广东省酒店职业英语等级考试大纲广东省旅游行业岗位职务培训指导委员会编2007年7月目录一、考试的目的和意义......................................................................................................................1二、考试的原则和宗旨......................................................................................................................1三、考试的适用范围..........................................................................................................................1四、考试的方式与时间......................................................................................................................1五、考试的实施、管理及认证..........................................................................................................2六、考试的适用对象与标准..............................................................................................................2附件1:广东省酒店职业英语等级标准................................................................................................4一、基础级...........................................................................................................................................4二、初级...............................................................................................................................................5三、中级...............................................................................................................................................7四、高级...............................................................................................................................................9附件2:命题要求..................................................................................................................................12一、基础级.........................................................................................................................................12二、初级.............................................................................................................................................13三、中级.............................................................................................................................................15四、高级.............................................................................................................................................16广东省酒店职业英语等级考试(基础级)............................................................错误!未定义书签。广东省酒店职业英语等级考试(初级)................................................................错误!未定义书签。1.听力样卷.........................................................................................................错误!未定义书签。2.前台类口试样卷.............................................................................................错误!未定义书签。3.客房类口试样卷.............................................................................................错误!未定义书签。4.中餐类口试样卷.............................................................................................错误!未定义书签。5.西餐类口试样卷.............................................................................................错误!未定义书签。6.康乐与商场类口试样卷.................................................................................错误!未定义书签。-1-前言随着我国经济的高速发展,入境旅游及商务旅行市场也在快速增长。2008年北京奥运、2010年广州亚运会、2011年深圳世界大学生运动会的举行更将推动加快广东省的酒店业的发展步伐。广东省酒店业要适应市场需求,一方面除了要加强硬件设施建设外,更重要的是培养高素质人才。日益频繁的中外交流,对酒店从业人员提出了更高的要求,除必需掌握过硬的专业知识和技能外,进一步提高外语交流能力,是为顾客优质服务的基础。目前,我省酒店业在外语培训方面,还没有一本结合我省实际的外语培训教材。对接受培训的员工也没有一套规范标准的测试体系。广东省旅游行业岗位职务培训指导委员会(以下简称“省旅培委”)经过长时间的调研和投入大量资源,现向全省推行酒店职业外语等级考试。我省酒店职业外语等级考试除了能为各酒店提供员工外语水平测试外,通过考试取得《旅游饭店外语等级证书》的员工达到一定比例,还可以在酒店星级评定中得到分数。另外,省旅培委通过与广东省劳动社会保障厅下属的省职业技能鉴定指导中心合作,通过考试的考生还可以获得由省职业技能鉴定指导中心颁发的《专项职业能力证书》。我省酒店职业外语等级考试以循序渐进的方式进行,首先,在2008年起举行“广东省酒店职业英语等级考试(HospitalityEnglishTest)”(以下简称“酒店英语等级考试(HET)”),同时展开相关的培训。本考试特别注重对考生语言交际能力的考查,力求做到行业适用性强,地区特色鲜明,希望对本省酒店从业人员的英语学习起到积极的推动作用。本考试分为基础、初、中、高四个等级,每个等级的难度逐步增加,考核范围也有所不同(详情见《等级标准》)。基础级不分岗位分类,只要求考生掌握100句常用英语即可;初级和中级根据岗位工作内容划分不同的类别,每一类的考核范围由酒店公共英语和岗位专业英语两部分组成;初级的岗位专业英语分中餐、西餐、客房、前台、康乐与商场等5类,中级的岗位专业英语分餐饮、房务、娱乐康体、营销等4类;高级不设岗位分类。通过某一级别、某一类别酒店英语等级考试的考生可获得省旅培委颁发的相应级别和类别的英语等级资格证书(如“初级前台类”等级资格),这样有利于提高酒店员工学习英语的积极性和确保考试的实用性。为了帮助各地开展培训,指导考生备考,省旅培委编写了这本《广东省酒店职业英语等级考试大纲》,考生如有任何意见或建议,请通过电子邮件发到省旅培委(gdtsc@china.com)或登陆博客gdtsc.blog.sohu.com。2007年6月-2--1-一、考试的目的和意义广东省酒店职业英语等级考试是为了增强酒店从业人员(含旅游院校学生,下同)的英语交流能力,提高广东省酒店的服务质量,进而促进整个行业与国际接轨的进程。广东省酒店职业英语等级考试为考核、评估从业人员的英语能力提供了全省统一的标准,对酒店人力资源的开发、合理配置、管理和培训具有重要的指导意义。二、考试的原则和宗旨广东省酒店职业英语等级考试属于行业性英语语能测试,其宗旨是考察酒店从业人员的职业英语水平和英语交流能力。试题设计的原则有以下几点:第一、注重语言交流能力的考察;试题的设计以“交流能力”为核心,通过多种手段、各有侧重地对各级应试者进行考查。第二、试题的内容紧密围绕酒店职业英语,力求与时俱进;难易程度应考虑广东省酒店从业人员的整体水平与职业需要。第三、命题具有科学性、适用性和灵活性,以起到指导酒店从业人员切实提高英语交流能力的作用,并适应形势发展的需求。三、考试的适用范围本考试适用于广东省内的各类酒店、餐饮企业和旅游院校。凡广东省酒店及餐饮企业从业人员、院校师生以及有志于从事放酒店及餐饮业的人士均可报名参加考试。原则上考生必须具备低一级别考试的合格证书,才能报考高一级别的考试(可跨类),初级考生不要求考基础级。四、考试的方式与时间广东省酒店职业英语等级考试除基础级以口试方式进行外,其他级别均分笔试(听力)和口试两个部分。初、中级考试侧重听说能力,高级考试则从听、说、读、写四个方面全面考察应试者的英语能力。各考试等级的笔试(听力)部分均采用计算机答题考试方式,即考生戴上耳机听题,在计算机上点击正确答案或填写相关内容。基础级、初级、中级口试部分采用人机对话考试方式,即考生戴上连有麦克风的耳机,一边听题一边作答;高级口试部分采用面对面考试方式,即考-2-生在独立考室内与2位以上考评员进行对话方式考试。笔试(听力)与口试部分考试时间将根据考场情况由主办方通知,下面列举将会采取的方法:1、先笔试(听力)紧接着考口试;2、先笔试(听力),稍作休息,换考场口试;先口试,稍作休息,换考场笔试(听力);4、