第七課田中さんは万年筆で手紙を書きます【词语解说】1おめでとうございます“おめでとうございます”是寒暄语,相当于汉语的“恭喜恭喜”、“可喜可贺”。在祝贺他人新年、生日、升职、入学、结婚等喜庆之事时使用。在亲人或朋友之间可简略说成“おめでとう”。·お誕生日おめでとうございます/祝你生日快乐·新年(しんねん)おめでとうございます/恭贺新年·ご入学(にゅうがく)おめでとうございます/恭喜你考入大学2“書く”と“かく”“書く”与“かく”虽读音相同,但根据汉字的不同,意思也不一样。当汉字写成“書く”时,相当于汉语的“写”。当写成“かく”或汉字写成“描く”时,相当于汉语的“画”。3~ごろ“ごろ”的汉字写做“頃”,表示时间的前后、左右。·六時ごろ帰ります。/6点左右起床。·二十日ごろ始まります。/20号左右开始。4よ“よ”是终助词,接在句尾表示加强叮嘱、提示、劝诱、命令等多种语气。。在本课中,主要表示加强提示的语气,相当于汉语的“呀、呗、呦、呵”等语气词。说话时“よ”要注意发音不要过重,否则会有命令别人的感觉。·明日公園へ行きますよ。/明天我要去公园呀。·この映画はおもしろいですよ。/那电影可有意思呵。5“お母さん”と“母”日语中对于家庭成员的称呼分为两种。一种用于自己称呼时使用。一种是对别人提到自己的家庭成员时使用。例如“妈妈”一词,称呼自己的母亲时用“お母さん”,而在谈话中对别人提到自己的母亲时,则使用“母”。称呼家庭内部称呼对别人提到时的称呼爷爷、姥爷おじいさん祖父(そふ)奶奶、姥姥おばあさん祖母(そぼ)爸爸おとうさん父(ちち)妈妈おかあさん母(はは)哥哥おにいさん兄(あに)姐姐おねえさん姉(あね)妹妹(称呼名字)妹(いもうと)弟弟(称呼名字)弟(おとうと)6“もらう”と“あげる”在日语中,将表示接受或授予的动词称为“授受关系动词”。授受关系动词“もらう”与“あげる”分别表示“接受”和“给予”,在使用时要注意区分。·王さんは張さんに辞書をあげます。/小王给小张字典。·張さんは王さんから辞書をもらいます。/小张从小王那里得到字典。这两个句子表达的是同一含义,只是使用的动词不同,因而所用的助词也不同。7“さっき”と“もうすぐ”副词“さっき”表示刚过去的时间。相当于汉语的“刚才、方才”。通常与动词的过去式相呼应。副词“もうすぐ”表示即将要发生的事情,相当于汉语的“马上就要…”。·さっき花を買いました。/刚才买了花。·映画はもうすぐ始まります。/电影马上开始。【句型语法解说】1~で~を~ます“で”是格助词,表示进行某种动作的工具材料或方式等。用法与第5课中表示交通工具的“で”相同。可翻译成汉语的“用…”。·王さんは日本語で手紙を書きます。/小王用日语写信。·あなたは何で会社へ行きますか。/你坐什么(车)去公司。·田中さんは絵の具で絵をかきます。/田中用绘画颜料画画。2~に~を~ます“に”是格助词,接在动作接受者的后面。相当于汉语的“…给…”。·私は友達に手紙を書きます。/我给朋友写信。·田中さんは王さんに辞書をあげます。/田中给小王字典。·私は友達に電話をします。/我给朋友打电话。3~から(に)~をもらいます“から”是格助词,接在授予者的后面。相当于汉语的“…从…”。这时的“から”可以与“に”互相替换。但要注意在授予者是图书馆、学校、公司等团体时一般要用“から”而不用“に”。·田中さんは王さんから(に)辞書をもらいます。/田中从小王那里得到了一本字典。·田中さんは学校から奨学金(しょうがくきん)をもらいました。/田中从学校那儿得到了奖学金。【练习】一、给下列汉字注假名1名前2初めて3届く4画用紙5手紙二、给下列假名注汉字1えのぐ2でんわ3はな4しょうがくせい5ゆうがた三、用适当的平假名填空1さっきおとうさん()電話()もらいました。2田中さん()奥さんは電話()話()します。3わたしは部屋()友達()手紙()書きます。4王さんは6時ごろ()家()かえります。5もうすぐ花屋()花()届きます。6私は王さん()雑誌()あげます。四、翻译1我在客厅里给朋友打电话2你从小王那儿得到了什么?3刚才接到了朋友打来的电话。4田中给小王日语书。5太太在电话中和朋友聊天。6纯子用绘画颜料画妈妈的画。7祝你生日快乐【答案】一、给下列汉字注假名1なまえ2はじ3とど4がようし5てがみ二、给下列假名注汉字1絵の具2電話3花4小学生5夕方三、用适当的平假名填空1からを2のでを3でにを4にへ5からが6にを四、翻译1私は居間で友達に電話をします。2あなたは王さんから何をもらいましたか。3さっき友達から電話をもらいました。4田中さんは王さんに日本語の本をあげます。5奥さんは電話で友達と話をします。6純子さんは絵の具でお母さんの絵をかきます。7お誕生日おめでとうございます第八課部屋に本があります【词语解说】1どうぞ“どうぞ”是副词,相当于汉语的“请”。表示客气的邀请对方做某事。“どうぞ”后面的动词可省略,对方可根据对话的具体场景或手势来理解说话人的意图。·どうぞこちらへ/请这边来。·はいどうぞ/那么,请吧。2こちら在第2、3课我们分别学习过指代事物的指示代词“これ”、“それ”、“あれ”、“どれ”及指代地点的指示代词“ここ”、“そこ”、“あそこ”、“どこ”,还有连体词“この”、“その”、“あの”“どの”。这些词都有一个共同点,都是以“こ”、“そ”、“あ”“ど”四个假名为单词的第一个假名。这样的词在日语中通常称为“こ、そ、あ、ど系列”。“こ类”都表示离说话人近的事物,“そ类”都表示离听话人近的事物,“あ类”都表示离双方都远的事物,“ど类”都表示不确定的事物。在本课中出现的“こちら”也属于“こ、そ、あ、ど系列”,其余分别为“そちら”、“あちら”、“どちら”。它们的用法主要有以下两种。○1表示场所或方位。相当于汉语的“这边”、“那边”、“那边”、“哪边”。·どうぞこちらへ/请这边来。·あちらは南(みなみ)です。/那边是南。·どちらへ行きますか。/去哪边儿。○2表示人。相当于汉语的“这位”、“那位”、“那位”、“哪位”或直接翻译成“我、我们”、“您”等等。·こちらは田中さんです。/这位是田中。·もしもし、こちらは東京旅行社です。/喂喂,这里是东京旅行社。(电话用语)·失礼ですが、どちらさまですか。/对不起,您是哪位?3いくつ/~歳“いくつ”用来询问个数或年龄。○1表示不确定的个数。相当于汉语的“几个”、“多少”。·いくつ机がありますか。/有多少桌子?·このみかんは百円でいくつですか。/这桔子一百日圆给多少。○2用来询问年龄。相当于汉语的“几岁”。还可用“何歳”来表示。·今年おいくつですか。/今年多大?·今年何歳ですか。/今年几岁?年龄发音年龄发音一歳いっさい六歳ろくさい、ろっさい二歳にさい七歳ななさい、しちさい三歳さんさい八歳はっさい四歳よんさい、しさい九歳きゅうさい五歳ごさい十歳じっさい24岁为“にじゅうよんさい”,48岁为“よんじゅうはっさい”,依次类推。4ミルクとテーブル外来语“ミルク”是牛奶的意思,即英语的“milk”。“テーブル”意为饭桌、餐桌,即英语的“teble”。5ね终助词“ね”接在句尾,表示征求对方同意的语气。使用于口语。·ここは東京駅ですね。/这里是东京站吧。·今日はいい天気ですね。/今天真是好天气啊。【句型语法解说】1~に~があります这是一个存在句句型。表示某处有某事物,相当于汉语的“在…有…”。在这个句型中,“に”是格助词,表示事物存在的场所。“が”也是格助词,表示存在于某场所的事物。“あります”由动词“ある”变来,相当于汉语的“有”,一般只表示事物的存在。它的否定形式为“ありません”,相当于汉语的“没有”。·部屋にかばんがあります。/房间里有包。·部屋にかばんがありません。/房间里没有包。2~に~がいます这也是一个存在句句型。表示某处有某人或动物,相当于汉语的“在…有…”。“います”由动词“いる”变来,相当于汉语的“有”,一般只表示人或动物的存在。它的否定形式为“いません”,相当于汉语的“没有”。·部屋に猫がいます。/房间里有猫。·部屋に猫がいません。/房间里没有猫。3~は~にあります(います)这是上两个句型的变形,也是表示存在的句型。表示某物或某人、某动物在某处,相当于汉语的“…在…”。“~は~にあります”表示某物在某处,“~は~にいます”表示某人、某动物在某处。“は”是提示助词,接在体言后表示该句提示的主题。·かばんは部屋にあります。/包在房间里。·猫は部屋にいます。/猫在房间里。·田中さんは居間にいません。/田中不在起居室里。4~はどこですか这是一个判断句型。但在口语当中,可代替“~は~にあります”、“~は~にいます”句型,同样表示某物或人(动物)在哪里。相当于汉语的“…在哪里”。·机はどこですか。/桌子在哪里?机は教室です。/桌子在教室。·猫はどこですか。/猫在哪儿?猫は庭です。/猫在院子里。5~と~“と”是并列助词,接在体言与体言之间,表示列举全部事物(两个或两个以上)。相当于汉语的“…和…”。·庭に犬と猫がいます。/院子里有狗和猫。·机の上に本と万年筆とかばんがあります。/桌子上有书、笔和包。【练习】一、给下列汉字注假名1猫2応接間3紅茶4玄関5砂糖二、给下列假名注汉字1した2しあい3にわ4しょうがっこう5いぬ三、用适当的平假名填空1庭()犬()います()。2純子さんは今家()いません。3教室()机()あります。4どうぞこちら()5机()上()本()花瓶()あります。四、翻译1请喝茶。2您女儿几岁了?3花店在站前。4书的旁边有字典。5田中在日语教室。6小王在客厅吗?7房间里有桌子和椅子【答案】一、给下列汉字注假名1ねこ2おうせつま3こうちゃ4げんかん5さとう二、给下列假名注汉字1下2試合3庭4小学校5犬三、用适当的平假名填空1にがね2に3にが4へ5のにとが四、翻译1お茶をどうぞ2お嬢さんは(娘さんは)いくつですか。3花屋は駅の前にあります。4本のそばに辞書があります。5田中さんは日本語の教室にいます。6王さんは応接間にいますか。7部屋に机といすがあります。第九課デパートの建物は高いです【词语解说】1~メートル外来语“~メートル”是“~米”的意思,即英语的“meter”。厘米为“センチメートル”,即英语的“centimeter”。公里为“キロメートル”,即英语的“kilometer”。2すこし“すこし”是程度副词,表示程度、数量很少,相当于汉语的“稍微、一点点、有点”。·すこし寒いです。/有点儿冷。·すこし飲みました。/喝了一点儿。·頂上には雪がすこしあります。/山顶上有点儿雪。3どう“どう”是副词,是询问事物的状况及人物的心情、情况时使用的疑问词。相当于汉语的“…怎么样?”·天気はどうですか。/天气怎么样?·どう食べますか。/怎么吃呀?·散歩はどう(↗)。/去散步怎么样?4とても“とても”是程度副词,与肯定形式相呼应。相当于汉语的“很”、“非常”。·今日はとても暑いです。/今天很热。·この雑誌はとても高いです。/这本杂志很贵。5おおぜい“おおぜい”是名词,汉字写做“大勢”,表示人数很多。相当于汉语的“很多(人)”、“一群人”。·頂上にはおおぜいの人がいます。/山顶上有很多人。“おおぜい”虽然是名词,但它还具有副词性用法。·頂上には人がおおぜいいます。/山顶上有很多人。6“はい”と“ええ”“はい”与“ええ”都用于肯定回答,意义大致相同。都相当于汉语的“是”、“是的”。只是“ええ”的语气较为随便,通常使用于熟人、同事、朋友之间。不用于对长辈使用。7歩いて登りました“歩いて登りました”意为“走着登上山”。这里的“歩いて”是由动词“歩く”的连用形接助词“て”后组成的,表示动作的方式、方法。【句型语法解说】1~は形容詞です形容词表示事物的性质、形状、状态等。由词干及词尾两部分组成。所有的形容词词尾都是“い”,其余部分为词干。形容词的活用变化都在词尾上进行。下图为形容词词尾变化表:肯定过去否定过去否定~い~かった~くない~くなかった例如:将形容