搜索
1.了解并学会使用常用的工具书；学习提要5.体会古诗文的修辞，提高解读古诗文作品的能力。4.弄懂古注的体例、方法和术语，正确看待古注;3.体现原作原意地翻译古文；2.学会给古书的标点；二、怎样使用工具书一、常用工具书一、常用工具书（一）工具书的类别(二)工具书的内容(三)常用工具书一、常用工具书B.意义：工具书是在整理、研究大量的图书资料的基础上，按照一定的分类体系编成的。它们不仅保存了大量文献资料，也反映了一定时期人们对事物的认识以及某学科的研究成果和水平。工具书对学习新知识、研究新问题都有很大的帮助。A.定义：工具书，是根据一定的社会需要，以特定的编排形式和检索方法，为人们迅速提供某方面的基本知识或资料线索，专供查阅的特定类型的图书。C.种类：工具书类型很多，划分方法也不尽相同。一般认为工具书主要包括：字典、词典、百科全书、类书、政书、书目、索引、年鉴、手册、表谱、图录、地图等。隋·陆法言《切韵》宋·陈彭年等《广韵》唐作藩《上古音手册》丁声树《古今字音对照手册》（一）工具书的类别：1.字典2.词典3.类书1.字典：收单字，注明单字的音、义及其用法。字典四种（1）形、音、义兼释东汉·许慎《说文解字》清·张玉书等《康熙字典》欧阳溥等《中华大字典》清·阮元《经籍纂诂》北大中文系《古汉语经常用字字典》（2）侧重介绍字义（3）专门介绍字形中科院考古研究所《甲骨文编》容庚《金文编》高明《古文字类编》宋·娄机《汉隶字源》清·潘存、杨守敬《楷书溯源》（4）介绍语音2.词典：以词为单位进行注解、说明。词典的种类(1)综合解释词语典型意义：商务印书馆修订本《辞源》中华书局修订本《辞海语词分册》(2)专门解释双音词：朱起凤《辞通》、符定一《联绵字典》等。(3)专门解释虚词：清·王引之《经传释词》杨树达《词诠》裴学海《古书虚字集释》吕淑湘《文言虚字》杨伯峻《文言虚词》等。(4)专门解释方言俗语：汉·杨雄《方言》清·钱大昕《恒言录》等。(5)此外还有专科词典：张相《诗词曲·语词汇释》陆澹安《小说词语汇释》顾学颉、王学奇《元曲释词》蒋礼鸿《敦煌变字义通释》等。(6)专书词典：杨伯峻《论语词典》等。使用字典、词典等工具书都离不开索引。索引主要有：（1）专书索引。如顾颉刚《尚书通检》、侯毅《水经注引得》、日·佐伯富《苏东坡全集索引》等。（2）综合索引。如叶绍钧《十三经索引》、《十通索引》等。（3）专题索引。如二十五史刊行委员会编《二十五史人名索引》、梁启雄《廿四史传目引得》。3.类书：把文献资料按照问题分门别类地加以编排，以便阅读和查检。历代皇帝重视编纂类书：唐·欧阳修等奉敕编纂《艺文类聚》唐·徐坚等奉敕编纂《初学记》宋·李时等奉敕编纂《太平御览》宋·王钦若等奉敕编纂《册府元龟》明·姚广孝等奉敕编纂《永乐大典》清·蒋廷锡等奉敕重编《古今图书集成》4.目录、索引：图书目录是供检索有关图书的工具书。索引是检索书刊文献资料的工具书。影响较大图书目录有：清纪昀等编《四库全书总目提要》清张之洞等编《书目答问》1.编辑者；2.前言（又叫序、说明等）；3.凡例（又叫例言等）；4.正文；5.附录；6.版本。(二)工具书的内容5.其他专用工具书：《中国人名大辞典》、《中国地名大辞典》、《公元干支推算表》、《史讳举例》、《历代职官表》等。一般有六个方面：使用某部工具书，就要对该部书的情况有所了解。从前言、凡例和附录中则可以较具体地了解书的价值、用途及用法，获得使用工具书之前的必要的准备知识。(三)常用工具书1.《说文解字》我国第一部字典，东汉许慎著。许慎从公元100年（东汉和帝永元十二年）开始写作，经过二十多年的努力，于公元121年（安帝建光元年）写定。全书十五卷（正文十四卷，叙文一卷)，收字9353个，其中重文（即古代异体字）1163个。由于唐朝李阳冰的删改，《说文解字》的原本今天已经看不到了。现在通行的本子是北宋徐铉等校订的本子。校订本把原十五卷又分上下，新补了19字新附了202字，并且根据孙缅的《唐韵》加注了反切音。《说文解字》首创了部首字。许慎按照汉字的造字原则解析文字，建立了540个部首字。从许慎的本意看，这540个部都是表示文字意义的形旁，因此它们是统摄全书的纲领，是解释文字形义的钥匙。许慎把众多的汉字分归于540个部之下，“分别部署，不相杂厕”（《说文解字·叙》）创立了汉字部首分类编排体制。《说文解字》建立了“六书”的理论，奠定了文字学的理论基础。《说文解字》主要从形、义两方面说解文字。一般是首列篆文，次释字义，再分析字形结构，有时也指出读音。例如（字首篆文略）：卜，灼剥龟也，象灼龟之形。一曰象龟兆之从（按：即纵）横也。凡卜之属皆从卜。博木切。卜，古文卜。占，视兆问也。从卜，从口。职廉切。《说文解字》解释的都是字的本义。由于时代的限制，《说文解字》在解释字义或分析字形结构上都存在不少错误。《说文解字》写作于东汉时期，语言简括，加上有些体例、术语我们不大熟悉，书前也没有清楚的说明，因此今天读原书也有不小的困难。在使用的时候可以结合后人的有关著作来看。如段玉裁《说文解字注》、张舜徽《说文解字约注》、陆宗达《说文解字通论》等都是很好的参考书。《尔雅》的解说体例为二：1.对词采取同义归类。如“初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆，始也。”2.总括解释。如释亲、释宫类，先将亲属称谓、宫室建筑等分成种类，然后再加以解释。《尔雅》的局限在于对词的解释往往流于粗疏、简略。2.《尔雅》《尔雅》是我国古代最早的一部词典。作者说法不一，可能是上古经师对六经训诂的汇集，历时较长，由多人增补而成。全书共3卷，20篇。全书按所释词的内容分为19类，其中释诂、释言、释训，是解释普通词义的；释训大部分是解释迭音字的；释亲、释宫、释器、释乐，是解释人事名称的；释天是解释有关天文的词义；释地、释丘、释山、释水，是解释地理的词义；释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜，是解释有关动物的词义；释草、释木是解释有关植物的词义。《康熙字典》是古代收录汉字最多的字典，也是我国历史上第一部使用“字典”命名的字书。该书由张玉书、陈廷敬等奉康熙皇帝令编写，成书于康熙五十五年（公元1716），收录汉字47000多个。《康熙字典》的最大特点是收字量大，在1915年《中华大字典》出版之前它是我国收字最多的字典。3.《康熙字典》《康熙字典》的体例：用214个部首编排汉字，部首以笔画为为序。将各部首分别归入以十二地支命名的十二集中，每集又分上中下三卷。释字先注音，后释义，罗列旧说，排列古注，分别义项，各义之下一般引古书为证。如：筹：【广韵】直由切，【集韵】【韵会】陈留切，【正韵】除留切，并音俦。筹，算也。【仪礼·鄕射礼】箭筹八十。【注】筹，算也。又壷矢。【礼·投壷】筹，室中五扶，堂上七扶，庭中九扶。【注】筹，矢也。又筹策。【史记·高祖纪】运筹帷幄之中。又【集韵】徒刀切，音陶。【扬子·方言】戴也。又叶音除。【蔡洪·围棊赋】摅妙思，奋元筹。饰服色，玩騂驹。《康熙字典》不足之处是错误较多。王引之《字典考证》指出其错误2580多条。《汉语大字典》是上世纪八十年代才成书出版的一部大型字典，共收列单字56000个左右，是迄今为止收字最多的字典。全书按部首笔画编排，所用部首同于《汉语大词典》。共八卷，每卷一册，各卷之首列有该卷的笔画检字表，末卷附有全书的笔画检字表。这部字典是大型汉语字典中质量较高的一种。在字形方面，在楷书单字下它收列了能够反映形体演变关系的、有代表性的甲骨文、金文、小篆和隶书形体；在字音方面，首先用汉语拼音注明现代读音，然后标出该字在中古的反切注音，并标出它在上古所属的韵部。在字义方面，一般按本义、引申义、假借义排列义项，并引文献为证。4.《汉语大字典》2010年《汉语大字典》修订再版。新版《汉语大字典》现收楷书单字60370个，总字数超过1500万，是《康熙字典》的4倍。本次修订不仅对首版中注音、释义、文例等方面存在的讹误进行更正，还对缺漏意义、例句等进行必要的增补。与此同时，为适应现代阅读方式，新版大字典增加了《难检字表》和《音序检字表》，并重新编制了《笔画检字表》。5.《古汉语常用字字典》《古汉语常用字字典》是北京大学中文系等单位编写的古汉语单字字典。其特点是简明、实用、易懂。字典正文共收单字3700多个，双音词两千多个，按汉语拼音字母拼列，所收单字不仅都是古汉语常用字，而且也考虑到定义的常见性。以及古今汉语的联系性。古今意义相同而且现代汉语中常见的字不收，在诗词曲中有特定意义的一般也不收。字条下所选的例句注重选用一般人熟悉的名句，对例句中的难字作了注解，并对难句作了串解。这本字典还有一个非常突出的特点，就是有同义词、近义词的辨析和提醒读者注意词义历史发展的“注意”。“辨析”和“注意”的内容是十分丰富的。因此这部书，不仅可以作为一般工具书析疑解难，而且可以供初学者阅读。如能认真阅读这部书，对了解掌握古汉语常用词，对迅速提高阅读古书的能力一定会有很大帮助。字典最后还有附录三种：难字表、古汉语语法简介和中国历史纪年表。《难字表》收难字2600多个，释义简单而内容丰富，增加了字典的实用性。《古汉语语法简介》突出了古今不同的特点，篇幅虽短，但对使用工具书的读者有很大的帮助。《中国历史纪年表》与一般字典和附表不同，它内容充实，有帝王姓氏、庙号、年号、干支、公元对照等，对解决阅读古文中遇到的历史纪年问题有很大的帮助。《古汉语常用字字典》有部首检字表和音序检字表，查检方便。《辞源》原本是1915年出版的百科性的词典，由陆尔奎等编写，收词目将近十万条，古籍中常见的词语、典故以及现代社会科学、自然科学等各类知识性的条目都有收录。全国解放后，读者迫切需要一部思想性、科学统一的、内容充实的古汉语词典，用来解决阅读古籍时关于语词典故和有关古代文物典章制度等知识性疑难问题。为此，1958年开始修订工作，根据《辞源》、《辞海》、《现代汉语词典》分工的原则，将《辞源》“修订为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作的参考书”。（《辞源》修订本出版说明）修订本《辞源》单字虽然与旧版《辞源》基本相同，但所收词条增删很大。旧《辞源》收的现代社会科学、自然科学等方面的词语全部删去，并删去少数不成词或过于冷僻的词目，增补不少常见词目，所以修订本《辞源》所收词目仍达十万以上。6.《辞源》修订本《辞源》在体例方面也作了一定的改进，较为完备。“单字下注汉语拼音和注音字母，并加注《广韵》的反切，标出声钮。《广韵》不收的字，采用《集韵》或其他韵书、字书的反切。释义力求简明确切，并注意语词的来源和语词在使用过程中的发展演变。对书证文字都作了复核，并标明作者、篇目和卷次。为了给专业研究工作提供参考资料，在有关词目之末略举参考书目。”（《辞源》出版说明）全书单字按部首排列，有部首检字表和四角号码字表，检索很方便。在阅读古书中遇到的一般问题，如字义、词义、字音在中古时代的韵部以及反切等等问题，使用《辞源》基本上能够解决。书后附有历代建元表，按朝代先后为序，从汉武帝开始，列历代帝王的年号及公元干支纪年以供查检。《辞海》是一部综合性辞书。这部书的内容、体例当初与《辞源》基本相同，属于兼收百科知识的大型综合性语文工具书。由于它比《辞源》晚出二十年，故有不少改进，例如增收了一些新名词，引文都标出篇名等，因此在当时的文化教育界很有影响。7.《辞海》到了五十年代，随着社会的发展变化，旧《辞海》的内容和旧《辞源》一样也显得很陈旧，亟需修订。修订工作于1958年开始，修订版《辞海》仍是一部综合性的词典，用简体字排版，内容包括成语、典故、人名、地名、人物、著作、历史事件、以及各门学科的名词术语等，古代的词语典故只收比较常见的，释义也比较简单通俗。《现代汉语词典》出版以来，为推广普通话、促进汉语规范化工作作出了重要贡献，在我国文化教育和科学研究事业中发挥了巨大作用，受到读者的欢迎和社会的重视，曾荣获国家图书奖、国家辞书奖、中国社会科学院优秀科研成果奖、吴玉章人文社会科学奖，在海内外享有盛誉。随着时代的发展，语言也在发展变化。要使词典适应社会发展的需要，就要不断地进行修订，使它