把一切问题都归绺于斯大林是对历史的简单化

“把一切问题都归绺于斯大林是对历史的简单化”——卡斯特罗(TomasBorge1992年7月3日对菲德尔卡斯特罗的采访)作者：TomasBorge孟德斯鸠说历史是包围某个事件的噪音，但有些事件，不仅仅是简单的噪音,象社会主义国家的崩溃和古巴革命的幸存一样。这是否意味着你们的历史正在走下坡路？答：我想说：当社会主义阵营崩溃时，我们却决定不停地前进，而现在我们已成为罪恶的帝国主义者唯一攻击的牺牲品，这一简单的事实是历史上一个具有重要意义的事情。古巴决定不停地前进并面对随社会主义阵营的崩溃和苏联解体而来的危险和挑战这一简单事实是历史上的一个具有重要意义的事件。然而,Tomas,它不是一件我们也许现在可以结束或者我们从此以后也许就能够承受的事情。我相信这完全取决于将来会发生些什么，因为那才决定着我们今天正在做着的事业的真正意义。问：无疑你对此很有信心，我对此也有信心。那是否意味着古巴革命是世界范围内社会主义方向道路复苏的开始吗？答：我相信我们在这一世界动荡时期正在捍卫的是尤其无比珍贵的一些原则。这也是机会主义者猖獗的一个时期，政客们正在试图使自己与这一时代相调和，我们可以说这一时期是帝国主义武力和政权被神化的时期。人类以前从未经历过如此反动的扩张和帝国的建立。但这并不意味着它会永远继续下去。帝国正被各种矛盾所侵蚀。我们目前还在生存并坚持着我们的价值观，这对所有希望人类变得美好的人们来说是非常重要的。我相信而且从来都认为信念是很重要的,旗帜具有重要意义。我相信就算我们成了一个孤岛，它也具有很伟大的意义。如果我们受到侵略并能抵抗到底，那将有很伟大的意义。如果我们能够取胜,毫无疑问我们必将优势,因为要消灭千百万决心战斗到底的人民是不可能的，那将有很伟大的意义。问：你最近说,不是泛泛而谈而特别提到了社会主义苏联,说社会主义被暗杀了,后背上挨了一刀。你是否是说在除掉社会主义的恶毒阴谋中戈尔巴乔夫是凶手之一？答：不,我不能说那些与戈尔巴乔夫有关，因为我对戈尔巴乔夫有另外的看法，他不是阴谋毁灭苏联的凶手之一。苏联以不可思议的方式自取灭亡。自我毁灭的责任无疑要由领导那个政权的国家领导人来承担。现在,他们有的人知道他们正在毁灭它，而其它人则不知道。这就是我过去，——或多或少——想努力说明的,我们都从一开始就看到了问题的全部。我不能说戈尔巴乔夫知道他在社会主义苏联毁灭中所起的作用，因为我确信戈尔巴乔夫正打算努力改进社会主义。我们赞同苏维埃在苏联为促进社会主义所付出的努力。但我们不能赞同，并且将来也永不同意：不仅社会主义在苏联遭到毁灭,而且苏联本身也遭到了毁灭。这给全世界人民带来了可怕的损失特别是给第三世界造成了更为恶劣的条件。如果苏维埃没有自我毁灭,如果那些对国家战略战术和国家政治、政府政策负责的人们没有毁灭苏联的话，帝国主义将也能瓦解这个国家。换句话说,社会主义不是自然灭亡的：它是自杀,社会主义是被密谋扼杀的。这就是我的意思。问：菲德尔,对大多数拉丁美洲国家的革命领导人来说,当前社会主义的危机的出现有一个策划者：他就是约瑟夫斯大林。答：我相信斯大林犯了很大错误但同时也显示出了伟大的智慧。照我看来,把在苏联发生的任何事情都归绺于斯大林是对历史的简单化,因为没有一个人自已就能创造出一定的条件。它就正象苏联曾经把所有的功劳都赋予斯大林一样。那是不可能的！我相信千百万英雄人民的努力为苏联的发展和它符合千百万人利益的世界地位做出了贡献。我为很多事情批评了斯大林。首先,我批评了他对法律体制的违背。我相信斯大林犯了滥用权力的错误。这是我一直坚持的另一个的坚信不移的观点。我感到斯大林的农业政策没有发展到使土地社会化的进步程度。照我看来,土地社会化的过程应该更早地开始并逐渐地推行。由于它的猛烈推行，一个很短的历史时期内在经济和社会方面都负出了很高的代价。我还感到斯大林在战争以前的政策是完全错误的。没人否认西方国家的绥靖政策促使希特勒成为一个猛兽,一个真正的威胁。不能否认西方国家在希特勒面前显示出了极端的软弱无能。这刺激了希特勒的扩张政策和斯大林的恐惧,恐惧导致斯大林做了我会终生批判的一些事情,因为我认为这是对原则的公然违背：为了拖延时间，不惜任何代价与希特勒缔结和平条约。在我们的革命生涯中,在相对慢长的古巴革命历史期间,我们从来没有为赢得时间或为获得任何实际的优势在一个原则问题和敌人谈判。当德国人已经要求移交但泽走廊时，斯大林还倾心于有名的Molotov-Ribbentrop条约。我感到,互不侵犯条约远非赢得了时间,而是缩短了时间,因为不管怎样战争总要爆发。依我之见,他犯了另一个大错误,因为当波兰正在遭到攻击时,他应该派遣部队占领那片领土,这里有乌克兰人或俄罗斯居民——我不敢肯定——是一个有争议的地区。我还相信从原则的立场和国际法的立场来说，对芬兰的那场规模不大的战争是另一个可怕的错误。斯大林犯了被世界上大部分地区批评的一系列错误,这些错误使共产主义者（他们是苏联的伟大朋友）由于必须支持那些事件中的每一个而处于十分困难的位置。既然我们正在讨论这个话题,我得必须告诉你我从来没与任何记者讨论过这个(或在其它任何场合，他补充说)。我所提及的事情违背了原则和学说;他们甚至违背了政治谋略的智慧。尽管从1939年9月到1941年6月这一年零九个月的时间苏联确实能够重新武装了自己，但希特勒也变得更强大了。如果希特勒在1939年对苏联宣战，破坏将小于1941年造成的，他也许将遭受和拿破仑波拿巴一样的命运。在人民参予这场不规则战争的情况下，苏联将击败希特勒。最后说说斯大林的性格,他对任何事情都极端地不信任,这使他犯了另外的错误：其中之一是落在德国人阴谋的陷井里，并且进行了一场对武装力量可怕的,血醒的清洗，实际上在大战的前夜重创了苏维埃军队。问：你认为斯大林的优点是什么？答：他确立了苏联的统一。他巩固了列宁开始的事业：维护党的统一。他再次推动了国际革命运动。苏联的工业化是斯大林最明智的行动之一，我相信它是一个决定苏联抵抗外敌入侵能力的决定性因素。斯大林及其支持者的最伟大的功绩之一是把军事工业和主要战略工业迁移到西伯利亚地区并深入苏维埃领土的计划。我相信斯大林在卫国战争期间对苏联领导得很好。根据许多将军，如朱可夫和最出众的苏维埃将军们回忆，斯大林在保卫苏联反击纳粹主义的战争中起了重要的作用。他们都承认这一点。我认为应该对斯大林有公正的分析。把任何事情都归绺于他是对历史的过分简单化。在不久前同巴西总统卢拉会面时，古巴领导人卡斯特罗表达了对苏联的怀念之情，说苏联解体对他来说“犹如太阳不再升起”。卡斯特罗在27日的《起义青年报》上发表文章，进一步表示，苏联解体对他来说是“一个毁灭性打击”。由于苏联解体，古巴的国内生产总值下降了35％。卡斯特罗回忆说，当时“许多左翼政党和组织都一蹶不振”，不过古巴仍保持着忠诚和坚定的立场。卡斯特罗在文章中说：“我们没有加入到资本主义支持者对解体的苏联的诋毁行列中。当时在古巴没有任何一座马克思主义创始人或倡导者的塑像被破坏，没有任何一所学校或工厂更改名称。”卡斯特罗重点提到，当古巴由于种种原因无法向苏联供应糖时，苏联领导人却一直遵守协议向古巴输送商品。卡斯特罗在文章中还谈到了美国对古巴进行破坏的阴谋，“最险恶的是，美国为了满足其统治世界的野心肆无忌惮、不择手段。他们将病毒带进古巴，还投放毒剂破坏古巴的甘蔗、咖啡、土豆和猪肉的生产”。卡斯特罗己经有1年半没在公共场合露面了。《环球视野》摘自2008年1月27日埃菲社哈瓦那电）古巴的改革和央视的歪曲2011-04-2214:45:55作者：雨夹雪2011年4月16日到4月19日，古巴共产党第六次全国代表大会召开，改革是这次代表大会的主题，央视对其进行了聚焦报道。中国精英欢欣鼓舞，宣称“古巴终于走上了和中国一样的道路”。很多左派和群众也十分悲观，认为古巴完了。其实，央视对古巴改革的报道存在严重的歪曲。古巴的改革和中国精英搞的改革完全是两回事，古巴的改革是社会主义的改革：——央视大肆报道古巴共产党第六次全国代表大会通过了《经济社会政策方针草案》，却故意回避了《经济社会政策方针草案》的主题——绝不搞市场经济。文件开宗明义，强调，“只有社会主义才能战胜一切困难并保护革命成果”，在整个经济模式更新进程中，“计划而不是市场将始终占据主导”。“市场是一只发了疯的、野蛮的畜生，市场规律造成了人类最自私、最无情的制度，市场经济与社会主义格格不入，古巴绝不搞市场经济。”——央视宣称《经济社会政策方针草案》内容包括：“今后削减上百万国有部门岗位、削减补贴、鼓励更多私营经济（实为个体经济）、赋予国有企业更多自主权、鼓励更多外国投资和削减国家开支等。”却故意回避了这些措施的真实内涵。仅以“削减上百万国有部门岗位”为例，古巴的“裁员”，和我们所理解的裁员和下岗根本不同。这绝不是简单裁员，不是将裁减下来的人员推向社会，而是将其转移到其他部门。事实上，古巴government在宣布裁员决定的同时，也宣布了这些人的安置计划。这些人将在养殖企业、装修和建筑公司、物资回收企业、交通运输等部门获得新的工作。——央视还大肆报道，古巴允许农民私人承包土地、允许更多个体营业。“按照government发布的数据，现有超过13万古巴农民获准承包土地、超过17万人领取个体经营执照。”却故意回避了这些“承包土地”仅限于荒地（古巴是一个高度城市化的国家，现有180万公顷荒地无人耕种），和中国把耕地承包完全是两回事；也回避了古巴容许个体营业的行业只限于餐饮、理发等服务业，而且一般不容许雇佣工人。截至2009年底，古巴600万劳动力有85%在全民所有制单位就业，12%在集体所有制单位就业，2%是个体，1%是三资企业。全民所有制占工业产值的95%。劳尔·卡斯特罗强调，改革后古巴公有制仍将占绝对主体，即资产、产值、就业中公有制均占90%以上。——央视大肆报道“古巴最终取消向古巴人提供食品等物资价格补贴的供应卡”更是明显的断章取义。劳尔·卡斯特罗的原话是：“古巴最终取消向古巴人提供食品等物资价格补贴的供应卡，但不会突然取消，而是什么物资供应充裕了取消什么。[b]全民免费教育、全民免费医疗是古巴人民的基本福利，体现了社会主义的本质，永远不会改变[/b]。”——央视大肆报道“古巴容许私人购买住房”更是公然歪曲，似乎古巴人以前都没有房子住。其实，古巴实行福利分房制度，所有男女结婚时都可免费获得一套住房。但是以前这套住房只可交换，不可出售。这次古巴仅仅是通过容许出售分到的房子表明私人对相关房产拥有完全产权，但一般人也不会把免费获得的住房卖了露宿街头。因此这个措施仅有象征性意义，更不会像中国一样导致房价飞涨。——央视强调古巴要走“古巴特色社会主义道路”，却故意回避了“古巴特色社会主义道路”的真实含义。“古巴特色社会主义道路”是菲德尔·卡斯特罗1995年访华时提出的。当时，菲德尔·卡斯特罗在与jxm同志会谈时指出，“中国改革开放取得了伟大成就，中国模式是发展中国家的真正希望。但是，古巴的国情不同，不宜轻易效仿中国或越南改革开放的经验。古巴将根据本国实际走古巴特色社会主义道路”。因此，“古巴特色社会主义道路”，其实就是“绝不照搬中国、越南的改革经验”的意思。……其实，和央视对古巴改革的报道相反，古巴共产党第六次全国代表大会全程充满了对“某些人”、“某些国家”不点名的批评。劳尔·卡斯特罗在大会上开幕式上指出，古巴正在进行的“经济模式现代化”进程不会造成财富集中。在社会主义制度中，永远都不会容忍损害最贫穷者的利益，因为他们是革命最坚定的支持者。某些国家打着容许一部分人先富起来的旗号把财富集中到一小撮人手中，“已与社会主义本质公然相悖”。菲德尔·卡斯特罗致代表大会的信中更强调，“古巴的改革不会放弃革命理想”。菲德尔·卡斯特罗指出，某些人曾认为可以用资本主义的方法来建设社会主义，这是重大历史性错误之一。“我不愿意点出那些人的名字，也不想做理论分析。”但几十年来的事实说明，那些自恃理论家，把自己的理论写进党章宪法的人，“其实根本没有正确理解马克思、恩格斯和列宁思想，他们的大多数措施都已被实践