中国人民保险公司THEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINA保险单INSURANCEPOLICY中国人民保险公司(以下简称本公司)THISPOLICYOFINSURANCEWITNESSESTHATTHEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINA(HEREINAFTERCALLEDTHECOMPANY)根据ATTHEREQUESTOF(以下简称被保险人)的要求,由被保险人向本公司缴付约(HEREINAFTERCALLEDTHEINSURED)ANDINCONSIDERATIONOFTHEAGREEDPREMIUMPAIDTOTHECOMPANYBYTHE定的保险,按照本保险单承保险别和背面所载条款下列INSUREDUNDERTAKESTOINSURETHEUNDERMENTIONEDGOODSINTRANSPORTATIONSUBJECTTOTHECONDITIONSOFTHISPOLICY特款承保下述货物运输保险,特立本保险单ASPERTHECLAUSESPRINTEDOVERLEAFANDOTHERSPECIALCLAUSESATTACHEDHEREON标记包装及数量MARKS§NOSQUANTITY总保险金额:TOTALAMOUNTINSURED:保费费率PREMIUMASARRANGEDRATE开航日期SLG.ONORABT.承保险别:CONDITIONS所保货物,如遇出险,本公司凭本保险单及其他有关证件给付赔款。CLAIMS,IFANY,PAYABLEONSURRENDEROFTHISPOLICYTOGETHERWITHOTHERRELEVANTDOCUMENTS所保货物,如发生本保险单项下负责赔偿的损失或事故,INTHEEVENTOFACCIDENTWHEREBYLOSSORDAMAGEMAYRESULTINACLAIMUNDERTHISPOLICYIMMEDIATENOTICE应立即通知本公司下述代理人查勘。APPLYINGFORSURVEYMUSTBEGIVENTOTHECOMPANY'SAGENTASMENTIONEDHEREUNDER:中国人民保险公司上海分公司赔款偿付地点THEPEOPLE'SINSURANCECO.OFCHINACLAIMPAYABLEAT/INSHANGHAIBRANCH日期DATE地址:中国上海中山东一路23号TEL:32343053217466-44Telex:33128PICCSCN.Address:23ZhongshanDongYiLuShanghai,China.Cable:42001ShanghaiGeneralManager中国人民保险公司THEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINA总公司设于北京一九四九年创立Headoffice:BEIJINGEstablishedin1949保险单保险单号次INSURANCEPOLICYPOLICYNO.中国人民保险公司(以下简称本公司)THISPOLICYOFINSURANCEWITNESSESTHATTHEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINA(HEREINAFTERCALLEDTHECOMPANY)(以下简称被保险人)的要求,由被保险人向本公司缴付约(HEREINAFTERCALLEDTHEINSURED)ANDINCONSIDERATIONOFTHEAGREEDPREMIUMPAIDTOTHECOMPANYBYTHE定的保险,按照本保险单承保险别和背面所载条款下列INSUREDUNDERTAKESTOINSURETHEUNDERMENTIONEDGOODSINTRANSPORTATIONSUBJECTTOTHECONDITIONSOFTHISPOLICY特款承保下述货物运输保险,特立本保险单ASPERTHECLAUSESPRINTEDOVERLEAFANDOTHERSPECIALCLAUSESATTACHEDHEREON包装及数量保险货物项目保险金额QUANTITYDESCRIPTIONOFGOODSAMOUNTINSURED装载运输工具PERCONVEYANCESS.自至FROMTO所保货物,如遇出险,本公司凭本保险单及其他有关证件给付赔款。CLAIMS,IFANY,PAYABLEONSURRENDEROFTHISPOLICYTOGETHERWITHOTHERRELEVANTDOCUMENTS所保货物,如发生本保险单项下负责赔偿的损失或事故,INTHEEVENTOFACCIDENTWHEREBYLOSSORDAMAGEMAYRESULTINACLAIMUNDERTHISPOLICYIMMEDIATENOTICE应立即通知本公司下述代理人查勘。APPLYINGFORSURVEYMUSTBEGIVENTOTHECOMPANY'SAGENTASMENTIONEDHEREUNDER:中国人民保险公司上海分公司THEPEOPLE'SINSURANCECO.OFCHINASHANGHAIBRANCH何静芝GeneralManager中国人民保险公司THEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINAPOLICYNO.THISPOLICYOFINSURANCEWITNESSESTHATTHEPEOPLE'SINSURANCECOMPANYOFCHINA(HEREINAFTERCALLEDTHECOMPANY)(HEREINAFTERCALLEDTHEINSURED)ANDINCONSIDERATIONOFTHEAGREEDPREMIUMPAIDTOTHECOMPANYBYTHEINSUREDUNDERTAKESTOINSURETHEUNDERMENTIONEDGOODSINTRANSPORTATIONSUBJECTTOTHECONDITIONSOFTHISPOLICY保险金额AMOUNTINSURED中国人民保险公司上海分公司THEPEOPLE'SINSURANCECO.OFCHINASHANGHAIBRANCH何静芝GeneralManager