法商法國巴黎人壽利富變額壽險保險商品說明書核准文號:中華民國93年04月22日台財保字第0930702823號核准文號:中華民國94年03月22日金管保二字第09402017810號核備文號:中華民國94年08月10日佳迪福(94)字第248號核備文號:中華民國94年09月27日佳迪福(94)字第323號備查文號:中華民國95年01月19日佳迪福(95)字第062號備查文號:中華民國95年02月16日佳迪福(95)字第085號核准文號:中華民國95年04月26日金管保二字第09502040380號核准文號:中華民國95年08月07日金管保二字第09502073010號備查文號:中華民國95年11月08日佳迪福(95)字第739號備查文號:中華民國95年11月15日佳迪福(95)字第770號備查文號:中華民國96年01月05日佳迪福(96)壽字第01017號核准文號:中華民國96年02月05日金管保三字第09602009960號備查文號:民國96年04月24日巴黎(96)壽字第04001號備查文號:民國96年05月30日巴黎(96)壽字第05052號備查文號:民國96年07月02日巴黎(96)壽字第07009號修訂文號:民國96年08月31日依行政院金融監督管理委員會95年9月1日金管保二字第0950252225B號令修正備查文號:民國96年10月01日巴黎(96)壽字第10004號備查文號:民國97年01月02日巴黎(97)壽字第01001號備查文號:民國97年04月03日巴黎(97)壽字第04001號備查文號:民國97年07月18日巴黎(97)壽字第07003號修訂文號:民國97年08月26日依行政院金融監督管理委員會97年6月24日金管保一字第09702503741號令修正備查文號:民國98年02月23日巴黎(98)壽字第02028號備查文號:民國98年04月22日巴黎(98)壽字第04017號備查文號:民國98年12月11日巴黎(98)壽字第12017號中華民國98年12月版給付項目:身故保險金或喪葬費用保險金、殘廢保險金、滿期保險金3注意事項……………………………………………………………………………………………請注意您的保險業務員是否主動出示『人身保險業務員登錄證』及投資型保險商品測驗機構所發之投資型保險商品測驗合格證。本商品所連結之一切標的,其發行或管理機構以往之投資績效不保證未來之投資收益,除保險契約另有約定外,本公司不負投資盈虧之責,要保人投保前應詳閱本說明書。本商品所連結之投資標的若為結構型債券者,需持有至到期日時,始可享有該投資標的發行或保證機構所提供之保證,要保人如有中途轉出、贖回或提前解約,均不在其保證範圍,要保人應承擔一切投資風險及相關費用。要保人於選定該項投資標的前,應確定已充分瞭解其風險與特性。保單帳戶價值之通知:本公司於每季至少一次通知貴保戶之保單帳戶價值。此外,您並得於公司網站()或服務專線(0800-012-899)查詢。本說明書之內容如有虛偽、隱匿或不實,應由本公司及負責人與其他在說明書上簽章者依法負責。法商法國巴黎人壽保險股份有限公司台灣分公司公司章:負責人章:98年12月11日1保險計畫保單內容保單名稱:法商法國巴黎人壽利富變額壽險投保年齡:要保人可為個人或法人,未滿20歲未結婚之個人須法定代理人同意。另若選擇之投資標的為外幣計價者,保費超過新臺幣五十萬元者,須法定代理人同意。被保險人承保年齡甲型為14足歲至80歲,乙型為0至80歲。給付項目:身故保險金或喪葬費用保險金、完全殘廢保險金、滿期保險金給付條件:請參閱保單條款投資標的:債券、結構型債券、指數型基金、共同基金﹝百利達系列基金、貝萊德系列基金、施羅德系列基金、徳盛徳利系列基金、瑞士銀行系列基金、聯博系列基金、摩根富林明系列基金、元大投信基金、寶來投信基金、徳盛安聯投信基金、天達系列基金、富蘭克林系列基金、富達系列基金、富通系列基金﹞《詳細投資標的內容請檢視附表一》註:投資標的之選取、中途增加或減少投資標的,若為證劵投資信託基金,其需經主管機關核准或向主管機關申報生效,若為境外基金,則需符合下列條件:從事衍生性商品交易之比率合乎規範、無投資黃金商品現貨或不動產、投資大陸之比率合乎規範、非以國內證劵市場為主要投資目標、非新台幣或人民幣計價、成立滿一年。本項重要特性陳述係依主管機關所定之『投資型保險資訊揭露應遵循事項』辦理,可幫助您瞭解以決定本商品是否切合您的需要。保險費繳納方式採彈性繳費,您的保單帳戶餘額是由您所繳保險費金額及投資報酬,扣除保單相關費用、借款本息及已解約或已給付金額來決定。若一旦早期解約,您可領回之解約金有可能小於已繳之保險費。契約撤銷權之行使:要保人得自保單送達之翌日起算十日內行使契約撤銷權。保單特色1.彈性保障本保單之保障內容涵蓋甲、乙兩型,保戶可依照個人的風險規劃,指定保費的一定倍數或百分比為其保障金額,以滿足不同的保險需求。2.彈性繳費保戶可依個人資金運用狀況,選擇適合之繳費方式。3.投資標的選擇多元化保戶投資可連結多檔海內外基金、指數股票型基金、結構型債券,多元投資標的選擇,投資組合彈性高。4.投資標的變換可視市場變化,將投資組合有效分配於股票或債券市場,降低市場投資風險。每年並享有四次免費轉換投資標的之優惠。保戶另可視個人資金需求,隨時部分解約、部分提領,資金高度靈活運用。5.定期資產報表提供法國巴黎人壽(以下簡稱本公司)定期於每季寄發資產配置報表,提供保戶定期檢視保險金額,保單帳戶價值,及投資組合評估。任何時點,保戶可連結本公司網站()查詢最新資產概況及相關訊息。6.單一帳戶資產管理佳單一保險帳戶涵蓋保戶人身保險及投資組合,帳戶簡單,資產管理容易。保單管理根據投資型保單管理相關規定,保單所連結投資標的的投資須委託保管銀行保管。目前係由渣打國際商業銀行及第一銀行擔任保管銀行。保險費交付原則要保人自保單契約有效期間內,一次或分期繳納保險費。自生效日起,如保單帳戶價值不足支付保單維持費用時,本公司將通知要保人交付保險費。要保人應於書面通知送達翌日起三十日內的寬限期繳交。如逾上述期間仍未交付,保單契約效力將自上述期間終了翌日起終止。但如在寬限期間內發生保險事故,本公司仍負保險責任。一次交付最低保險費為新臺幣十萬元整,期繳最低保險費為每月新臺幣五千元整,保險費交付方式為銀行轉帳或匯款。相關費用1.保費費用保費費用係依保單契約運作所產生之作業及行政相關費用。本契約保費費用依各金融機構配合之專案與本公司約定之費用為準。惟以不超過保費之10%為上限。2.保單維持費用2.1「管理費用」:係指要保人與本公司約定,每月於評價日自保單帳戶中扣除之相關管理維護費用。扣繳費用依各金融機構配合之專案與本公司約定之費用為準。惟以每月扣除之比例,不得超過當時保單帳戶價值的百分之零點二。2.2「保障費用」:係指為提供身故或完全殘廢保險金之保障所需負擔之費用。以本契約當月之危險保額,依被保險人的性別及當時年齡,計算其每月保障費用,並於其保單帳戶中每月扣除之。3.投資標的轉換費用保戶每年享有四次免費轉換的優惠,第五次(含)以上之轉換,將收取轉換費用。收取費用依各金融機構配合之專案與本公司約定之費用為準。惟以不超過轉出金額之1%為上限。24.解約費用保戶若於保單到期前提前解約,解約費用將依要保人與本公司約定之費用於解約金扣除。解約費率依各金融機構配合之專案與本公司約定之費用為準。惟不超過下表所列:保單年度1234567>7費率≦5%≦4%≦3%≦2%≦2%≦1%≦1%0%本保單保險保障部分得依財團法人保險安定基金管理辦法申訴及請求相關給付。稅法相關規定之改變可能會影響本險之投資報酬及給付金額。保單給付示範說明一、以【十年期美元結構型債券】為例假設要保人投保當時一次交付保費新臺幣100萬元,被保險人為37歳女性,條款保額約定甲型為所繳保險費之130%(乙型為30%),保險費費用率為3%,假設管理費用為0。投入保單帳戶總額:NT$970,000。假設投資十年期間匯率不變。假設保障費用為當年度危險保額乘上當年度保險年齡保障費用計算而得,其中,本範例之保障費用係以每年平均報酬率(單利)之假設前提下計算所得,另若有需要則將以當時之真實情況忠實表達。累計保障費用(年)SN到期日保單帳戶價值(已扣保障費用)身故保險金配息年度及情境假設評價日累計報酬率最低配息率實際到期配息率平均年報酬率(單利)甲型乙型甲型乙型甲型乙型範例一第1期4.0%-4.0%4.0%3082991,008,5161,006,4411,300,0001,306,441範例二第10期78%40%78%7.8%8652,9881,725,7071,722,5931,725,7072,022,593範例三第10期45%40%45%4.5%1,3522,9881,404,7241,402,9121,404,7241,702,912美元範例四第10期30%40%40%4.0%1,4962,9881,356,1031,354,4781,356,1031,645,478註:配息說明第十期(年):到期配息率到期配息率:Max{40%,100%x(連結指數在當次評價日收盤價與期初評價日收盤價比較之報酬率)}註:由於投資期間內每一個時點之投資部位單位數皆不同,若有需要則將以當時之真實情況忠實表達情況一結構型債券滿期未身故之情形累計保障費用(年)SN到期日保單帳戶價值(已扣保障費用)評價日累計報酬率最低配息率實際到期配息率甲型乙型甲型乙型範例二78%40%78%8652,9881,725,7071,722,593範例三45%40%45%1,3522,9881,404,7241,402,912範例四30%40%40%1,4962,9881,356,1031,354,478情況二假設被保險人於上表各種情境假設下身故,累計保障費用(年)SN到期日保單帳戶價值(已扣保障費用)約定保險金額Corridor約定投保金額本公司給付之身故保險金評價日累計報酬率甲型乙型甲型乙型甲型乙型甲型乙型甲型乙型範例一4.0%3082991,008,5161,006,4411,300,0001,306,4411,261,0001,261,0001,300,0001,306,441範例二78%8652,9881,725,7071,722,5931,300,0002,022,5931,261,0001,261,0001,725,7072,022,593範例三45%1,3522,9881,404,7241,402,9121,300,0001,702,9121,261,0001,261,0001,404,7241,702,912範例四30%1,4962,9881,356,1031,354,4781,300,0001,654,4781,261,0001,261,0001,356,1031,654,478註:身故保險金為身故當時保單帳戶價值與保險金額取其高者註:所舉範例之保單帳戶價值係指尚未扣除解約費用之金額,要保人申領解約金時須自該保單帳戶價值中另扣除解約費用,解約費用率詳見相關費用。3二.以【投資滿七年之共同基金】為例假設要保人月繳保險費新臺幣10,000元,被保險人為37歳男性,條款約定保額甲型為所繳保險費之130%(乙型為30%),保費費用率為3%,假設管理費用為0。投入保單帳戶總額:NT$814,800。假設投資十年期間匯率不變。假設保障費用為當年度危險保額乘上當年度保險年齡保障費用計算而得。甲型保障費用乙型保障費用假設報酬率下甲型之期末保單帳戶價值(已扣除保障費用)假設報酬率下乙型之期末保單帳戶價值(已扣除保障費用)年度保險年齡累計保費保費費用6%2%-6%6%2%-6%6%2%-6%6%2%-6%137120,0003,600202123191919120,132117,639112,562120,133152,681112,