怎样分析短语

怎样分析短语学习目标熟练掌握短语分析的方法：准确地划分层次，正确地注明结构关系。2一、关于直接成分分析法‏短语分析最常见的方法是直接成分分析法。‏直接成分分析法又叫“层次分析法”、“框式图解法”。由于它经常是一分为二分析出两个直接成分，所以也有人叫它“二分法”。这种分析方法来源于美国的结构主义语言学。‏［美］布龙菲尔德（Bloomfield）在《语言论》(1933)中指出：3一、关于直接成分分析法PoorJohnranaway（可怜的约翰跑掉了），这个形式有五个语素：Poor，John，ran，a-和way。……任何一个说英语的人，如果他有意来分析语言形式，他会肯定地告诉我们：PoorJohnranaway的直接成分immediateconstituents是PoorJohn和ranaway这两个形式；而这两个形式又各自是一个复合形式：ran和away的直接成分是语素ran和复合形式away，后者的直接成分是语素a-和way；PoorJohn的直接成分是语素Poor和John。（中译本第196页）4到了［美］霍凯特(C.F.Hockett)的《现代语言学教程》中，这种方法得到了广泛的应用。下面是他分析汉语中“这一个油桶大概在五分钟以内能流净了”中“大概五分钟”的例子：一、关于直接成分分析法用这种方法分析“PoorJohnranaway”，则是：思考：为什么结构主义语言学只搞层次切分而不注明其结构关系呢？见中译本第164页5在印欧语里，词类和句法成分之间有一种简单的一一对应关系。大致说来，动词跟谓语对应，名词跟主宾语对应，形容词跟定语对应，副词跟状语对应，就像下边的图式所表示的那样：主宾语谓语定语状语名词动词形容词副词6汉语词类和句法成分的关系是错综复杂的，大致的情形可以从下边的图式里看出来:主宾语谓语定语状语名词动词形容词副词学习文件学习文件动宾定中7一、关于直接成分分析法我国语法学家借鉴了美国结构主义的直接成分分析法，把它运用于各种复合成分的分析。国内最早采用层次分析法分析句子结构的是丁声树等著的《现代汉语语法讲话》。该书明确指出：对并列结构采取“多分法”，其他结构用“二分法”。多分法举的例子是：东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。8一、关于直接成分分析法二分法举的例子是：帝国主义的侵略打破了中国人学西方的迷梦。这句话可以先分析成主语谓语两部分，主语是“帝国主义的侵略”，谓语是“打破了中国人学西方的迷梦”。主语是偏正结构，“帝国主义的”是修饰语，“侵略”是中心语。谓语是动宾结构，“打破了”是动补结构，“中国人学西方的迷梦”是偏正结构当宾语用。9一、关于直接成分分析法朱德熙在《句法结构》(《中国语文》1962年8-9月号)一文中则大量运用层次分析来分化汉语的歧义短语。例如：意思是：把猎人的狗咬死了10一、关于直接成分分析法另一种意义意思是：狗把猎人咬死了11一、关于直接成分分析法他在《语法答问》(商务印书馆，1985)中对“层次分析”给予高度评价。他反对把层次分析仅仅作为一种方法看待，认为：所有的人类语言的语法构造都是有层次的，层次性是语言的本质属性之一。既然如此，进行语法分析就离不开层次分析。层次分析是语法分析不可缺少的手续之一，不是一种可以采用也可以不采用的方法。第58页12二、直接成分分析的两种切分顺序复合词、短语、句子（单句、复句）都可以采用直接成分分析法进行分析。这里，我们重点讲短语的分析。复杂短语是由词按一定的语法规则组合而成的。它具有层次性，因而可以进行层次分析。层次分析可以按由小到大的组合顺序分析，也可以按从大到小的切分顺序分析。这两种切分顺序都应该熟练掌握。13短语的从小到大（组合式）分析快把教室打扫干净二、直接成分分析的两种切分顺序介词中补状中状中14短语的从大到小（分解式）分析快把教室打扫干净二、直接成分分析的两种切分顺序状中状中介词中补15短语的从小到大（组合式）分析重视阅读能力和写作能力的培养二、直接成分分析的两种切分顺序定中定中联合定中动宾16短语的从大到小（分解式）分析重视阅读能力和写作能力的培养二、直接成分分析的两种切分顺序动宾定中联合定中中定17短语的从小到大（组合式）分析我昨天给小王一本书二、直接成分分析的两种切分顺序动宾数量动宾状中定中主谓18短语的从大到小（分解式）分析我昨天给小王一本书二、直接成分分析的两种切分顺序主谓状中动宾动宾中定量词19短语的从小到大（组合式）分析关于目前的形势，我们已经作了详细的分析二、直接成分分析的两种切分顺序定中定中介词动宾状中主谓状中20短语的从大到小（分解式）分析关于目前的形势，我们已经作了详细的分析二、直接成分分析的两种切分顺序状中介词主谓定中中状动宾定中21短语的从小到大（组合式）分析你见过长城没有二、直接成分分析的两种切分顺序动宾联合主谓意思是：你见过长城没有见过长城？22短语的从大到小（分解式）分析你见过长城没有二、直接成分分析的两种切分顺序主谓联合动宾23三、层次切分的原则词与词组成结构比较复杂的短语，不是胡乱堆砌成的，而是遵循一定的规则，按照一定的结构层次组合而成的。因此分析短语的结构层次，不是随便找一个地方切开就行，而必须根据短语的组合规律，逐层找出直接成分，这样才能正确分析其结构层次。24三、层次切分的原则层次切分，应该遵循以下原则：第一，切分出来的两个直接成分必须是有意义的结构；第二，切分必须符合原意；第三，切分出来的直接成分具有一定的语法关系；第四，切分不能跨段。25三、层次切分的原则第一，直接成分必须是有意义的结构。请看下面的切分：一条工人的建议再看下面的切分：我们十分／喜欢电影打伤了学校的／人削／苹果的刀‏“一条工人”是没有意义的单位，也不能看作是一个结构成分。26三、层次切分的原则第二，切分必须符合原意。请看下面的切分：非常热爱我们美丽的家乡再看下面的切分：他去世的／父亲绿豆稀／饭白／菜汤绿／豆芽27三、层次切分的原则请再看下面的切分：‏思考：哪种切分正确?为什么?‏从意思上来说，整个结构指的是有关中国革命的经验。如果表示革命经验属于中国，就得说成：“中国的革命经验”，而不能说成：“中国革命的经验”。28三、层次切分的原则第三，切分出来的两个直接成分必须具有语法关系。请看下面的切分：再看下面的切分：羽毛／球拍一所／中学的老师29三、层次切分的原则短语切分,还要记住4个字:管到哪里?请看下面的切分：“美丽”只修饰“天空”。因此只有第2种分析正确。301．一直切分到词为止，虚词不参与结构的划分语法特征包括词的功能和形态主谓中定动宾四、短语切分的方法定中联合312．偏正短语的几项定语或状语应理解为以左统右一辆刚买的电动自行车定中中定定中四、短语切分的方法量词状中过程中心语最终中心语（一辆）（刚买）的（电动）自行车名词性偏正短语多项定语32[昨天][刚刚][圆满]解决状中中状状中四、短语切分的方法昨天刚刚圆满解决动词性偏正短语多项状语33（一辆刚买的电动自行车）的保修卡定中中定定中四、短语切分的方法量词定语本身又是一个多层短语一辆刚买的电动自行车的保修卡定中状中34四、短语切分的方法3．对于“状-动-宾”短语，按先状后宾的顺序切分例如：认真学习普通话状中动宾35四、短语切分的方法4．对于“状-谓-补”短语，按先状后补的顺序切分例如：立即说出来状中中补这里的“谓”是谓词的意思36四、短语切分的方法5．“状-动-补-宾”短语例如：大步走进教室状中动宾中补先切状语再切宾语最后切补语先前按前后顺序切分两头，最后切分中间37四、短语切分的方法6．“状-动-宾-补”短语例如：快回座位上去状中中补动宾先切状语次切补语后切宾语先按前后顺序切分两头，最后切分中间方位38四、短语切分的方法7．“状-动-补-宾-补”短语例如：慢慢掏出几文钱来状中中补动宾中补定中量词规律先按前后顺序切分两头，最后切分中间。39四、短语切分的方法其实，这个短语含有镶嵌成分。可以认为，“几文钱”是嵌在“掏”和“出来”之间的成分。因而可以作如下分析：慢慢掏出几文钱来数量定中中补动宾状中这种切分方法，只能按从小到大的切分顺序。40四、短语切分的方法8．“状-动-宾-补-宾”短语例如：曾经送给他两次礼物状中动宾中补动宾量词规律：切分远宾语，再切分近宾语。41名词短语作谓语窗下一幅繁华的街景五、几种特殊短语的分析主谓方位定中数量定中42介词可以附着在名词等词语前面主谓中状动宾五、几种特殊短语的分析中方位定中介词短语作补语补43连谓的短语作谓语消费者有权要求索赔主谓谓连动宾动宾五、几种特殊短语的分析44连谓短语：有的是几个谓词并不在一个层次上。花钱买回来搁着不用连谓谓连连谓动宾五、几种特殊短语的分析中状状中“花钱买回来”之后停顿较长。45连谓短语：有的是几个谓词并不在一个层次上。没有功夫跟着你到处乱跑连谓宾动连谓动宾五、几种特殊短语的分析中状状中46兼语短语谢谢你提醒了我五、几种特殊短语的分析动宾主谓动宾47含有双宾的短语我也曾给过她一两次东西主谓五、几种特殊短语的分析状中状中动宾中补动宾数量48感谢您使用本演示程序！制作者：秦存钢联系方式：[e-mail]49‏1‏商务印书馆50‏1Hockett（1916-2000）是美国著名语言学家和人类学家。他对汉语很熟悉。1942年应征入伍。在部队边学边教汉语。曾被派在航途中教一批来华的军官学汉语。后来参与编写供军队使用的汉语教材和词典。战争结束后，他主持康奈尔大学的基础汉语教学达14年之久。出版的汉语论著有11种。51‏1‏这本书原名《语法讲话》，以中国科学院语言研究所语法小组的名义从1952年7月至1953年11月在《中国语文》杂志上连载，1961年修改后由商务印书馆出版。52‏1