内容。10.联系方法:招标代理机构:广东机械进出口国际招标有限公司地址:广州市东风东路726号16楼邮编:510080联系人:史森森丛伟潘智钊电话:(8620)87768198传真:(8620)87673286招标人:广州市地下铁道总公司地址:广州市芳村区花地大道南8号广州地铁建设事业总部邮编:510038联系人:蔡博达黄舒鹏电话:(8620)8315581983155579传真:(8620)8315555911.公告的附件附件1:资格预审申请函附件2:资格预审评审细则投标申请人报名提交资料一览表项目名称:广州市轨道交通二/八号线延长线工程及三号线北延段工程通风空调系统冷水机组设备采购项目投标申请单位(盖章):序号项目报名资料内页码报名提交资料要求审核情况报名人确认备注此栏不需报名单位填写1广州建设工程投标报名申请表(交易中心网上下载,不用装订)原件2法定代表人或其授权代表签名并加盖公章的资格预审申请书(格式见附件1)原件合格条件3法定代表人证明书及法定代表人签名并加盖公章的参加本项目投标的法定代表人授权书(如果不是法定代表人亲自签署资格预审文件,则须提交法定代表人授权书);原件合格条件4法人营业执照复印件合格条件5银行或资信评级机构出具的资信证明复印件合格条件6申请人公司ISO质量管理体系的认证资料复印件合格条件7近三年(2004—2006年度)由会计师事务所审计的财务审计报告、财务报表包括资产负债表、现金流量表、损益表(利润表)及附注,新成立的公司可根据其成立的时间提交短于三年的财务审计报告和财务报表;复印件合格条件8申请人没有因腐败或欺诈行为而仍被政府或业主宣布取消投标资格的承诺书原件合格条件9投标报名截止时间2007年10月15日前三年内申请人没有司法机关或纪检监察机关已书面认定的行贿记录的承诺书原件合格条件10近五年(2002年至投标报名截止时间)来的冷水机组供货业绩(含正在承担的项目)及证明材料(提供合同的复印件及业绩所属业主名称、地址、联系人及联系电话);复印件合格条件注:1、本表一式两份,一份附于报名资料内首页,作为报名资料目录,另一份交回投标申请人的代表。两份表格中每页的“审核确认”栏均需双方签署。2、本表原件审核情况栏及备注栏,报名单位须留空,由招标人或招标代理单位机构审核后填写。3、本表中有修改情况,须经招标人或招标代理机构接收资料人员和投标单位代表共同签署。4、本表中没有要求提交的资料,不作为资审不合格的依据。招标人或招标代理机构收案人员签名:投标报名单位代表签名:2007年月日附件1资格预审申请函致:(广州市地下铁道总公司)1、经研究资格预审文件中各项条款及要求后,我方愿根据资格预审文件的要求提交所需的资格预审资料,对项目的招标提出申请,并接受贵公司对我方进行的资格预审。2、我方将接受并遵守资格预审文件所规定的各项条款。3、一旦我方资格预审合格并得到允许参加投标,我方保证在规定的时间内到指定地点购买招标文件,参加该项目的投标,并严格遵守招标文件及招标单位的各项规定。4、本申请充分理解并接受下列情况:1)资格预审合格申请人的投标,投标时必须核实所有为资格预审时递交的资料。2)你方保留如下的权力:更改本项目下任何合同的规模和金额,在这种情况下,投标仅面向资格预审合格且能满足变更后要求的投标人;和拒绝或接受任何申请,取消资格预审和废除全部申请。你方将不对其上述行为承担责任,亦无义务向申请人解释其原因。5、我方在此声明,申请文件中所提交的报表和资料在各方面都是完整的、真实的和准确的。如与事实不符,因而导致的任何法律和经济责任由我方负责。6、你方可联系下列人员获取进一步的资料:一般查询和管理方面的查询联系人1地址和联系方式联系人2地址和联系方式有关人员方面的查询联系人1地址和联系方式联系人2地址和联系方式有关财务方面的查询联系人1地址和联系方式联系人2地址和联系方式申请单位(盖单位法人公章):法定代表人或其授权代表(签名或盖章):年月日申请单位地址:电话:传真:附件2广州市轨道交通二/八号线延长线工程及三号线北延段工程通风空调系统冷水机组设备采购项目资格预审评审细则广州市地下铁道总公司广东机械进出口国际招标有限公司2007年08月一、前言1.1广州市轨道交通工程建设引入竞争机制,采取公开招标选择机电设备供货商,对所有依据招标公告规定递交了报名资料的申请人进行投标资格预审。1.2为保证招标“公开、公平、公正”,根据国家有关设备货物招标投标的法律、法规和方针、政策,结合轨道交通的特点和要求,制定本评审细则,实行投标资格预审的规范化、标准化、科学化。1.3本评审细则仅适用货物采购招标。1.4本评审细则的解释和修订权属广州地铁工程建设招标领导小组。二、评审小组2.1资格预审由业主(广州市地下铁道总公司)成立一个专业的资格预审小组在总公司监察审计部的见证和监督下完成。小组成员由建设事业总部3人、企业管理总部1人、财务总部1人,共5人组成。2.2评审小组的职责主要是根据评审细则,对申请人递交的资料进行认真评审,完成评审报告。三、评审办法3.1评审原则见招标公告7.正式投标人的确定。3.2评审过程评审按以下步骤进行:1)第一步:符合性审查。2)第二步:完成评审报告。3.3符合性审查申请人递交的资格预审文件资料必须满足招标公告内容中载明的投标人资格预审合同条件,如果其中一项不通过则资格预审视为不通过。资格预审评审小组审查时,对有疑问或不清楚的资料将进行澄清,申请人通过澄清补充的资料可作为资格预审文件的一部份。