大学英语基础教程(第三版)

areallowedtoFillintheblankswiththewordsbelow.Changetheformswherenecessary1.Wethatheisquitecarefulinhiswork.2.Inmymemory,myparentsnevermewhenIdidsomethingwrong.3.Thesepoorbuildingsneedbecauseoftheproblemofsafety.4.Aftertoday’sheavysnow,manyhighways.5.Inthisschool,studentsnotstayoutatnightexceptintheirholidays.6.Afterafewminutes,theplanebehindacloud.7.DoyouknowwhatkindsofcavestheAmericanBlackBearsuseinthecoldwinter?8.Ofthesixpeopleinjuredinthecrash,onlytwo.9.Ibothhappinessandsadnessinthepast10yearswhenIwasabroad.10.Themainpurposeoftradeiswealth.havediscoveredhitdestroying/tobedestroyedwereblockeddisappearedtohibernatesurvivedexperiencedtocreatecreatehibernatedisappearsurviveallowhitexperiencediscoverblockdestroyTranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.恐龙消失的原因引起了许多科学家的注意。Thereasonofdinosaurs’disappearanceattractsmanyscientists’attention.2.他似乎同意我的建议。Heseemstoagreeonmysuggestion.3.天气如此炎热以致我们不得不停课。Theweatherwassohotthatwehadtostopourclass.4.你肯定那个戴眼镜的学生借了你的书吗？Areyousurethatthestudentwhowearsapairofglassesborrowedyourbook?TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.5.考试结束后，你至少应该检查一下试卷。Aftertheexam,youshouldatleastcheckthetestpaper.6.这家的生活都依赖父亲的收入。Thelifeofthisfamilydependsonthefather’sincome.7.小行星碰撞地球后，有些小型的哺乳动物活了下来。Aftertheasteroidhittheearth,somesmallmammalssurvived.8.未满18岁的青少年不允许进入网吧。Teenagersunder18yearsoldarenotallowedtoenterthenetbar.1.这颗小行星的撞击产生了相当于十万颗氢弹的冲击力，造成了毁灭恐龙的严寒冬天。2.英国一所大学的科学家们认为，流星碰撞地球引起的灰尘可能造成了地球上至少三个月暗无天日。3.如今，科学家们确信小行星非常巨大，它有可能阻挡了射向地球的阳光，并引起了酸雨性的暴风雨和地震；这些地震比我们在过去100年里经历的最厉害的地震还要强烈1000倍。4.许多还没有老鼠那么大，它们能在灾难中最恶劣的天气里冬眠，正如今天许多像松鼠这样的小哺乳动物可以冬眠一样。5.正是恐龙从地球上消失之后，大型哺乳动物才出现在地球上，从而最终导致哺乳动物中最具统治地位的人类的出现。5.Afterdoingthemorningexercises,Icaughtancold.occasionalLANGUAGEINCONTEXTFillintheblankswiththewordsbelow.Changetheformswherenecessary1.MyroommatephonedhisfriendsforalmostanhourandIcoulddonothingbut.2.MyofwritinginEnglishneedstraining.3.Thequestiongivenbymymathteacherwasquitedifficultto.4.Scientiststhatglobalwarmingshouldbepaidagreatattention.6.Whatthe4-year-oldgirlsaidherparents.7.Hehismotherasagoodfriend.8.Howcanyouyourhealthbyoverworking?9.Healwaystakespartinsomehotwithhisfriends.10.Acruelruleroncethiscountry.tolerateskillrespondarguesurprisedreckonedignoredebatesdictatedoccasionalsurprisetolerateignoredictateskillreckonarguedebaterespondTranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.我喜欢看的电视是卡通片和流行歌舞表演。Iliketoviewcartoonsandpopshows.2.我决心不再依赖父母，成为一个独立的人。Iwasdeterminednottodependonmyparentsandbecameanindependentman.3.他答应给我再做一次试验的机会。Heagreedtogivemeanotherchancetodotheexperiment.4.在不看电视的日子里，我们仍旧有（从事于）许多别的爱好。Inthedayswhenwedidn’twatchTV,westilltookuplotsofotherhobbies.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.5.网络让有些人变成了冷漠的人。TheInternetchangessomepeopleintoindifferentones.6.我无法容忍他的粗鲁。Iwasunabletotoleratehisrudeness.7.既然电视节目既有趣又增长知识，为什么它不利于儿童智力的发展呢？SincesomeTVprogramsareentertainingandinformative,whyisitharmfulforthedevelopmentofchildren’sbrain?8.每个人都有创造的潜力。Everyonehasthepotentialtocreate.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.但是现在一切都变了，离我们最后一次打开电视大概三年了。2.我们的三个孩子喜欢看卡通片、喜剧片、流行歌舞表演，还有任何与野生动植物及科学有关的节目。3.它就是能将你变成（懒洋洋）精神恍惚的样子，甚至在你看的节目十分无聊的情况下，你也没法走开的玩意儿（东西）。4.我丈夫不是很热情，但还是同意试一试。5.尽管电视展现出新的世界，带给我们快乐也增加我们的知识，但是我认为如果它让你忽略了大脑的潜质，那就存在一种危险。5.Therehasbeenanimprovementrecently.overallLANGUAGEINCONTEXTFillintheblankswiththewordsbelow.Changetheformswherenecessary1.Thechangeswillhavetobeiftheyaretohaveanyeffect.2.Hisencouragementmetocarryonwiththework.3.Thisyearthecompanyonimprovingitsquality.4.Nomadictribesthesedeserts.6.Youshouldimmediatelyinpersonorbyletter.7.Heisafriendofmine.8.Differentpeoplehavedifferentonlife.9.I’vehadenoughadvice—itonlytellsmewhatnottodo.10.Everyoneshouldhaveaattitudetolife.fundamentaldeterminedhasconcentratedwanderapplyparticularperspectivesnegativepositivefundamentalapplyconcentratewanderdetermineperspectivenegativepositiveoverallparticularLANGUAGEINCONTEXTTranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.有多少个国家参与了这届奥运会？HowmanycountrieshaveparticipatedintheOlympicGames?2.每个人对待生活和工作的态度应该是积极的，而不应该是消极的。Everyoneshouldhaveapositiveattitudetowardhislifeandwork,andnotnegative.3.一个人的成功在于他的努力和运气。One’ssuccessliesinhishardworkandluck.4.我们从别人的错误和榜样中学习。Welearnfrompeople’smistakesandexamples.LANGUAGEINCONTEXTTranslatethefollowingsentencesintoEnglish.5.他的未来还没有确定，但是他可能要学医。Hisfuturehasnotbeendetermined,buthemaystudymedicine.6.那天我在街上碰见了我多年没见的朋友。TheotherdayinthestreetIcameacrossafriendofminewhomIhaven’tseenforages.7.在这个国家，市内驾车的速度限制在每小时30英里。Drivingspeedisrestrictedto30milesperhourintownsinthiscountry.8.要想学好英语，就必须每天留出时间来学。TolearnEnglishwell,youshouldsetasidecertainamountoftimetolearneveryday.1.如果你不试一下，你怎么知道你能把自己从绝望的深渊中挽救出来？2.人类需要爱，正是在给予和接受的过程中我们选择了生活。3.今天，这个小时，这分钟正是使得我们认识到生活是美好的这个事实的那一天，那个小时，那分钟，尽管有磨难和困难，但也许正是它们让生活变得更有趣。4.正如消极情感对我们的身体有负面影响一样，积极的情感对我们的身体也有正面的影响。5.你（满怀希望地）向你生活中的人学习，他们也有向你学习的机会。5.Arteducationhasthefunctionofpromotingstudentsdevelopment.overallLANGUAGEINCONTEXTFillintheblankswiththewordsbelow.Changetheformswherenecessary1.AuntMaryisreally.She’stotallyopposedtowomengoingouttowork.2.Theworlddoesnotchange,butyo