某公司室外电气照明施工方案(中英文)

室外照明施工方案Constructionplan目录Index1.适用范围…………………………………………………………12.编制依据………………………………………………………………13.工程概况………………………………………………………………14.主要工程量……………………………………………………………15.施工工序………………………………………………………………26.施工准备………………………………………………………………27.施工方法………………………………………………………………38.主要施工人员、机具需求计划………………………………………………………99.质量管理…………………………………………910.HSE措施……………………………………………………………1111.施工进度计划………………………………………………………1112.施工记录表格………………………………………………………111适用范围Scopeofapplication2编制依据Preparationreference全场室外照明的施工图纸；BP-YPC项目接地系统检试验计划（待批）；InspectionandtestplanaboutthegroundingsystemoftheBP-YPCProject（tobeapproved）;电气装置安装工程电气照明装置施工及验收规范》GB50259-96。LightingConstructionandAcceptanceSpecificationofElectricalDeviceInstallationProject《城市道路照明工程施工及验收规范》CJJ89-2001。ConstructionandAcceptanceSpecificationofCityRoadLightingProject《电气装置安装工程1kV及以下配线工程施工及验收规范》GB50258-96。Wiringconstructionandacceptancespecificationof1kVElectricalDeviceInstallationProjectandProjectunder1kV《电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境电气装置施工及验收规范》GB50257-96。ElectricalDeviceConstructionandAcceptanceSpecificationinExplosiveorFireEnvironment;《电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范》GB50168-92。CablelineConstructionandAcceptanceSpecificationofElectricalDeviceInstallationProject《建筑电气工程施工质量验收规范》GB50303-2002；ArchitectureElectricalProjectConstructionQualityAcceptanceSpecification《石油化工施工安全技术规程》SH3505-1999；PetrochemicalConstructionSafetyTechnicalRegulations设计施工图纸06732-9000-373-001、06732-1000-373-001、06732-2000-373-001。06732-3000-373-001、06732-4000-373-001、06732-6200-373-001。Constructiondrawings3工程概况Generalcondition***有限公司***装置总体计划在2008年10月中旬至2008年12月中旬应完成全场室外照明的施工，本次照明施工主要分为装置区照明和道路照明两部分，装置区照明灯具类型、回路比较多施工时必须严格按照照明平面图和照明系统图进行施工，照明配管采用镀锌钢管全封闭形式。道路照明路灯基础部分由其他单位施工，目前全场地下工程尚未完全结束施工时必须注意其它专业的相互配合。TheoveralloutdoorliftingisplannedtobestartedfromthemiddleofOctoberandcompletedbythemiddleofDecember.Thelightingsaremainlyfortheplantareaandtheroads.Thelampsintheplantareahavemoreloopssothattheconstructionmustbestrictlyinaccordancewiththelightingplansandsystemdrawingsandthelightingpipingshallusegalvanizedsteelpipeswithcompleteclosure.Thestreetlampfoundationshallbeconstructedbyanotherunit.Atpresent,becausetheoverallundergroundprojecthasn’tbeenfinished,theconstructionunitmustpayattentiontocooperatewithotherdisciplines.4主要工程量Mainworkquantity（依据目前收到施工图纸计算量）Thequantityisbasedonthereceivedconstructiondrawings.序号NO.名称NAME规格、型号SPECIFICATION/TYPE单位UNIT总量ACCUMULATION1照明配电箱lightingdistributionbox明装式bare台set212灯具lamp防爆explosiveproof套6053插座socket防爆explosiveproof套474照明保护管Lightingprotectivetube镀锌钢管galvanizedsteelpipe米meter111005照明电缆LightingcableZR-CLJFN-0.6/1KV米meter111006接线盒Junctionbox三通tee个piece6007接线盒Junctionbox四通cross个piece1208道路照明灯具Roadlightinglamps1*250W*Nacos0.9套659道路照明电缆RoadlightingcableZR-CLJFN22-0.6/1KV米meter25005施工工序Constructionprocedure5．1装置区照明Lightingintheplantarea照明箱安装施工前期准备材料进场报验穿缆接线器具安装通电检验、密封配管、穿缆预制LightingboxerectionPreparationbeforeconstructionMaterialreviewingwhendeliveredatsiteApparatuserectionElectrificationtest/sealPiping/cableinstallationPrefab.5．2道路照明Roadlighting6施工准备Constructionpreparation6、1施工技术准备Constructiontechnicalpreparation6、11认真熟悉图纸，领会设计意图。Befamiliarwiththedrawingsandseetheintentionsofthedesign.6、12了解各单元区域的防爆等级以确定相应的防爆等级下照明设备材料应采用的防爆形式。Knowtheexplosiveclassesofeveryunitareatoconfirmtheexplosivetypeoflightingequipmentandmaterial.6、13了解装置区各单元照明器具的分布情况、灯具数量、安装方式、灯具型号规格、安装标高、配线走向和照明箱位置。Knowthedistributionoflightingequipments,lampquantities,lamptypes,specifications,installationelevations,wiringdirectionsandlightingboxpositionsofeveryunitintheplantarea.6、14核对配件、管材、导线的型号、规格和数量。Checkupthetypes,specificationsandquantitiesagainstthefittings,pipematerialsandleads.6、15照明箱型号、规格、开关配置、灯具和插座的回路分配、及计算负荷。Thelightingbox’stypeandspecification,theswitchconfiguration,thelampandsocketloopdistributionandtheloadcalculation;6、16施工措施和施工工序交底，了解质量工期要求和安全保证措施。Constructionmeasuresandprocedurebrief,knowingthequalityrequirementsandsafetyassurancemeasures.6、17提前制作工艺卡片、进行施工技术交底、施工方案报审得到批准等工作。CablelayingFoundationconstructionGroundingcablelayingCableditchexcavationLamperectionConnection/lightingtestCableinstallation/connection电缆敷设基础施工施工前期准备材料进场报验接地线敷设电缆沟开挖灯具安装接线试亮PreparationbeforeconstructionMaterialreviewingwhendeliveredatsiteMakeprocesssheets,constructiontechnicalbriefandplanreviewinginadvance.6、2现场准备Sitepreparation6、21施工现场具备施工条件，梯子平台等劳动保护完善TheconstructionconditionsatsiteareOK.Andthelaborprotectionsofladdersandplatformsareallright;6、22照明系统开始施工前必须由本单位工程部门组织检查、确认，与其他专业相互协调，防止错误工序造成材料、资源浪费。Priortothelightingsystemconstruction,theengineeringdepartmentofthisunitshallorganizeforinspectionandconfirmation;cooperatewithotherdisciplinestopreventwrongproceduresfrommaterialandresourcewaste.6、3施工机具准备Constructionequipmentpreparation6、31施工机具配备齐全，保养维护合格。Theconstructionequipmentsareallpresentandthemaintenanceiseligible.6、4施工材料准备Constructionmaterialpreparation6、41管材、配管支架角钢、（防爆）照明箱、照明箱固定型钢、（防爆）密封件、（防爆）灯具、（防爆）插座、开关、接线盒、电缆。Pipematerials,pipingsupportanglesteels,（explosiveproof）lightingboxes;profiledsteelsforfixinglightingboxes,（explosiveproof）seals,（explosiveproof）lamps,（explosiveproof）sockets,switches,juncti