搜索
天涯上翻到一个关于两者的区别：1984年，美国金合声公司从日本万代购得了36集动画连续剧《超时空要塞》的版权。金合声公司打算将其译成英文并在美国的电视台放映。但却遇到了一个不大不小的麻烦：根据当地广播电视组织的有关规定，凡引进海外剧集，必须不少于65集，而MACROSS只有36集。显然，将36集的MACROSS强行拉长为65集是不可能的。金和声公司一位名叫CarlMacek的制作人看中了另外两部金合声公司同样从万代购买的动画片《超时空骑团サザンクロス》以及《机甲创世纪モスピ-ダ》。通过剪接和编辑，将三个毫不相干的系列终于连接成为一个统一的整体，并将剧中角色的名字进行了全面的西方化，重新编配了所有音乐和插曲重新修改、定义，赋予了人物西方化的语言和思维，这样便诞生了《Robotech》。在90年代初，中国大陆从金合声公司引进了Robotech动画片，经中文译制后在多家电视台播映，中文译名为《太空堡垒》。MACROSS与ROBOTECH的历年之争由此而来。恐怕动画史从来没有出现过这样一种情况，即MACROSSTV既是做为MACROSS开山之祖，又是ROBOTECH的正统前身。而从各种角度上说《超时空要塞MACROSS》和《ROBOTECH太空堡垒》，其实是两个完全不相干的作品系列。ROBOTECH的主体都是由独立发行过的、完全不同的三部日本动画改编而成。除ROBOTECH第一部中的“TheMacrossSaga(1-36集)“和“超时空要塞マクロス（电视版）“大部分相同以外，ROBOTECH的其它部分一概与《超时空要塞》系列毫无联系。两作品之间各自有各自的背景设定，各自有各自的故事情节，分别归不同的公司，以不同的名义合法的出版发行，根本说不上谁是的所属，是各自完全独立的两个作品。希望大家以后不要搞混，也不要以“美版……“或“日版……“等比较含糊的叫法来称呼两部作品。因为“超时空要塞“系列也发行过美版。同时，日本方面发行了大量以“超时空要塞マクロス“TV为基准的漫画、画集、玩具、首办、海报等周遍产品，其都不能算做《ROBOTECH太空堡垒》系列产品。《超时空要塞》（Macross）在1982年由龙之子公司制作，被引进到美国后因为片长太短，不符合美国广播电视部门有关规定，转播商于是把《机甲创世纪》和《超时空骑团》这两部同样由龙之子制作的动画作品进行补拍和加工，接在了《超时空要塞》后面组成了一部85集的动画，这就是《ROBOTECH》（太空堡垒）。＝＝＝＝＝＝＝超时空要塞作品列表82－83年超时空要塞TV版，也就是第一部，全26集84年剧场版超时空要塞可曾记得爱87年OVA版：MACROSSFLASHBACK2012（闪回2012）92年超时空要塞II94年超时空要塞Plus94－95年超时空要塞7TV版，全49集95年超时空要塞7剧场版。时间设定是TV版39、39话之间，算是个番外篇的故事。95年OVA版超时空要塞7encore。2集电视未放映的部分，相当于TV版第50、51集。95年OVA版超时空要塞7爆炸。描述的是TV版一年后的世界。2002年,为纪念MACROSS诞辰20周年,推出了MACROSSZERO（超时空要塞零）Robotech故事起源于银河系边缘的太阳系第三行星上，时间是星球主历20世纪末，此时的地球仍然是未经过星际远航的本土文明。以地域划分的各政治实体间经常有摩擦产生。饥荒、瘟疫流行，纷争、内乱不断。和平不过是政治家们发动战争的借口，人类文明正岌岌可危的走向衰退的边缘。1999年7月，发生了一件改变人类命运的事情：一艘巨大的外星飞船从外太空驶来，坠落在了南太平洋的麦克罗斯（MACROSS）岛上。从飞船的电脑资料里，人们找到了超过现阶段数万光年以上的先进技术，并证实了强大地外文明的存在。在这种压倒一切的存在面前，一切的民族纷争和政治冲突都变得微不足道了，面对着宇宙中随时可能出现的敌人，人类第一次联合起来，在各国政府宣布解散的基础上，以原联合国为中心全球联合政府成立。全世界最优秀的科学家齐聚南太平洋的麦克罗斯岛开发外星技术，商讨飞船修复的可能性。2001年2月修复计划实施，飞船代号暂为ASS－1(亦称SDF－1)。2009年2月修复工作结束，飞船定名为太空堡垒MACROSS，格罗弗准将(Gloval)任舰长。探测到月球轨道上的超太空重叠反应，堡垒主炮自动开火。在受到天顶星帝国突击部队的攻击后，地面城市被移入堡垒中，飞船起动升空。地球与天顶星帝国Zentreadi之间爆发了第一次宇宙大战。天顶星人是纯粹的战斗的种族，虽然有着与地球人相似的遗传基因，却没有感情，不懂得爱。利用单细胞技术繁殖的他们除了杀戳和毁灭外什么也不会，战斗就是他们生活的全部。当他们发现地球文明，便认定这就是传说中可以毁灭帝国的“始前文化”。指挥官布利泰(Breetal)命令发动攻击，在这场突如其来的遭遇战中，19岁的年轻机师瑞克·卡特(RickHunter)邂逅了当时仅有15岁的林明美(LynnMinmei)在当时看来，这不过是广大战场一角的一段小插曲。但后世的历史学家们却将此事称为“推动历史发展的关键”。最后要塞利用空间跳跃技术摆脱敌人，却由于系统故障来到了太阳系外圈的冥王星轨道上。在经过了“土星迁回作战”、“火星萨拉基地突围”等一系列战役后，瑞克·卡特迅速成长为一位优秀的飞行员，明美也因当选“MACROSS小姐”开始了她的歌唱生涯。11月丽莎·海伊斯(LisaHayes)、瑞克·卡特、麦克斯·斯特林(MaximillianSterling)，本·迪克逊(BenDixon)四人被俘，地球人与天顶星人第一次接触。天顶星皇帝多扎(Dolza)决定派遣间谍前潜入要塞了解人类文明。12月要塞返回地球，但堡垒中的人员都被地球政府公布已死亡，军方要求太空堡垒补给完毕后立即升空离开地球，劳埃·福克(RoyFokker)在与女性天顶星战斗中战死，北美安大略自制领决定收容飞船上的全部市民，在途中，凯龙发动突袭，堡垒防护罩超负荷爆裂，周围市镇受到波及，本·迪克逊战死，安大略取消收容。太空堡垒离开地球，瑞克成为骷髅机队第二任队长。2010年1月麦克斯与天顶星战士米丽娅(Miriya)举行第一次星际婚礼，作为政治攻势，婚礼的盛况被传送至天顶星舰队。同时，由三名天顶星间谍带回的人类文明,尤其是会唱歌的明美玩偶不断冲击着布利泰舰队，士兵们向往堡垒中生活，开始拒绝发动攻击。2月受到地球文化影响的布利泰舰队与堡垒签订和平协定，天顶星皇帝多扎(Dolza)率领天顶星帝国主力舰队直逼地球而来。在数百万艘战舰的攻击下，地球表面95%被完全毁灭。地球联合军的“超级大炮”也只摧毁了对方的一个中队。以太空堡垒联同布利泰舰队（包括女性舰队）组成的联合舰队发起“林·明美作战”，四百万的多扎天顶星舰队在明美的歌声中灰飞烟灭。人类赢得第一次宇宙大战的基本胜利，但付出的代价同时也是惊人的……4月太空堡垒地球政府成立，对天顶星人教育计划及志愿者缩小计划实行。5月都市重建计划开始，地球生态复苏计划开始。2011年3月麦克斯与米丽娅生下第一个星际混血儿黛娜·斯特林(DanaSterling)8月各地发生天顶星人暴动事件，星际远征计划开始酝酿。9月人类星际远征计划定案。10月布利泰舰队发动天顶星卫星工厂争夺战，工厂指挥官利罗(Lylow)战死。11月卫星工厂抵达地球轨道，林明美被天顶星反对派绑架。2012年1月要塞都市防卫战爆发，凯龙(Khyron)利用最后残缺的旗舰与太空堡垒同归于尽，人类移民计划发表，星际远征时代由此开始，历史翻开了新的一页。9月星际远征开始，包括瑞克·卡特在内，这些先驱者中绝大部分再也没有踏上过地球的土地。PartTwo：TheRobotechMasters(Episode37－60)2027年，一只神秘的舰队突然出现在了守备空虚的太阳系，并迅速向地球接近。这些异星人自称是“机器人统治者”(TheRobotechmasters)据说当年的多扎舰队即是遵照其意志行动的奴仆，虽然表面上看这些三位一体的异星人像是缩小化的天顶星战士，但实际上他们却掌握着远比天顶星文明更先进的机器人技术，还拥有“始前文明”所特有的“音乐”。他们强大文明建立的基础是一种蕴藏在“太空之株”植物中被称做“始前文明能量”的资源。宇宙中那些最强大的文明争夺它，已经互相杀伐了几万亿年。很意外的，如此弥足珍贵的东西在人类的眼中却是毫无用处的垃圾，也正是由于这个原因，地球成了这保贵能源的最后保存地。这些异星人并不像那些天顶星人杀戳成性。尽管在他们的眼中，地球文明落后得难以用语言形容。遗憾的是饱受创伤的人类拥有太强的自卫意识，月面基地阿波罗的驻军直接向异星舰队发起攻击。第二次宇宙大战爆发。外星舰队凭借强大的战力彻底摧毁了月球基地，并在埋藏能量的太空堡垒旧址实施登陆，继而与北美驻防部队“南十字军”展开激烈的战斗，战争的结果是南十字军全灭，而异星文明也经因能量耗尽而彻底消亡。人类获得第二次宇宙大战的胜利，但这场战争却使得“太空之株”提前开花，“太空毒花”散发的“花粉”散落至全球。沉浸在喜悦之中的地球并不知道，遥远宇宙的深处，已经有人在注意这里了。PartThree：TheNewGeneration(Episode61－85)原日版为“机甲创世纪”20XX年，地球遭到突然的攻击，强大的异星武装力量对守备军发起了摧枯拉朽般的攻势，在消灭了一切抵抗力量后，占领了地球。得到消息的瑞克·卡特，命令舰队回航，在主力舰队到达之前，已有数批先遣队抢先发动了攻击，然而等待他们的却只有恐怖和毁灭。占领地球的是被称做“因维德寄生虫”(Invid)的智慧生命体，已经位于了进化的顶点的他们可以根据环境的需要，随意改变自己的形象和身体组成，甚至可以凭借自身的意志，将身体在物质态和能量态间自由转化。但具有讽刺意味的是，他们对“能量”的依赖性是最强的，表面上强大的适应能力被这致命的弱点牢牢束缚着，而做为“宇宙中最后一块已知的始前文明聚集地”的地球，也就自然而然的成为了它们的目标，此时的人类虽然早已进入了星际远征时代，但无论是在异星开拓地，还是遥远空间中行进的船团里，所有的人都把地球当做是他们的故乡。在他们的心目中，地球已经成为了一块圣地，是人类文明的象征。一方是为了夺回精神寄托，另一方则誓死要守卫最后的生存空间。于是在太阳系的第三行星上，两个文明发生了激烈的碰撞，第三次宇宙大战的结局，再次以人类的胜利而告终，因维德在他们母亲(GueenRegis)的带领下，向茫茫宇宙的深处飞去，同时也毁灭了太空远征军绝望中朝地球发射的中子弹……少数因维德的遗留者则积极地融入了人类社会中。太空堡垒编辑《太空堡垒》（ROBOTECH）是以长篇TV动画为起点，逐步扩展到OVA动画、电影、漫画、小说、电子游戏、TRPG等多种媒介的经典科幻作品。《太空堡垒》最初是由美国金和声公司（HarmonyGold）根据《超时空要塞》、《超时空骑团》、《机甲创世纪》3部日本动画剪辑、改编而成的85集TV动画，由三个部分组成——麦克罗斯传奇（TheMacrossSaga，36集）、机器人统治者（TheRobotechMasters，24集）、新生一代（TheNewGeneration，25集），集数和原作基本一致，只有第二部的第一集是为了呼应第一部而后加的。超时空要塞编辑BigWest(ビックウエスト)制作，StudioNue(スタジオぬえ)原作之Anime。1982年初代“超时空要塞Macross”(マクロス)放送以来，总共作品：3部TV，5部OVA，5部Movie，更兼有相关音乐，玩具模型，游戏发表。“可变战机Valkyrie”(バルキリー)、“歌”以及“三角关系之爱恋”成为Macross系列永恒不变的主题。1990年代初，中国大陆从金和声公司引进了ROBOTECH动画片——即ROBOTECH三部曲，由上海电视台译制部译制配音，1991年起在国内多家电视台播映。ROBOTECH片名如果直译即为《机器人技术》，但考虑到观众及市场因素，最终将其译为较为通俗的《太空堡垒》。这就是我们所熟知的中文