2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第1页日本工业产权数字图书馆(IPDL)夏佩娟日本工业产权数字图书馆(IPDL),系网上图书馆,网址为。它把原日本工业产权资料馆等公众阅览室的专利公报,通过英特网和检索系统无偿地提供给读者。旨在使更多的读者便捷、有效地得到日本工业产权文献。IPDL提供的文献受版权法保护,其中非专利文献中内容的著作权,属于公开其技术的企业或个人;著名商标集中内容的商标权,属于登载企业。读者如需引用、转载、加工IPDL中的文献,须得到版权所有人的允许,并须注明该文献的出处。●进入日本IPDL专利文献网页在InternetExplorer(浏览器)地址栏中键入,进入日本特许厅主页(英文版)(JapanPatentOfficeHomepage)(图1),在主页面左边“索引(Index)栏”中点击“SearchingIPDL”,进入日本工业产权数字图书馆主页(英文版)(图2),再点击此页上的“Japanese”,即进入日文版的工业产权文献数据库(图3)。图1.日本特许厅主页(英文版)2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第2页图2.日本特许厅工业产权数字图书馆主页(英文版)图3.日本工业产权文献数据库(日文版)2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第3页此页(图3.)上共有八个大栏的文献可供检索,分别是1.发明、实用新型;2.外观设计;3.商标;4.外国专利;5.复审;6.法律状态;7.其他文献;8.文献范围。●检索例以1.发明、实用新型为例,点击第一栏“特許·実用検索ヘ”,进入“特許·実用検索”页面(图4.),再点击1)“特許·実用公報DB”栏,即进入“日本发明、实用新型文献数据库检索界面”(图5)。图4.发明、实用新型文献数据库2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第4页图5.发明、实用新型文献数据库检索界面以“公開特許A”为例进行检索。在图6.的“文献種别”(文献种类)栏填入“A”,“文献番号”栏填入“H09-123456”,然后点击左下方的“文献番号照会”方框,即进入图7,再点击图7.上的“特開平09-123456”,即出现日本公開特許“特開平09-123456”发明专利申请说明书的扉页(图8),该发明专利申请人是“日本佳能股份有限公司”,申请号是“特願平8-221223”,即平成8年(1996年)的第221223号;申请日是“1996年8月22日”。图6.发明、实用新型文献数据库检索例图72001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第5页图8.公開特許“特開平09-123456”说明书扉页图8.的上半部分分别列有:1.“著录项目+文摘+权利要求”和2.“著录项目+文摘+权利要求+实施例”及其下一行的“著录项目、文摘、权利要求、(对发明的)详细说明、技术应用领域、以前的技术、发明效果、(发明)课题、实施例、对附图的说明、附图”。上述各项均可点击打开。●检索输入格式1.用“IPC”检索检索项输入格式IPC用IPC第6版检索“A01C11/02”时,输入6A01C11/02用“A01C”开始的IPC检索时,输入“A01C”应输入由IPC(包括引得码)、(日本内部的)FI等细分类的类号、逻辑运算符组成的500字以内的检索项;点击“検索実行”,即进行基于输入项的检索。2.用FI分类检索(FI简介)FI是日本国内对IPC(国际专利分类)的更细的展开。这是由其国内科技(日本一些特有的或比其他国家要先进许多的技术)发展状况决定的。在检索这些技术领域的文献时,如果只使用IPC,须检索大量的文献,效率低下。FI为解决此问题而设。FI检索例:见图3.,点击此页第1栏“特許·実用検索ヘ”的倒三角,打开下拉菜单,并点击涂黑下拉菜单中的“FI·Fターム検索”,再点击“OK”方框,进入FI分类检索界面,2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第6页见图9.。点击此页的文献类型栏的“特許”前的小框(打勾),在主题栏填入“2C001”,在年代栏填入“H08—H08”,再在检索条件栏填入“AA01+A63F9/22-ZAA”后,点击“検索”方框,显示检中文献为387篇(图10.)。并点击“リスト”(文献号目录)方框,进入图11.,此页左边文献号栏里列有刚才检中的387篇文献的文献号(以最近的公开日为序),点击第1号“特開平08-339252”,进入图12.,此页即日本公開特許公报“特開平08-339252”的说明书的扉页。2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第7页图9.FI检索例图10.检中387篇(FI检索)图11.检中的387篇文献的文献号(FI检索)2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第8页图12.“特開平08-339252”的说明书扉页(FI检索)2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第9页3.用关键词检索输入检索项:关键词为申请人、发明名称,文摘;至多可输入64字;用“申请人”检索时,须用全角文字;如在关键词与关键词之间输入空格,则为布尔逻辑与(+)的检索。●关于按技术领域制作的《PatentMap》为避免重复的技术开发,提高开发效率,技术开发人员有必要掌握最先进的开发动态。因此,有效、便捷地检索已公开了的科技文献就非常重要。为此,日本特许厅从1997年至2000年,经过三年的努力,制作了《PatentMap》,并已予公开。为制作PatentMap,特许厅投入了相当的人力、财力和时间,对各技术领域进行了广泛、深入的研究、分析。●对部分可点击选项的简介1.对部分可点击打开网页的选项的简介メニュ-此框是MENU(菜单)。点击此框,即结束“公開特許公報”的检索,回到“菜单”。ニュ-ス此框是NEWS(新闻、信息)。点击此框,即出现下次文献网上服务停止日期等信息。ヘルプ此框是HELP(帮助)。標準/拡大要扩大打开的页面时须点击“拡大”;不再需要扩大的页面时点击“標準”。回転要左右旋转页面时应点击“回転”,点开右框倒三角即有0°、右90°、左90°、180°可选择。反転要把页面中的如“白底黑字”,变成“黑底白字”时,应点击“反転”,反之亦然。再表示点击“標準”、“拡大”、“回転”、“反転”后,都须再点击此框。否则,不能进入所选择的页面。補正·訂正已打开页面的文献,如有补充、修改,会有相关链接,用“補正訂正”补充显示。図面選択使用下拉菜单可选择附图。クリア即英语的CLEAR,清除键。要清除当前页面,回到最一开始的页面,点击此键。文献蓄積情報点击此框,文献收录范围会在另外一个页面出现。文献番号照会指定了文献种类、文献号、文献类别代号后,应再点击此框。在输入想看的网页的页数后,再点击此框,被指定页的公报的图形,将以PDF文件显示。PDF表示2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第10页点击此框,当前网页的文献的正文即以文本文件,附图以图形文件显示,此框只出现在以CD—ROM公报形式的文献中。2.对部分日文原文的简介1.書誌著录项目2.特許請求の範囲专利权权利要求3.要約文摘4.詳細な説明详细说明5.利用分野技术应用领域6.従来の技術以前的技术7.発明の効果发明效果8.図面附图9.図の説明对附图的说明10.サーチ範囲检索范围11.キーワード検索关键词检索12.入力例输入(检索)例13.FIハンドブックFI手册14.FタームリストFterm目录15.パテントマップガイダンスPatentMapGuidance16.ファセットF1等细分类的类号17.プルダウンメニュー下拉菜单3.文献的类别文献的类别分别用以下符号代表,检索时应准确输入。A特許公開(发明专利申请说明书)B特許公告(实审通过、未经异议的专利申请说明书)B特許(发明专利公报)A特許公表(日本为指定国的国际发明专利申请公开件)(日文版)C特許明細書(发明专利说明书)N1公開技報(非专利技术文献)(1987年——)A1再公表(日文版的PCT申请在国际局公开后的再公开件)H特許請求(发明专利复审请求公告)U実用公開(公开实用新型公报)U1実用全文(公开实用新型说明书)U登録実用(注册实用新型公报)(1994年——)Y実用公告(公告实用新型)Y実用登録(实用新型注册公报[无实审])(1996年——)U実用公表(日本为指定国的国际实用新型申请公开件)(日文版)Z実用明細書(实用新型说明书)注:項目表示2001年第2期专利文献研究2001年6月国家知识产权局专利局文献部第11页1.年代中的M代表明治年,加上1868=公元年;T代表大正年,加上1912=公元年;S代表昭和年,加上25=公元年;H代表平成年,加上88=公元年。2.文献号的年代部分,1999年前用和历;2000年后,和历或公元年都可用。如要检索《公開特許公報》的“特公平6-123456”,应输入H06-123456;检索“特公2000-123456”,可输入H12-123456,也可输入2000-123456。3.n/m页,n代表当前页数,m代表文献的总页数。