太阳能词汇ChineseEnglishChineseEnglish晶棒ingot更换砂浆slurryexchange断线wirebreak热场hotzone石英quarts加热器heater电极electrode搀杂剂dopant泵pump维修保养maintenance电机motor籽晶seed真空vacuum阀门valve温度temperature过滤器filter湿度humidity参数parameter电阻率resistivity报警alarm警告warning熔化melting分段cropping开方squaring切片slicing寿命lifetime切削液glycol成品率yield密度density张力tension直径diameter可编程programmable电压voltage石墨坩埚graphitecrucible频率frequency头尾tops&tails工艺手册processmanual操作面板operationpanel排气airexhaust可编程控制器PLC水流waterflow电气柜electriccabinet冷却水coolingwater钢线速度wirespeed热交换器heatexchanger进给启始/终止位feedstart/endposition总厚度差异TTV切割进给速度cuttingfeedrate导轮wireguideroll压缩空气compressedair固定/活动轴承fixed/mobilebearing触摸屏touchscreen太阳能电源powersource太阳能石英钟quartzclock太阳能冰箱refrigerator太阳能信号灯signallamp太阳能旅行帽touringcap太阳能热水器waterheater太阳能发动机engine太阳膜film太阳能炉furnace太阳能发电机generator太阳能热泵heatpump太阳磁象仪magnetograph日光显微镜microscope太阳能电池板panel太阳潜望镜periscope太阳等离子光谱仪plasmaspectrometer太阳能袖珍计算器pocket-calculator太阳能发电设备powerplant太阳探测器probe日射探空仪radiationsonde日光辐射热温度计Radiation太阳传感器sensorthermometer太阳摄谱仪spectrograph太阳能蒸汽喷射制冷机steamjetrefrigeratingmachine太阳能电话telephone太阳望远镜telescope太阳经纬仪transit太阳能热水器waterheater太阳定向仪solar-pointingdevice太阳能电冰箱solar-poweredrefrigeratorChineseWordEnglishWordMoreInformation辐射测量radiationmeasurement世界辐射测量基准WRRWorldRadiometricReference国际单位制体系中总辐照度的测量基准,其误差小于±0.3%辐射表radiometer测量辐射的仪表,取决于仪表的结构,仪表的读数将是辐照度或辐照量全辐射表pyrradiometer在一个平面上,测量2派球面度立体角内的全辐射的辐射表总日射表pyranometer在一个平接收面上测量太阳辐照度的辐射表太阳表solarimeter基于Moll-Gorczynski(摩尔—葛思佐斯基)的热电堆设计的特殊型总日射表分光总日射表spectralpyranometer测量有限波长范围内的太阳辐射的仪表直接日射表pyrheliometer用于测量法向入射的直射太阳辐照度的辐射表,在0.3μm到3μm波长范围内,其光谱响应约为常数,其接收角应小于6°。视场角field-of-viewangle直射太阳辐射表的接收面中心和孔径边缘形成的几何圆锥的全角度地球辐射表pyrgeometer在接收平面上测量长波辐照度的辐射表注:其光谱范围与大气长波辐射相近,差别甚微。地面辐射表的光谱响应主要取决于其接收表面日照计heliograph记录计及各种遮挡的太阳辐射达到一定强度时的时间间隔的仪表(WMOH0470)遮阳板shadedisk可动的圆盘,安装在距辐射表的接收器固定距离的地方,用来庶挡照到接收器上的直射太阳辐射遮阳环shadering与地球赤道平面平行的圆环,用来遮挡照到辐射表接收器上的直射太阳辐射辐射特性和处理radiationpropertiesandprocesses吸收比Αabsorptance,absorptionfactor一个表面吸收的辐射功率与入射到该表面的辐射功率的比值发射比εemittance一个物体的发射功率与同温度下黑体发射功率的比值反射比Ρreflectance,reflectionfactor从一个表面反射的辐射功率与入射的辐射功率的比值。反照率albedo一个表面反射的太阳辐射(辐射能或光能)与入射到该表面的太阳辐射的比值透射比τtransmittance,transmissionfactor透过一个物体的辐射功率与人射功率的比值非选择性表面nonselectivesurface反射比、吸收比、透射比和发射比等光学特性对于短波和长波辐射均相同的表面,即光学特性基本上与波长无关的表面。选择性表面selectivesurface反射比、吸收比、透射比和发射比等光学特性与波长有关的表面光学大气质量AMopticalairmass来自天体的光束通过大气到达海平面的路径长度的度量,以垂直方向的路径长度作为参考大气衰减太阳辐射衰减Atmosphericattenuat,attenuationofsolarradiation当辐射束通过大气时,由于大气各组分的吸收或散射,其功率密度的减少(WMOA2740)散射scattering辐射与物质之间发生与波长有关的相互作用,使辐射方向改变,但总能量和波长仍保持不变大气吸收atmosphericabsorption主要由于水汽.大气气体和污染物而产生的特定波长太阳辐射的吸收室内和室外环境indoorandoutdoorclimates环境空气ambientair贮热装置.太阳集热器或有关的任何物体周围(室内或室外)的空气风速Wwindspeed(气象学)空气速率集热器类型collectortypes太阳集热器solarcollector,solarthermalcollector吸收太阳辐射并转换成热能,且传送到经过的传热流体的装置液体集热器Liquid,heatingcollector,liquidcollector以液体作为传热流体的太阳集热器空气集热器aircollector,airheatingcollector以空气作为传热流体的太阳集热器平板集热器flat-platecollector吸热体表面基本上是平板形状的非聚光型太阳菲涅尔集热器Fresnelcollector利用菲涅尔透镜使太阳辐射聚集到接收器上的聚光集热器跟踪集热器trackingcollector以绕单轴或双轴旋转的方式全天跟踪太阳运动的太阳集热器真空集热器evacuatedcollector吸热体和盖板之间抽成真空的集热器采用透明管Evacuated-tubecollector,evacuated常为玻璃管人在管壁与吸热体之间抽成真空的真空集热器tubularcollector吸热体absorber太阳集热器内吸收辐射能并将这能量以热量形式传输给流体的部件条状波形集热器Venetianblindcollector使用可动叶片吸收或反射辐射能量的空气加热太阳集热器..吸热板absorberplate基本上为平板形状的吸热体接收器receiver聚光集热器中最终接受太阳辐射的部件,它由透过辐射的任何附加玻璃窗及吸热体组成采光口aperture太阳集热器允许非聚光太阳辐射通过的开口部分太阳加热系统的类型typesofsolarheatingsystems只有太阳能系统solar-onlysystem没有任何辅助热源的太阳加热系统加辅助能源系统solar-plus-supplementarysystem太阳能和辅助能源集成的太阳加热系统,无论太阳能的供给多少,均可提供所需的热能太阳能预热系统solarpreheatsystem在进人任何其他类型的水或空气加热器之前对水或空气进行预热的太阳加热系统直流式系统series-connectedsystem流体直接从供给点通过集热器加热后进入贮热装置或带辅助能源加热器或使用处的太阳加热系统整体式系统ICS系统integralcollector-storagesystem,ICSsystem太阳集热器同时作为贮热(水)装置的太阳加热系统循环系统circulatingsystem在系统运行期间,传热流体在集热器和贮热装置或热交换器之间进行循环的系统强制循环系统forced—circulationsystem利用泵或风机迫使传热流体通过集热器进行循环的系统热虹吸系统thermosiphonsystem只利用传热流体的密度变化实现集热器和贮热装置之间或集热器和热交换器之间进行循环的系统直接式系统directsystem最终供用户消费的热水直接流经集热器的太阳加热系统封闭式系统closedsystem,sealedsystem,unventedsystem传热流体与大气完全隔绝的系统敞开式系统opensystem传热流体与大气广泛接触的系统敞开式系统USopensystemUS开口式系统ventedsystem传热流体与大气的接触仅限于给水箱和膨胀水的自由表面或通气管开口的系统紧凑式系统close—coupledsystem贮热装置邻近集热器安装的系统分离式系统remote-storagesystem贮热装置与集热器分离开并相隔一定距离的系统充满式系统filledsystem系统中集热器始终充满着传热流体的系统回流系统drainbacksystem作为正常工作循环的一部分,当循环泵停止时,传热流体从集热器排放至贮热装置,而当循环泵重新运转时,传热流体又将充满集热器的太阳热系统排放系统draindownsystem直接式太阳加热系统的集热器中排出不再使用的水,通常为了防冻系统部件systemcomponentsandrelatedquantities(otherthancollectors)(除集热器外)及相关量集热器回路collectorloop用于将集热器中的热量传输到贮热器的回路,包括集热器、泵或风机、管路及热交换器辅助热源auxiliaryheatsource除太阳能外,用于补充太阳加热系统的热输出的热源辅助加热器auxiliaryheater由燃料或电能供热的器件或设备附加能量parasiticenergy在太阳加热系统中,泵、鼓风机和控制器所消耗的电能节能率fractionalenergysavings使用太阳加热系统节约的能量百分率。以太阳加热系统中消耗的附加能源/常规加热系统消耗的能源进行计算。式中假设两系统采用相同常规能源,在规定时间内向用户提供相等的、合适温度的热量。太阳保证率solarfraction太阳加热系统中由太阳能提供的那一部分能量除以系统的总负荷太阳能贡献solarcontribution系统中由太阳能部分所提供的能量非太阳能专用术语non-solar-specific时间常数timeconstant一个指数过程终值的63.22%所经历的时间倾角tiltangle水平面与指定平表面之间的夹角方位方位角Orientation,orientationangle集热器(或建筑物)的朝向,以其表面法线在水平面上的投影的方位角表示传热流体heattransferfluid在系统内各部件间传输热能的流体等效长度equivalentlength在部件中具有相同压力降的管子或管道的直线段的长度容水量tankcapacity,storagedevicecapacity贮水