搜索
1口语一B：先生，我能为您做些什么？C：是的，我公司想开个户，您能给我提供些信息吗？B：我很乐意。您想开哪种账户？C：活期账户。我尤其想了解一下你们能够提供的利率。B：哦，本行提供的利率在全国是最具有竞争力的。至于活期账户，年利率是1.3%。B：Sir,MayIhelpyou?C：Yes,Iwanttoopenanaccountformycompany,canyouoffermesomeinformationaboutit?B：OK,it’smypleasure.Whichkindofaccountdoyouwant,thecurrentaccountortermaccount?C：Thecurrentaccount.Specially,Iwanttoknowabouttheinterestrateyouoffer.B：OK!Theinterestratemybankprovidesisthemostcompetitiveinthecountry.Forthedemandaccount,theinterestrateis1.3%perannum.口语二B：女士，上午好。我能为您提供些帮助吗？C：上午好。我想开个户。B：您想开哪种账户？C：还没有确定。我是来参加奥运会的，要在这儿呆一个月左右。B：那样的话，我想您需要一个支票账户，以便能用支票付账。C：这是个好主意。支票账户的最低起存额是多少？B：100美元。您想存多少钱？C：嗯，我想存10，000美元。B：好的，女士。请填一下这张表并在这儿签字。C：好的，给您。这样行吗？B：行，这样行。请把您的护照给我看看，可以吗？C：当然可以。给您。我现在就能开支票了吗？B：可以。这是支票簿。C：随便问一下，银行什么时候关门？B：下午6：00。C：谢谢您的帮助。B：不要谢。祝您好运！C：谢谢。再见。B：再见。B：Goodmorning,Madam.CanIhelpyou？C：Goodmorning.Iwanttoopenanaccountwithyourbank.B：Whatkindofaccountdoyouwant?C：I’mnotsure.IcomehereforTheOlympicGames,soIwillbehereforamonthallso.B：Inthecase,Isuggestyoucanopenacheckingaccount.Suchyoucanpayyourbillsbyyourchecks.C：That’sagoodidea.Whatistheminimumamountforthecheckingaccount?B：100usdolloars.Howmuchmoneydoyouwanttodeposit?C：en……Ithinkit’s10000usdolloars.B：OK,Madam.Pleasefillouttheformandsignyournamehere.C：OK!Hereyouare.That’sallright?B：Allright,that’sinorder.Wouldyoumindshowingmeyoupassport?C：Ofcoursenot.Hereyouare.CanIwriteachecknow?B：Yes,youcan.Thisisacheckbook.2C：Bytheway,whendoesthebankclose?B：6:00pmC：Thankyouforyourhelp.B：You’rewelcome.Goodluck!C：Thanks,goodbye.B：Bye.口语三B：下午好，女士。我能为您做些什么吗？C：下午好。我想在我的账户上存些钱。B：您想存多少？C：800美元。B：您的储蓄账户吗，女士？C：哦，是活期账户。B：那好，请在存款单上填明您的账号、姓名以及存款金额。C：谢谢……给您。这样行吗？B：很好。请把存折给我。C：给您存折和现金。B：谢谢……给您存折。请看看是否正确。C：正确。谢谢。B：不用谢。再见。B：Goodafternoon,Madam.WhatcanIdoforyou?C：Goodafternoon.Iwanttopaysomemoneyintomyaccount.B：Howmuchwouldyouliketoputintoyouraccount?C：800usdolloars.B：Isityoursavingsaccountmadam?C：Oh,it’sademandaccount.B：OK!Pleasewritedownyouraccountnumbernameandcreditamountunderthedepositslip.C：Thankyou.Hereyouare.It’sok?B：Great.Pleasegivemeyourpassbook.C：Herearemypassbookandcash.B：Thanks!Hereisyourpassbook.Pleasehavealookatittomakesureisitright.C：Yes,it’scorrect.Thanks!B：You’rewelcome.口语四B：我能为您提供什么帮助吗，先生？C：是的。几个月前，我在贵行开了个户。我从月结算清单上看出余额已经很少了，所以我来存些钱。B：唔，您的是支票账户，账户是多少？C：账户在这儿。B：您想存多少钱？C：1万美元。B：那好。这是张存款单，请填上。C：好的。这是填好的存款单和1万美元。B：谢谢。C：另外，我的支票簿几乎用完了。您能再给我一本吗？B：当然可以。这是您的账户，还有一本您要的支票簿。3C：谢谢。再见。B：再见。B：WhatcanIdoforyou,sir?C：Yes,Iopenedanaccountwithyourbanksomemonthesago.Ireadfromthemonthlysettlementthatthebalanceisalreadyverylow,SoIwanttodepositsomemoneyintomyaccount.B：en……Youhaveacheckingaccount.Whatisyouraccountnumber？C：Hereitis.B：Howmuchwouldyouliketoputintoyouraccount?C：10000usdolloars.B：OK!Hereisthedepositslip.Pleasefillit.C：OK!Herearethecompletedslipand10000usdolloars.B：Thankyou!C：Besides,Ihavealmostrunoutmycheck.CanIhaveanotherone?B：Ofcourse.Thisisyouraccountandyourcheckbook.C：Thanks.Byebye.B：Bye.口语五B：我能为您做些什么？C：是的。我想把这张支票兑现。B：我看一下……非常遗憾，我得告诉您，这张支票不能兑现。您看，这是张划线支票。这种支票是不能转让的，所以不能直接兑现。C：哎呀，那我该怎么办？B：您得先把这支票存入您的账户。C：是吗？B：这是银行的规定。银行只是想保证只有支票上指定的人能得到这笔钱。C：这是个不错的办法。我得首先把这张支票存入我的账户，那么我该办什么手续？B：哦，非常容易。这是张存款单，请填好，然后在写有“签名”字样的地方签名。当支票兑现时，钱就会转到您的户头上。C：好的，那我得填上我的姓名、地址和电话好吗……给您。顺便问一下，如果存现金，手续是否相同？B：是的，是相同的。一切都办好了？C：谢谢。再见。B：WhatcanIdoforyou?C：Yes,Iwanttocashthecheck.B：Letmehavealook……I’mverysorrytotellyouthatyoucan’tcash,Lookthisisacrossedcheck.Thecheckscann’tbenegotiable,soitisn’tcasheddirectly.C：Oh,dear……WhatcanIdo?B：Youneeddepositthecheckintoyouraccountfirst.C：Isitallright?B：Itisthebankregulations,wejustwanttomakesurethatonlypersontowhomthecheckwaswrittencangetthemoney.C：Oh,thatisagoodidea.Imustdepositthecheckintomyaccount,then,whatistheproceduresshouldIdo?B：Oh,veyeasy.Hereisthedepositslip,pleasefillinitandsignwhereitsays“signature”.Whenthecheckiscleared,themoneywillbetransferredintoyouraccount.C：OK!Ineedtofilloutmyname,myaddressandmytelephonenumberallright?Hereyouare.Bytheway,ifIwanttodepositthecash,theproceduresarethesame?4B：Yes,thesame.everythingisOK!C：Thanks,byebye.口语六C：劳驾一下，我在等一笔从美国转来的款，到了吗？B：请把您的问题解释一下，好吗？C：有人从大通曼哈顿银行给我转来了1000美元，不知到了没有。B：请问您叫什么名字？C：杰克.伦敦。前几天，我在贵行开了个户。B：明白了。请稍等一下，我去查一下……伦敦先生，款已经到了，1000美元，已进入您的账户。C：谢谢您。B：不用谢。您是想取走呢还是留在账上。C：想取走，因为我急需钱用。我得先填张取款单吗？B：我想是的。C：这是取款单。请给我800美元的百元钞，其余的为小钞。B：好的……给您。C：非常感谢。再见。C：Excuseme.IamexpectingatransferfromUSA.Isitin?B：Wouldyourephraseyourquestion?C：Thereisatransferof1000dollarsfromtheChaseManhattanbank.Iwonderwetherithasarrived.B：Nameplease.C：JackLondon.Iopenedanaccountwithyourbanksomedaysago.B：Isee.Pleasewait.Iwillgoandcheck……MrLondon,thetransferhasarrived,wehavecreditedyouraccount1000usdollars.C：Thankyou.B：Youarewelcome.Doyouwanttotakeoutyourmoneyorkeepitaccount?C：IwanttowithdrawforIaminurgentneed.ShouldIfilloutaslipfirst.B：Ithinkso.C：Hereistheslip.Iwouldlikeinonehundrends800usdollars.Andtherestinsmallbills.B：OK,Hereyouare.C：Thanksalot,byebye.口语七B：早上好，先生。我能为您做些什么？C：请给我讲一下该如何取款，好吗？B：当然可以。那边的柜台上有取款单，填写一张，注明想取的金额，日期以及账号，别忘了签字。填完后拿来给我。C：好的，谢谢……给您取款单和存折。B：好。请输入密码。是的，对了……您想取多少？C：700美元。B：但您的账上只有500美元。C：真的吗？B：储蓄账户一般不允许透支，但有些支票账户可以，可也要在一定的额