搜索
淺談詩歌賞析與簡易創作門徑高亦涵一.引言詩歌是一種美妙濃縮的語言。每個人的內心裡都有詩﹐也都可以作詩。戀愛的時候﹐月下花前如夢似幻寂寞的時候﹐心靈空虛何以排遣老來的時候﹐回首前塵感念故舊多元化的社會﹐科技雖然擴展了人類的生活範圍，卻也間接地縮小了心靈的視野和慧悟交流的空間。看盡人情冷暖世態炎涼﹐似乎有更多欲說還休的情懷。詩歌如同春晨和風，山澗泉水，可以沁人心脾，激盪生機。神會古今﹐逍遙天地﹐心靈解脫﹐富貴神仙渾不羨。二.欣賞和創作詩詞什麼是詩?「有聲韻可歌詠之文謂之詩」（語見辭海）。歷來的詩歌都和聲韻節奏相關。近年來有些人走無韻詩歌這條路------分行寫的散文舊詩(傳統詩),新詩(語體詩﹐散文詩﹐散詩)----需要正名傳統詩詞給人的錯覺是入門困難，若要做傳統詩詞必須：翻查古老的詩韻專書熟背平平仄仄仄平平之類的格律三.中國詩歌的音韻﹐格律﹐體裁中國文字語法特點好詩絕大多數是押韻的音韻﹐格律---調配節奏歌者順吻﹐聽者悅耳人類有接受音韻節奏的本能詩歌需要韻律人類思維狀態﹐頭腦裏的神經細胞(neuron,也叫神經原)物質波或電磁波傳送信息規律性﹐秩序(order)澈底無序或無定形(amorphous)狀態﹐必需憑藉外力(製造非晶態的矽片﹐快速冷凍)每個人的生理狀態都有規律節奏性音樂有感人力量﹐音樂韻律與感官交互作用﹐各種共鳴心臟每分鐘跳動七十二下﹐音樂韻律以行板居多[詩經]周南關關雎鳩在河之洲窈窕淑女君子好逑…………[卿雲歌]卿雲爛兮﹐糺縵縵兮﹐日月光華﹐旦復旦兮[江南]漢樂府佚名江南可採蓮蓮葉何田田魚戲蓮葉間魚戲蓮葉東魚戲蓮葉西魚戲蓮葉南魚戲蓮葉北[短歌行]曹操對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘。何以解憂？唯有杜康。…………【歸田園詩】陶淵明種豆南山下，草盛豆苗稀；晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。道狹草木長，夕露沾我衣，衣沾不足惜，但使願無違。【早發白帝城】李白朝辭白帝彩雲間﹐千里江陵一日還﹐兩岸猿聲啼不住﹐輕舟已過萬重山。【登高】杜甫風急天高猿嘯哀渚清沙白鳥飛迴無邊落木蕭蕭下不盡長江滾滾來萬里悲秋常作客百年多病獨登臺艱難苦恨繁霜鬢潦倒新停濁酒杯【觀書有感】朱熹半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊，問渠那得清如許，為有源頭活水來。【念奴嬌】蘇軾大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是﹕三國周郎赤壁。亂石崩雲，驚濤拍岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，笑談間，檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人生如夢，一樽還酹江月。【金字經】張可久惜花人何處，落紅春又殘，倚遍危樓十二闌。彈，淚痕羅袖斑。江南岸，夕陽山外山。【偶然】徐志摩我是天空的一片雲，偶爾投影在你的波心，你不必訝異，更無須歡欣，在轉瞬間消滅了蹤影。你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的方向。你記得也好，最好你忘掉，在這交會時互放的光亮。四.中國詩詞基本結構六朝時期四聲之發現﹐中國語音學上的重要里程碑四聲“二元化”﹐分為平仄兩個聲類﹐韻文詩詞聲調鏗鏘合乎科學原理的平仄律---「二字音節」靈活配合的原則A.二字音節只有四種可能組合:仄仄﹐平仄﹐平平﹐仄平第二字為仄聲的﹐叫「仄音節」第二字為平聲的﹐叫「平音節」(音節的第一字常可平可仄﹐視詩詞的內容而變)將「平音節」和「仄音節」盡量交替應用﹐可偶爾變通B.遇到單數字的句子(五言七言)加一個尾字或首字單音（如:平平仄仄平，仄仄仄平平)﹐盡量避免孤平及三平腳或三仄腳出現【天淨沙秋思】馬致遠枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯.這兩個原則應用到七言詩句裡面，就有下列的句式：仄仄平平平仄仄平平仄仄仄平平平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平同理，五言詩句﹕仄仄平平仄平平仄仄平平平平仄仄仄仄仄平平七言詩，如允許前頭三節的第一字可平可仄，便成“一三五不論，二四六分明”.五言詩，如允許前頭二節的第一字可平可仄，便成“一三不論，二四分明”小小練習：舊()王謝堂前燕﹐空白()處應該填“日”還是“時”字？白()宮女在﹐空白()處應該填“首”還是“頭”字？“滿園春色關不住”﹐還是“春色滿園關不住”﹖“行人路上欲斷魂”﹐還是“路上行人欲斷魂”﹖聞一多：「詩能激發情感﹐在於節奏﹐節奏便是格律」文人守舊畏縮的習性﹐缺乏科學的系統性整理不重改革更新﹐長期沿用陳舊格律“先找字﹐後作詩”音韻未能統一﹐妨礙普及新詩氾濫﹐缺乏優雅意境和精練的音韻詞句五.簡易創作門徑---簡體詩詞1.以現代通用的字典取代舊詩韻---普通話作詩魯迅：「新詩先要有節奏﹐押大致相近的韻」1918年當時政府公佈拼音與其語言科學原理(現在全世界通用的漢語拼音),學習這種促進統一的科學辦法，作詩不必再翻查特定的韻書。只要根據一本通用的字典(如新華字典)知道發音(其中已包括平仄)就足夠寫作有韻的詩歌。2.擺脫嚴謹舊詩格律限制,但不失中國的傳統韻味放寬平仄要求﹐可以偶而使用孤平﹐連三平或連三仄收句放棄拗救規則,不硬性規定對仗3.不必遵守舊詞譜曲牌“填”詞﹐應用長短句﹐自由發揮簡體詩詞(不嚴守舊格律的詩歌)舉例:【秋風詞】李白秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉栖復驚；相思相見知何日，此時此夜難為情。【春思】李白燕草如碧絲，秦桑低綠枝，當君懷歸日，是妾斷腸時，春風不相識，何事入羅幃。【花非花】白居易花非花,霧非霧,夜半來,天明去,來如春夢不多時,去似朝雲無覓處.【宮調】管道昇你儂我儂,忒煞情多,情多處熱似火,把一塊泥捻一箇你,塑一箇我,將咱兩箇一齊打破,用水調和,再捻一箇你,再塑一箇我,我泥中有你,你泥中有我,與你生同一箇衾,死同一箇槨.【送別歌】李叔同長亭外,古道邊,芳草碧連天,晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山.天之涯,地之角,知交半零落,一瓢濁酒盡餘歡,今宵別夢寒.【山在虛無縹緲間】韋瀚章香霧迷濛,祥雲掩擁,蓬萊仙島清虛洞,瓊花玉樹露華濃.卻笑他,紅塵碧海,多少痴情種.離合悲歡,悲歡離合,枉作相思夢,參不透,鏡花水月,畢竟總成空.【瓶花】胡適不是怕風吹雨打，不是羨燭照香薰，只喜歡那折花的人，高興和伊親近。花瓣兒紛紛落了，勞伊親手收存；寄與伊心上的人，當一封沒有字的書信。【昨夜你對我一笑】余光中昨夜你對我一笑，到如今餘音嫋嫋，我化作一葉小舟，隨音波上下飄搖。昨夜你對我一笑，酒渦裏掀起狂濤；我化作一片落花，在渦裏左右打繞。昨夜你對我一笑，啊！我開始有了驕傲；打開記憶的盒子，守財奴似地，又數了一遍財寶。【新月】沙鷗新月一彎，像一條小船。我乘船歸去，越過萬水千山。花紅，夜暖，故鄉正是春天。你睡著了麼？我在你夢中靠岸。打油詩唐張打油江山一籠統，井上黑窟窿；黃狗身上白，白狗身上腫。李白一拳搥倒黃鶴樓，一腳踢翻鸚鵡洲，眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭。薄粥稀稀碗底沉，鼻風吹動浪千層，偶然一粒浮水面，野渡無人舟自橫。古人號東坡，今人號西坡；若將二人比，差多。白雪紛紛降九霄，大千世界皆瓊瑤，有朝一日天晴了，使鏟的使鏟，使橇的使橇。一個走路不靠邊，一個開車要搶先，有朝一日碰上了，出血的出血，出錢的出錢。凌雲壯志不可當，驚天動地過重洋，有朝一日到岸了，洗碗的洗碗，跑堂的跑堂。春歸徐持慶風飄萬點,何處覓豐華?祇剩得柳蔭堤沙,煙迷碧樹,蟬唱伴棲鴉。更鶯老空啼恨,葬花愁緒亂如麻。獨憐春似人將老,憔悴欄杆下,了鉛華。東君愁後主,春去也,流水落花!蟹譚雅內眼突露凶光，詭計深藏，裝成鐵甲更囂張。惡霸橫行誰敢惹？遠避鋒芒！有恃自無防，孰料烏江，山兮力拔竟淪亡。刀斧劈開供炸炒，配以蔥薑。述懷許翼雲壯年攻治科技，詩書聊寄情，數理文史用力勤，才盡，未窺數理未窺經。老來嘯傲四海，家國常系心，風雨波濤入耳驚，夢醒，也無風雨也無晴。夢回江南高亦涵尋夢，江南煙雨客舟中，藕花深處，柳絲輕拂，徜徉湖上清風。低吟淺酌，且聽，群鶯絮語，唱出晴空。驀回首，林花含笑，醉染夕陽紅。春晨即景郭世恒雨淨新風送微寒晨曦遍野滿樹鱗光豔影，大地飾新妝春到濃時總若夢千里一剎無限風光一絲惺忪眼，身在何方正是﹕不到園林﹐怎知春色如許。贈台大同學會舊友高亦涵白首相逢總是緣，燈前把臂話當年，容顏雖改童心在，惜取夕陽向晚天。天涯萍聚話斜暉，舊夢如煙霜鬢稀；來去勞勞樑上燕，纔得相見又分飛。椰雨鐘聲縈舊夢﹐杜鵑花謝望春歸﹔少年白髮紅顏老﹐珍重桑榆看落暉。主要參考資料﹕高亦涵﹕“融合現代與傳統的詩歌---提倡簡體詩詞”,環球詩聲第十輯(2005)(全球漢詩學會第九屆廬山國際詩詞研討會特刊)高亦涵著：簡化統一詩韻及詩詞賞析創作(2002)高亦涵,徐持慶,譚雅內合著：簡体詩詞一百首(2006)