春节介绍-英文版

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

TheSpringFestivalMember阿宁呀阿宁呀阿宁呀One.SpringFestivaloriginTwo.SpringFestivalcustomsTheSpringFestivalisthemostpopulartraditionalfestivalinChina.Alongtimeago,therelivedanancientmonstercalled“Nian”.Itdeepintheseabed,everyyearstoNewYear'sevejustclimbedout,swallowedcattleanddamagedlives.Soonthisdaypeoplewillfleetothemountainstoavoidyearsofharm.ButtherewasanoldbeggaronNewYear'seve,thepeopleinthevillageweretoobusytoescape.Onlyanoldwomengavehimfoodandurgedhimtoavoidthe“Nian”.Theoldmansaidwithsmile:ifletmestayathomeallnight,andI'llgetitaway.One.SpringFestivaloriginTheoldwomancontinuedtopersuade,buttheoldmansmiledwithoutaword.Atmidnight,“Nianrushintovillage.Itfoundthattheatmosphereinthevillagewasdifferentfrompreviousyears.Theoldwomen'shousestickedredpaperandcandlelightinsidebright.Whenitwasnearthedoor,therewasanoiseintheyard,anditwastoofrightenedtogoforward.Thenthedooropenedanditsawtheoldmansmilinginred.”Nian”ranawayinterror.Thematterspreadquicklyaroundthevillage,andpeopleknewhowtodriveit.Sincethen,onNewYear'seve,peopleputupredcouplets,firecrackers.One.SpringFestivaloriginThereareafewthingsaboutSpringFestivalcustoms.SweepingtheDust,“Dust”ishomophonicwith“chen”(陈)inChinese,whichmeansoldandpast.Inthisway,sweepingthedust”beforetheSpringFestivalmeansathoroughcleaningofhousestosweepawaybadluckinthepastyear.Thiscustomshowsagoodwishofputtingawayoldthingstowelcomeanewlife.Inaword,justbeforetheSpringFestivalcomeseveryhouseholdwillgiveathoroughcleaningtobidfarewelltotheoldyearandusherinthenew.PastingSpringCouplets“TheSpringCouplet”,alsocalledcouplet”,isaspecialformofliteratureinChina.TheSpringCoupletiscomposedoftwoantitheticalsentencesonbothsidesofthedoor,usuallyanauspiciousphrase,abovethegate.Thesentencepastingontherightsideofthedooriscalledthefirstlineofthecoupletandtheoneontheleftthesecondline.OntheeveoftheSpringFestival,everyhouseholdwillpasteondoorsaspringcoupletwrittenonredpapertogiveahappyandprosperousatmosphereoftheFestival.Inthepast,theChineseusuallywrotetheirownspringcoupletwithabrushoraskedotherstodoforthem,whilenowadays,itiscommonforpeopletobuytheprintedspringcoupletinthemarket.StayingUpLateonNewYear‘sEveThetraditionofstayinguplatetoseeNewYearinoriginatedfromaninterestingfolktale.InancientChinatherelivedamonsternamedYear,whowasveryferocious.YearalwayswentoutfromitsburrowonNewYear’sEvetodevourpeople.Therefore,oneveryNewYear’sEve,everyhouseholdwouldhavesuppertogether.Afterdinner,noonedaredgotosleepandallthefamilymemberswouldsittogether,chattingandemboldeningeachother.GraduallythehabitofstayinguplateonNewYear’sEveisformed.ThusinChina,“celebratingtheSpringFestival”isalsocalledpassingovertheyear”.However,nowtherearelessandlesspeopleincitieswhowillstayuplatetoseeNewYearin.PastingNewYearPrintsThecustomofpastingNewYearPrintsoriginatedfromthetraditionofplacingDoorGodsontheexternaldoorsofhouses.Withthecreationofboardcarvings,NewYearpaintingscoverawiderangeofsubjects.ThemostfamousonesareDoorGods,SurplusYearafterYear,ThreeGodsofBlessing,SalaryandLongevity,AnAbundantHarvestofCrops,ThrivingDomesticAnimalsandCelebratingSpring.NowthetraditionofpastingNewYearpaintingsisstillkeptinruralChina,whileitisseldomfollowedincities.TheCCTVNewYear‘sGalaTheNewYear’sGalaisavarietyshowheldbyCCTVsince1983.ForeveryyearsincethenattheturnoftheLunarNewYear,theprogrambeginsat8:00PMandlastsfiveorsixhours.Itbringslaughtertobillionsofpeople,createsmanypopularwordsandproduceslotsofTVphenomenameritingattention.Forovertwentyyears,itsvaluehasgonefarbeyondavarietyshow.ItisessentialentertainmentfortheChinesebothathomeandabroad.HavingdumplingsOnNewYear’sEve,thewholefamilywillsittogethertomakedumplingsandcelebratetheSpringFestival.ThetraditionofhavingdumplingsisveryimportantduringtheSpringFestival.

1 / 11
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功