62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第1页双端改型线形LED荧光灯——安全要求目录前言导言1范围2规范性引用文件3术语和定义4一般要求和一般试验要求5标志5.1灯上的标志5.2灯上,包装盒(或容器)上或说明书上的标志5.3说明手册5.3.1产品的宣称5.3.2图解说明5.3.3安装5.4合格性判定6互换性6.1灯头互换性6.2质量6.3外形尺寸6.4温度6.4.1温度要求6.4.2功率要求6.4.3合格性判定6.5和错误启动器一起使用的灯的安全要求7意外接触带电部件的防护8潮湿处理后的绝缘电阻和电气强度8.1总体要求8.2绝缘电阻8.3介电强度9灯头的机械强度要求9.1结构和组装9.2未使用过的灯9.3热处理后的灯9.4重复第7章10灯头温升11耐热性12防火与防燃13故障状态13.1总体要求13.2极端电气条件13.3电容器之间短路13.4电子零部件间的故障状态13.5合格性判定62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第2页13.6更多要求13.7不同类型控制装置的安全要求13.8不同类型控制装置的合格性判定13.9灯具控制装置短路的灯的安全14爬电距离和电气间隙15防尘与防水15.1试验目的15.2耐热性预处理15.3IP试验16光生物危害附录A(标准的附录)制造过程中的合格性试验图1-不可调光图2-高频启动灯图3-50Hz或60Hz条件下工作的灯图4-不适用于应急照明图5-LED替代启动器图6-灯在干燥环境或提供保护的灯具中使用图7-灯有防尘防水的保护图8-图解说明图9-标准试验指(符合IEC60529)图10-球压试验装置表1-检验互换性的量规和灯头表2-未使用的灯用扭矩值表3-热处理后的灯用扭矩值表A.1-电性能试验要求的最低值62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第3页导言双端荧光灯应用于办公照明,街路照明,工厂照明等等很多场地的照明。双端LED灯的目的是为了取代G5-或者G13灯头的荧光灯。本标准确保从荧光灯转换为LED灯和相对落后的从LED灯转换为荧光灯是安全的并且在特定转换条件下。双端LED灯安全标准的建立不排除将来会将把这个标准重新定位于IEC60968的一部分内容,自镇流荧光灯(如果重新编辑为雨伞标准),而且将来包含保守型双端LED灯的要求。62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第4页双端改型线形LED荧光灯——安全要求1范围本国际标准适用于G5和G13灯头,目的是取代相同灯头荧光灯的双端LED灯。本标准对该种灯规定了安全和互换性要求,以及试验方法和检验是否合格的条件。适用范围如下:——额定功率不超过60W;——额定电压不超过250V;这样的LED灯设计为在不改变使用双端荧光灯的灯具的设计的情况下,取代双端荧光灯。目前的使用双端LED荧光灯的灯具,使用电感或电子控制装置。本标准的要求只涉及型式试验。关于全部产品的检验和批量产品的检验方法见附录A。注1本标准中所提及的术语“灯”,就是指“双端LED灯”,除非明确指其他类型的灯。本标准不包括那种需要改变灯具的设计才能使用的双端变换型LED灯。本标准适用于普通照明(不包含例如:爆燃性空气)。对其他用途的灯,可以使用附加要求。2规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件,只有本版本适合。方式不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。IEC60061-1,灯头、灯座及检验其安全性和互换性量规第1部分:灯头IEC60061-3,灯头、灯座及检验其安全性和互换性量规第3部分:量规IEC60061-4,灯头、灯座及检验其安全性和互换性量规第4部分:导则及一般信息IEC60081,双端荧光灯-性能要求IEC60155,荧光灯启动器IEC60360,灯头温升的标准测量方法IEC60598-1:2008,灯具第一部分:一般要求与试验IEC60695-2-10:2000,电工电子产品着火危险试验第2-10部分:灼热丝/热丝基本试验方法灼热丝装置和通用试验方法IEC60695-2-11:2000,电工电子产品着火危险试验第2-11部分:灼热丝/热丝基本试验方法成品灼热丝可燃性试验方法IEC60921:1988,管型荧光灯镇流器-性能要求IEC61195,双端荧光灯-安全要求IEC61347-1:2007灯的控制装置第1部分:一般要求和安全要求IEC61347-2-8灯的控制装置第2-8部分:荧光灯用镇流器的特殊要求IEC62031:2008普通照明用LED模块-安全要求IEC62471灯和灯系统的光生物安全性IEC/TR62471-2灯和灯系统的光生物安全性-第2部分:非激光光学辐射安全性的制造要求指南IEC/TR62504普通照明应LED和LED模块的术语和定义ISO4046-4:2002纸,纸板,纸浆和类似术语-词汇-第4部分:纸和纸板等级和转换产品3术语和定义本标准采用IEC/TS62504,IEC62031的术语和定义和下列术语和定义。62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第5页3.1双端改型LED灯不需要对灯具进行任何改变就可以直接代替另外一类灯的管形LED灯,将其安装在灯具内以后,保持和被替代灯相同的安全水平。注:按照IEC60155,用来替换日光灯启动器的LED替代型启动器,具有和被替换启动器相同的尺寸和形状,双端LED灯的正确机能是不改变灯具。3.2双端变换LED灯需要对灯具进行改变才能代替另外一类灯的双端LED灯。3.3额定电压灯上标明的电压或电压范围。3.4额定功率灯上标明的功率。3.5额定频率灯上标明的频率3.6灯头温升(Δts)灯头表面的温升(超过环境温度)。3.7带电部件在正常使用时可能引起触电的导电部件。3.8型号双端LED灯,代表生产。3.9型式试验对有类似灯头的,一个或者多个双端LED灯进行的检验其设计合格性的试验,代表生产。3.10型式试验样品为进行型式试验而由制造商或销售商提供的,具有类似灯头的一个或多个双端LED灯。4一般要求和一般试验要求4.1灯的设计和结构应当保证灯在正常使用中功能可靠,对用户和周围环境不会产生危害。一般来讲,检验合格性时要对所有规定项目都进行试验。4.2双端LED灯的各个部件均是工厂封装的额,是不能修理的,不应将其打开来进行试验。如果需要检验灯和测试其电路,我们能做的除了可以将输出端进行短路,就是与制造商或销售商协商,让其提供专为进行模拟故障状态试验的灯(见13章)。被打开的灯或对灯内部元器件进行检查,应根据本标准的第11,12和14章来检验合格性。4.3一般选择各个类型一个样品进行试验,若是一个系列的相似的灯,可以每一个功率选一个灯,或者经制造商同意从该系列中选择一个有代表性的灯进行试验。4.4当灯在任一试验中安全地失效,即没有着火,冒烟或易燃气体产生,应被替换。更多安全失效要求见第13章。5标志5.1灯上的标志灯上应清晰、耐久地标有下列强制性标志,字母/数字的大小不能小于2mm,符号的大小不能小于5mm:a)来源标记(可采取商标、制造商或销售商名称的形式;b)额定电压或电压范围(以“V”或“伏特”表示);62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第6页c)额定功率额定功率(以“W”或“瓦特”表示);d)额定频率或频率范围(以“Hz”表示)。注:灯的额定电压或电压范围应该和开路电压区别开来。5.2灯上,包装盒(或容器)上,或使用说明书上的标志制造商应在灯上,或在包装上,或在安装手册上提供以下补充信息。图2和图3的解释应体现在安装说明上。a)额定电流(以“A”或“安培”表示);b)灯在使用时应遵循的特定条件和限制,比如灯用于调光电路中。如果灯不适用于调光电路,可用图1的符号来标记:图1-不可调光c)只能和某种类型的镇流器(例如:电感镇流器)一起使用的双端LED灯,可用图2和/或图3的符号来标记。图2-高频启动灯*图3-50Hz或60Hz条件下工作的灯*:正在研究中。d)双端LED灯还应标有下列信息:“在使用双端荧光灯的应急灯具中不适用”,可用图4的符号来标记。注:未来还将不断研究在应急照明条件下使用的附加要求。图4-不适用于应急照明**:正在研究中。e)如果双端LED灯需要使用元器件来代替启动器,应标记LED替代启动器的参考类型。可用图5的符号来标记。图5-LED替代启动器62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第7页5.3说明手册除了标记5.2所述的信息,双端LED灯应配有一份说明手册,详细描述用双端LED灯替换荧光灯的所有可能的步骤,例如:换启动器。本安全标准要求的所有说明应该在灯上,产品包装上或制造商的说明书上能找到。要求的说明应包括下列内容:5.3.1产品的宣称(1)提供的所有组件的列表。(2)宣称双端LED灯可以代替何种类型的荧光灯。(3)提供尘埃和水入侵的信息,见图6和7:-灯在干燥环境或提供保护的灯具中使用和SC3C相符合图6-灯在干燥环境或提供保护的灯具中使用-灯有防尘防水的保护和SC3C相符合图7-灯有防尘防水的保护(4)应提供安装LED灯的灯具不要进行任何改变的警示性文字。(5)应宣称灯额定的适用环境温度范围,灯在此环境温度范围下可以正常工作。(6)宣称:“灯适用于普通照明(不包含例如:爆燃性空气)”。5.3.2图解说明本条款可以用来代替5.3.3。图8图解说明了将双端LED灯安装在灯具中的步骤。如果不需要替换启动器,图8中的第4和第5步骤以及5.3.3可以省略。5.3.3安装本条款可以代替5.3.2。按照图解说明5.3.2的步骤注意进行详细描述。改型转换的例子:(1)关闭电源。(2)和(3)取下传统灯。(4)取下启动器。(5)将LED替代启动器咔嗒一声安装在启动器座中。(6)将LED灯插入灯座。(7)将灯旋转90°让灯固定。62776/Ed.1/CDV©IEC(E)第8页(8)通电并检查灯的启动情况。5.4合格性判定按照条款5.1到5.3检验其合格性。用目视法检验有无标志及标志的清晰度。按照下述方法检验标志的耐久性:用蘸有水的布轻轻擦拭标志15s,待其干后,再用一块蘸有乙烷的布擦拭15s,试验之后,标志仍应清晰。采用目视法检验有无5.2和5.3所要求的信息。6互换性6.1灯头互换性为了保证互换性,灯应采用符合IEC60061-1规定的灯头及符合IEC60061-3的量规,见表1。使用相应的量规来检验其合格性。表1-检验互换性的量规和灯头灯头IEC60061-1中的灯头活页号用量规检验的灯头尺寸IEC60061-3中的量规活页号G57004-52检查所有的尺寸7006-46和7006-46AG137004-51检查所有的尺寸7006-44和7006-45如果双端LED灯需要和代替荧光灯启动器的LED替代启动器组合在一起工作,此LED替代启动器要和灯一起提供。并且符合IEC60155第一部分的尺寸要求,电性性能,机械性能和热试验要求。6.2质量装有G5灯头的灯,其质量应不超过200g;装有G13灯头的灯,其质量应不超过500g。通过称重检验其合格性。6.3外形尺寸本段内容正在考虑中:在额定工作温度范围下使用的LED灯的外形尺寸和容差应满足IEC60081的相关灯的要求。最高温度应满足分条款9.3,最低温度是-20℃。在要求的温度下放置5小时后,从环境试验箱中一取出就立刻测量尺寸。注:额定工作温度是指灯的总长度满足要求的条件下(包括关灯状态)的环境温度范围。6.4温度6.4.1温度要求在灯的任何位置进行测量,典型的LED灯温度不能高于75℃。用试验指能触及到的灯表面应满足这个要求。6.4.2功率要求LED灯消耗的功率不能高于被替换的荧光灯的功率,应符合IEC60081。6.4.3合格性判定灯应位置水平,在环境温度25℃,无对流风的环境中进行试验。具体试验细节见IEC61195附录B。测试的灯应是一个完整的工作单元,在额定电压下工作。当条件达到稳定时,才测量灯的最高表面温度和消耗的功率。所测数值不能超过6.4.1和6.4.2的规定。6.5和错误启动器一起使用的灯的安全要求-荧光灯启动器和LED灯组合工作-LED替代启动器和荧