反向心理动词

反向心理动词英语中有一类动词通常用来表达喜怒哀乐，忧惧烦忧等心理感受，其中的一些动词在句法上体现出共同的特征。试观察：1.Thenewsgreatlysurprisedus.这消息使我们大为吃惊。2.Weweregreatlysurprisedatthenews.3.Thatanswerdidn’tsatisfyhim.这个回答没有使他感到满意。4.Hewasnotsatisfiedwiththatanswer.5.Thestorymovedusdeeply.这个故事使我们深受感动。6.Weweredeeplymovedbythestory.通过观察，我们发现这类句子的共同特点：就是这类动词出现在主动句中时，主语通常是诱发某种心理感受的诱因，而宾语是心理感受的承受者。而出现在被动句中时，主语是心理感受的承受者。这一类动词，就是所谓的反向心理动词。翻译成汉语，这类动词通常含有“使….”这个语素。这类动词通常的句型就是：A．诱因+反向心理动词（主动态）+感受者或者是B感受者+be+反向心理动词的过去分词(被动态)+by/at/with/about/in+诱因英语中，这类动词为数不少，按语义分为以下几类：1．表示喜悦，高兴，鼓舞，激动等正面情绪的词：Amuse(使…发笑),charm（使…陶醉）,delight（使…高兴）,enchant（使…心醉）,encourage(激励),,excite（使…激动）,move（使...感动）,please(使…高兴)Inspire(使受到鼓舞)entertain(使欢乐）2.表示惊讶，震惊或者困惑不安的动词：Amaze(使惊异),astonish（使惊讶）surprise（使惊奇），shock（使震惊）confused（使惶惑）,embarrass（使尴尬）,frighten(使惊恐),horrify（使恐怖）,scare(使惊吓)upset（使心烦意乱）2．表苦恼，烦躁厌恶的动词：Annoy（使烦恼）,bother,bore（使厌烦）,depress（使沮丧）,disgust（使厌恶）,disturb（扰乱）,worry（使担忧）,trouble（使烦恼）anger(使生气)，exasperate(使生气)irritate（使恼怒）enrage,infuriate（使生气）3.表示满意，失望或其他心理感受的动词Satisfy（使满意）,disappoint（使失望）,impress（给…印象）,interest（使有趣）,a.He____(surprise)mewithhisintimateknowledgeofDarwin.b.Itisnot___(surprise)thattheydidsobadlyinlastyear'selections.c.He___(interest)inallaspectsoftheworkhere.d.MildredandIareverycompatible.She's___(interest)inthethingsthatinterestme.e.Hiscoldness____(anger)her.f.Lackofdaylightcanmakepeoplefeel____(depress).g.Lackofdaylight_____(depress)people.h.Thedocument____(impress)mewithitssimplicity.i.I___(impress)byoneyoungmanatmybirthdayparty.j.Ifoundthetalkbothinformativeand___(entertain)这类动词都有起形容词作用的-ed分词和-ing分词,-ed分词在句中作表语或者定语前者一般指人的心理感受，其所修饰的主语或名词一般是人，-ing分词作表语或定语，其修饰的主语或者名词一般是具有诱发某种心理感受的物或者人。比如：amovingstory(令人感动的故事),asatisfiedboy（一个心满意足的男孩）