搜索
小猪记变形这一天，小猪觉得很无聊。“真烦。”他嘟囔着，“烦、烦、烦、烦、烦！总该有点儿什么好玩的事吧，我去找找看！”于是，他小跑着出去了。跑到路边，他看到长颈鹿在吃树梢上的叶子。他瞪大眼睛，一个劲儿地盯着人家瞧，“我敢说，做长颈鹿一定很刺激。”突然，小猪想到了一个绝妙的好主意！小猪咚咚地跑回去做了一对高跷，然后踩着高跷散步去了。路上，小猪遇到了斑马。“嗨，下面的那位！”小猪跟斑马打招呼，“我是一只了不起的长颈鹿，我可以看到好几里远的地方。”“你不是长颈鹿！”斑马大笑着说，“你是一只踩着高跷摇摇晃晃的小猪，你最好小心点儿。”小猪气呼呼地走开了，但是没多久……“哦，天哪！”小猪一边掸着灰，一边感叹，“看来长颈鹿的生活不适合我。我要去寻找更刺激的探险！”还没走出两步，小猪又想到了一个好主意！他找来颜料，给自己画了一件奇妙的新外套，然后他一路小跑着炫耀去了。“嗨！”小猪跟大象打招呼，“我是一只了不起的斑马！你看，我身上有斑马纹。”“你不是斑马！”大象大笑着说，“你是一只身上画着斑马纹的小猪，你马上就……”“讨厌！”小猪叹了口气，“当斑马还不如当小猪呢！我敢说，做大象一定更有趣……”还没等身上的水全干，小猪又想到了一个好主意！小猪的漂亮外套被水冲了个一干二净，吓得他惊慌地乱叫起来。小猪在自己的鼻子上绑了一根长长的塑料管，在两只耳朵上绑了两片大树叶。然后他跺跺脚，又出门去了。“嗨！”小猪跟袋鼠打招呼，“我是一只了不起的大象！我能用鼻子喷水。”“你不是大象！”袋鼠大笑着说，“你是一只鼻子上绑了塑料管的小猪。”小猪正想争辩，突然……“嗯----”小猪哼哼着，“当大象一点儿都不好玩儿！不过，当袋鼠一定很有趣．”他马上又想到了一个好主意．ti小猪在自己的脚上绑了两个大弹簧，然后他踩着弹簧，一蹦一跳地出门去了。“嗨！”小猪跟鹦鹉打招呼，“我是一只了不起的袋鼠！我能跳得跟房子一样高。”“你不是袋鼠！”鹦鹉尖叫着说，“你是一只踩着弹簧的小笨猪，再说你跳得也不高。”鹦鹉真没礼貌，小猪气坏了，一心想跳给鹦鹉看。他越跳越高…………他蹦到了一棵树上，被倒挂起来了！小猪挂在树上晃啊晃啊，“唉，要是我会飞该多好啊。”他从树上爬下来。不过，这样一来，小猪又想到一个绝妙的好主意！他找来羽毛和贝壳，给自己做了一对翅膀和一个大鸟嘴。然后，他拍着翅膀出门去了。“嗨！”小猪跟猴子打招呼，“我是一只了不起的鹦鹉！你的眼睛能看多远，我就能飞多远。”“你不是鹦鹉！”猴子大笑着说，“你是一只披着羽毛的小猪，猪不会飞！”猴子说对了。小猪根本没飞起来，他就像一块大石头，一头栽进了树下的泥潭里！“真倒霉！”他躺在泥潭中央，吧唧吧唧地拍打着泥巴，“事情都搞砸了，当小猪一点儿乐趣都没有！”“你说什么，当猪怎么没有乐趣了？我就是猪，我在泥潭里面打滚，觉得很好玩儿啊。你快试试吧！”于是小猪也跟着滚来滚去……他滚得越多，身上就越脏，身上越脏，他心里就越快乐。“太棒啦！”小猪高兴得大叫，“原来当小猪是最开心的事情呀！”做自己，最幸福。11只小猫去旅行。天气真好啊,11只小猫排成一队出门去旅游。走在最前面的是猫队长。禁止采摘前面有一个花圃。“哇，多好看的花啊！”“还竖着一块大牌子呢！”“禁、止、采、摘。”“哦，是’禁止采摘‘啊！””可是……好想摘喔！“”有这么多花，摘一两朵大概没关系吧？“”嗯，如果只摘一朵，没关系的。““嗯，就摘一朵吧。”“不行，不能摘！”猫队长喊起来。“就摘一朵，就摘一朵嘛！”“喵呜，喵呜。”禁止采摘小猫们每人摘了一朵插在头上。猫队长也忍不住摘了一朵。山谷边有一座吊桥。“大牌子上写着什么呀？”“危、险、禁、止、通、过、此、桥。”“哦，是‘危险，禁止通过此桥’啊！”危险，禁止通过此桥！”没关系的，过去吧。“”大家一起走，就不害怕啦。“”好吧，大家勇敢点！“”喵呜，喵呜。“到了平坦的草地上。”在这里休息一会吧，吃点心喽！“”哎呀，那里也竖着一块大牌子啊！“”禁、止、攀、爬、树、木。“”哦，是‘禁止攀爬树木’啊！“禁止攀爬树木可是，11只小猫还是爬到树上吃起了点心。“咦，那里有个好奇怪的口袋！”“禁、止、进、入、口、袋。”“哦，是‘禁止进入口袋’啊！”“好大的一个口袋喔！”小猫们一个一个爬进了口袋。“再往里面去一点！”“别踩着我的尾巴！”“喵呜，喵呜。”“呜嘿嘿，啊哈哈……”不知从什么地方传来了一阵笑声，口袋“嗖”地收紧了。一个巨大的怪物扛起了口袋。“呜嘿啊哈，呜嘿啊哈，一下子就把这些蠢猫全抓住啦！11只小猫一只也不少，呜嘿嘿，啊哈哈！”这是一只名叫“呜嘿啊哈”的怪兽，他一边大笑着，一边“咚咚咚”向山顶跑去——那里是他的城堡。“猫们，在院子里好好干活吧！都使出力气来给我拉滚子！呜嘿啊哈，呜嘿啊哈！”“喵！”“喵呜！”晚上，小猫们还要被关进铁笼子里。“这样下去可不行！”“很难逃出去啊！”“我们绝不能认输，我们可是很厉害的11只小猫呢！”“打起精神来！”“可是……有什么好法子能逃走呢？”“喂，天亮了！猫们，干活了，干活了！呜黑嘿啊哈，呜黑嘿啊哈……”“喵！”“喵呜！”小猫们就这样白天拉滚子，晚上在笼子里睡觉。一天早上，11只小猫忽然很有精神地干起活来。他们一边唱歌，一边拉滚子。怪兽觉得很奇怪。“猫们好像很开心嘛，这是怎么回事？“”拉滚子真开心，喵“”再没有比这更好玩的事情了，喵！“”加油，喵喵喵！“”怎么回事：等等，让我也来试一试！“怪兽从小猫们那里夺过绳子，拉起滚子来。”嗯，真快活啊！呜嘿啊哈，呜嘿啊哈……“11只小猫乘机悄悄地溜走了。”坏了，猫扪逃到哪里去了？“怪兽在城堡里兜着圈子找啊找……台阶的最上层有一只木桶。”禁、止、进、入、木、桶。哦，是‘禁止进入木桶’啊！哈，他们准藏在里面！“怪兽”扑通“跳进了木桶。这时，墙头上冒出了11只小猫。”快！一齐上啊！“小猫们抱着长长的棍子向木桶撞去。怪兽”骨碌骨碌“滚下了台阶，从山上掉了下去。”成功啦！我们终于干掉他啦！”喔嚯——““11只小猫下山回家去了。”太好了，太好了！“”大家只要齐心合力，就没有什么可怕的事情！“”喵呜，喵呜！“”不过还是挺吓人的……“”嗯，到现在心还是‘咚咚’跳呢！“11只小猫走到了宽宽的马路边。”啊，这儿又竖着一块大牌子！“小猫们都停了下来。”禁、止、穿、行。“”哦，是‘禁止穿行’啊！“这次，11只小猫没有横穿马路。看，他们正在过天桥呢！亲爱的小鱼，你越长越大，总有一天，再也住不下小鱼缸。我会把你带到大海边，看着你自由地离去。你是那么的快活！可是，亲爱的小鱼，我好想你……我会一整天在这儿等你，看你会不会游回来。我会一整夜在这儿等你，看你会不会回到我的视线里。哦，我会把我唯一的帽子扔进大海，看你会不会把它带回来。如果你带着它回到我这里，我将是怎样的惊喜。你会成为我最爱的小船，和我一起去远航。穿过河流和大海，来到长着棕榈树的小岛。我们就住在那里，一直玩“接帽子”的游戏。我明白你对我的爱——我给了你自由，你却还是愿意回到我这里。点文图：PeterReynolds（彼得‧雷諾茲）翻译：艾斯苔尔美术课结束了，但是瓦斯蒂还是黏在椅子上不走，她的画纸上一片空白。瓦斯蒂的老师俯身去看那张白纸。“啊！一场雪暴中的北极熊，”她说。“真滑稽！”瓦斯蒂说。“我压根就没画！”她的老师笑了。“随便画个线或点，看它能指引你去哪。”瓦斯蒂猛然抓起毡头墨水笔，在纸上潇洒的用力一戳。“这里！”瓦斯蒂的老师拿起纸，仔细的研究了半天。“嗯……”她把纸推到瓦斯蒂的跟前，淡淡的说：“现在，签上你的名字。”瓦斯蒂思考了一小会儿，“好吧，也许我不会画画，但是我会签上我的名字。”到了下周，瓦斯蒂走进她的美术教室。她惊奇的发现，悬挂在老师办公桌前的，正是她画的那个点！而且，她的画还镶嵌在金色的涡型画框里！“嗯……！我可以画比这个更好嘛！”她拿出以前从来都没用过的水彩，开始画画。瓦斯蒂画了又画，画了又画。一个黄点。一个绿点。一个红点。一个蓝点。蓝色和红色混合在了一起，她发现，她弄出了一个紫色的点。“要是我能画小点，那我也能画大点。”瓦斯蒂挥舞着一只大画笔，在一张大纸上作画，颜色四溅，她想画大大的点。瓦斯蒂甚至可以营造出一个点的氛围，而不是直接画出一个点。几星期后，在学校的美术展览会上，瓦斯蒂画的点赢得了许多的啧啧称赞声。瓦斯蒂发现一个小男孩仰望着她。“你真是一个艺术家。我好希望我也能画的这么好。”“我打赌你肯定没问题。”“我？不，我不行的。没有尺我不可能画这么直的线条。”瓦斯蒂笑了。她递给小男孩一张纸。“画给我看看。”小男孩画线的时候，他的笔抖个不停。瓦斯蒂注视着男孩的画。过了一会儿，她说……“请……签上你的名字。”图一整天，他都在森林里走来走去，想找一只肥嫩的母鸡。最后，他终于发现了一只鸡。“啊，这只鸡红烧正合适.”他想。狼大叔蹑手蹑脚地跟在母鸡后面,越靠越近.当他正要伸手去抓他的猎物的时候……他有了另外一个主意。“如果有什么办法让这只母鸡胖一点,”他想，“我就能多吃几口肉喽……”于是……狼大叔跑回家,冲进厨房,开始准备……他先做了一百个香喷喷的煎饼，然后，在那天深夜，他把煎饼悄悄地放在母鸡家的走廊上。“快吃吧，快吃吧，我可爱的母鸡，长得肥肥又胖胖，让我痛痛快快吃一场！”他小声念叨（dāo）着。过了几天，他给母鸡家送去了一百个香酥（sū）的甜甜圈。“快吃吧，快吃吧。我可爱的母鸡，长得肥肥又胖胖，让我痛痛快快吃一场！”他小声念叨着。又过了几天，他捧来了一个一百磅（bànɡ）重的香甜的蛋糕。“快吃吧，快吃吧。我可爱的母鸡，长得肥肥又胖胖，让我痛痛快快吃一场！”他小声念叨着。终于，万事俱备，那正是狼大叔一直期待的一个夜晚。他把一个大号焖锅取出来装满水，放在火上，然后就兴高采烈地出发了。“那只鸡现在一定胖得像一个气球了，”他想，“让我先看看。”就在他正要往母鸡家里偷看的时候……门突然打开了，母鸡尖声叫起来：“哎，原来是你啊，亲爱的狼大叔！”“孩子们，孩子们！快来看哪，煎饼、甜甜圈和那个香甜的大蛋糕-----不是圣诞老公公送来的，那些都是狼大叔送给我们的礼物！”鸡宝宝们全都跳到老狼身上总共亲了他一百下。“哦，谢谢你，狼大叔！你是世界上最好的厨师！”那天晚上，狼大叔没有吃到红焖鸡。不过鸡太太倒是给他做一顿相当丰盛的晚餐。“嗯，怎么会这样呢？”狼大叔在回家的路上一边走一边想，“要不，明天我再给这些小家伙们烤一百个香甜的小饼干吧！”三情房他先做了一百个香喷喷的煎饼，然后，在那天深夜，他把煎饼悄悄地放在母鸡家的走廊上。“快吃吧，快吃吧，我可爱的母鸡，长得肥肥又胖胖，让我痛痛快快吃一场！”他小声念叨（dāo）着。“要不，明天我再给这些小家伙们烤一百个香甜的小饼干吧！”“快吃吧，快吃吧。我可爱的小鸡，长得肥肥又胖胖，让。”