绪论一、什么是古代汉语文言和古白话都是古代汉语。古代汉语一般指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语,以及后来历代作家仿古作品中的语言,即文言。也指唐宋以来以北方话为基础而形成的古白话。一、工具书的编排方式、注音与释义通论(一)古代汉语常用工具书(一)编排方式1、按照音序排列⑴民国以前按音序排列的字典辞书多是按平上去入四声和平水韵106韵分列。⑵汉语拼音方案公布之前,有的字典辞书按注音符号的顺序排列。⑶当代编写的按音序排列的字典辞书,则多按汉语拼音方案字母顺序排列。2、按照部首和笔画排列各字典辞书部首的设置不一定都一致。如《说文解字》分为540个部首,《康熙字典》分为214个部首。3、按照编码排列通常是按照四角号码排列。(二)注音方式1、譬况、读若、直音(早期注音法);注音字母和拼音字母注音2、反切:是我国古代字典辞书中运用最为普遍的注音方式。X,AB反(切),A为反切上字,简称切上字;B为反切下字,简称切下字;X为被切字。用两字来拼合被切字的读音,反切上字与被切字声母相同,下字与被切字韵母、声调相同。二、常用工具书简介(一)《说文解字》东汉许慎著。是我国现存的最早的字典。收字9353个,重文(异字)1163个。创立了汉字部首,全书分540个部首,开创了以部首统率汉字的字典编纂法。确立了六书理论,运用“六书”对秦时通行的小篆以及秦代以前的一些古文字形体结构作了分析,通过分析汉字的结构来说明每个字的造字本义。说文四大家:段玉裁、朱骏声、桂馥、王筠。(二)《康熙字典》张玉书、陈廷敬等三十多位学者奉旨编撰。依据明朝《字汇》《正字通》两书加以增订。是清代以前收字最多的一部字典。所收字按照部首笔画排列,分为214个部首,按部首笔画的多少分别归入十二集。(三)《中华大字典》《汉语大字典》《中华大字典》:是继《康熙字典》后出现的第二部大型字典。20世纪80年代以前中国字典中收字最多的一种。《汉语大字典》:共收楷书单字56000多个,是目前我国搜集汉字单字最多的字典。是当今规模最大、收集汉字单字最多、释义最全的一部汉语字典。(四)《辞源》《辞海》《辞源》:是我国第一部大规模的语文词书。修订版《辞源》是“以语文为主,百科为副”的专门为阅读古籍和古代文史研究使用的语文工具书。《辞海》:是一部大型的兼收语词和百科词语的综合性辞书。收词贯通古今中外,广包自然科学和社会科学领域的词汇,百科性内容比《辞源》的比率大。(五)《汉语大词典》是一部大型的、历史性的汉语语文辞典。是迄今为止汉语语文辞书中搜罗最为宏富的一部大型语文辞典。(六)《经籍篡诂》清阮元等编写。是一部专门收集古书注解的字典,是中国唯一的一部汇辑经传子史的引证于一书的大型训诂词典。(七)《助字辨略》《经传释词》《词诠》《助字辨略》:清刘淇著。专门讲解古汉语虚词,遍及经史子集,下至唐宋。《经传释词》:清王引之著。是一本着重研究先秦和汉代经传中虚词用法的著作。收词少,只着重说明比较特殊的用法。《词诠》:近人杨树达著。专门解释古代汉语虚词的辞书。总结了前人的著述,给过去讲虚词的书作了总结。(八)《诗词曲语辞汇释》近人张相著。专门解释唐宋金元明以来流行于诗词剧曲中的特殊语辞。是阅读和研究古典诗词曲的重要参考书和工具书。通论(二)汉字的构造一、汉字结构分析和“六书”说最早把《周礼》上的“六书”解释为六种造字方法的,是东汉的学者。后人讲六书,一般认为名称以许慎为优,次第以班固为佳。许慎在《说文叙》中对六书作出具体解说,并用这个理论具体分析了九千多个汉字,探求汉字本义,写成我国第一部汉字研究的巨著——《说文解字》。汉代三家中,许慎一家影响最大。六书是汉字的造字方法和规则。①六书并不是古人造字之先就拟订了的原则,是后人根据汉字的实际情况,加以客观分析所得出的结论。②六书是根据对古文字主要是当时所见小篆的理解建立起来的。清戴震提出“四体二用”说:象形、指事、会意、形声是造字之法(体),转注、假借则是用字之法(用)。二、“六书”的内容介绍和举例1、象形者,画成其物,随体诘诎,日、月是也。象形字表意的基本特点是通过描摹客观对象的形状特征来体现语义。例如:目眉自又止人女皿豆贝车行牛犬豕虎果。2、指事者,视而可识,察而见意,上、下是也。指事字表意的特点是通过抽象的指事性符号的标指来体现语义。可分为两类。一类是由纯粹的指事符号构成;另一类在象形字的基础上添加指事符号。例如:一二三等数目字、本末朱亦寸甘曰刃。3、会意者,比类合谊,以见指撝,武、信是也。会意字表意的基本特点是组合若干独体字,从它们之间的关系中体现出新的语义。例如:伐及逐取受相休涉陟降莫即既焱。4、形声者,以事为名,取譬相成,江、河是也。⑴形声字的结构分析⑵大多数形符表示该形声字本义所属的意义范畴,即词的本义类属。声符的主要作用是在一定程度上表示该形声字的读音。5、假借者,本无其字,依声托事,令、长是也。即借用已有的同音字记录书写口语中尚无书写形式的词。例如:其,象形,本义是簸箕;假借为代词或语气词。乌,象形,本义是鸟名;假借为代词或感叹词。莫,会意,本义是傍晚;假借为否定性无定代词。然,会意,本义是燃烧;假借为代词或词尾。戚,形声,本义是武器;假借为忧愁。通论(三)古书中的用字一、假借字凡文献中的用字,如果它所记录的词不是该字的本义或引申义,这个字就是假借字。1、本无其字的假借、造字假借:某些词并没有为它专门造字,而从现有的文字中选取某些同音字来记录它。2、本有其字的通假、用字假借:某些词原先已为它造过专用字,但书写者没使用本字,而是另找一个读音相同或相近的字来代替它。又叫通假。本无其字的假借的发展有两种结果。1、久借不归。某些词既然本无其字,其假借字也就一直归它使用。⑴有些假借字后来成为表示假借义的专字,为本义另造新字。⑵有些假借字被借用以后,其本义仍用它来表示,它兼有表本义(连同引申义)和假借义的功能。2、为假借义另造新字。本无其字的假借字使用一段时期以后,为了区别用法,为假借义另造新字。本无其字的假借例字本义为本义造的后起字假借义为假借义而造的后起字兼表本义借义耳象形,耳朵语气词之象形,往代词;连词夫象形,男子指示代词为本义另造新字北会意,相背背方位名莫会意,昏暮暮否定性无定代词然会意,燃烧燃代词;词尾其象形,畚箕箕代词;语气词止象形,脚趾停;仅,只自象形,鼻子鼻代词为假借义造辟会意,刑法避开避字采会意,采摘色彩彩戚形声,武器忧愁慼本有其字的假借假借字本义假借义本字用例借字与本字通用蚤啮人跳蚤早晨早旦日不可不蚤自来谢项王蜚飞虫飞翔飞三年不蜚,蜚将冲天信诚信屈伸伸孤不度德量力,欲信大义于天下矢弓弩矢也屎尿屎杀而埋之马矢之中畔田界也背叛叛寡助之至,亲戚畔之距雞距,鸡爪抗拒拒墨子九距之偶然使用寤寐覺而有信曰寤逆,倒着牾庄公寤生,惊姜氏借字通行雕鷻也。大型猛禽雕刻彫雕琉璃于翠楣荷芙蕖葉。植物名负担何以杖荷蓧二、古今字同一个词在不同的时代用不同的字来表示,就形成古今字,在前的叫古字,在后的叫今字。古今字在形体上大多有某种联系。古今字形成的原因1、由于假借,或为本义造今字,或为假借义造今字。2、由于词义引申,或为本义造今字,或为引申义造今字。古今字形成的原因读音假借古字本义为本义造的今字假借义为假借义造的今字隊形声,坠落墜队列午捣臼的棒槌杵十二支的第七位舍象形,客舍指示代词捨(舍)辟会意,刑法避闢譬僻嬖词义引申古字本义为本义造的今字引申义为引申义造的今字州象形,水中陆地洲九州,州郡益会意,水漫出溢增益;利益责形声,债务债责令;责备取会意,获取娶妻娶解会意,分解松懈懈赴形声,奔赴报丧讣道形声,道路引导導(导)三、异体字记录同一个词,读音和意义完全相同,而形体不同的字,就是异体字的关系。狭义的异体字指读音(通常包括古音)相同,意义(包括本义和各个义项)相同,而形体不同的文字。广义的异体字除包括狭义异体字以外,还包括文献中通用的假借字和古今字。四、繁简字简化字与其所对应的繁体字合称繁简字。简化字形体的来源比较复杂。五、用字现象辨析(一)通假字和假借字1、通假字是有本字的同音替代,它有一个对立面,即被通假字(本字),并且本字和借字同时存在。假借字是没有本字的同音假借,字形上仍然只有一个,属于一个字范围内的使用问题。2、假借字产生新义,通假字则不然,离开特定的语言环境后就不复存在。(二)古今字和假借字古今字与假借字有交叉现象。古今字立足于时代的不同,假借字则立足于文献中文字所表示的意义与其本义是否有关。如“辟避”,在避开的意义上古用“辟”今用“避”,称为古今字;在先秦古书中用“辟”表示避开的意义,此义并非“辟”字的本义或引申义,故“辟”是本无其字的假借字。古今字和通假字:⑴古字和今字先后出现,系初造字和后造字的关系,属于纵(历时)的方面。通假字和被通假字则为同一个时期出现,是研究同一时代汉字的通用情况,属于横(共时)的方面。⑵古今字大都有字形结构上的联系。⑶有的古今字在意义上有联系。(三)异体字的辨识古今字不是异体字。通假字不是异体字。两字意义有部分交叉的不是异体字。通论(五)单音词,复音词,同义词古今词义变化的类型(一)词义范围的变化1、词义范围缩小。其特点是词的古义的范围大于今义,今义一般包括在古义之中。如宫。2、词义范围扩大。其特点是古义的范围小于今义,今义包含古义。如菜。3、词义范围转移。词义由指甲事物变为指乙事物,词义中心转移,而甲乙两事物之间又有一定的联系(如相似或接近等)。如汤。一、单音词由一个音节构成的词,叫做单音词。古汉语词汇中单音词占优势。单音词为主,是古代汉语词汇的显著特点。不要把古代连用的两个单音词误解为现代一个双音词。如“人不学,不知道”。在古代汉语自身的发展过程中,有许多单音词已经发展为双音词了。二、复音词由两个或两个以上的音节构成的词叫复音词。1、单纯复音词:只包含一个语素。(1)连绵词:①两个音节不能拆开解释;②两个音节大都有双声叠韵关系;③书写形式多种多样。(2)叠音词:两个音节完全相同。(3)外来词2、合成复音词组合以后意义不等于两个单音词的简单相加、而产生了新的意义的词,才是双音复合词。如良人、败绩。偏义复词(p90):由两个单音的意义相反或相近的词素组成,其中一个词素的意义成为整个双音词的意义,而另一个词素不起作用,仅起陪衬作用。如“无羽毛以御寒暑”、“大夫不得造车马”。三、同义词古汉语同义词之间的差别1、范围广狭不同,如女,妇。2、性状情态不同,如坐,跪,跽。3、程度深浅不同,如饥,饿。4、侧重角度不同,如能,得。5、感情色彩不同,如诛,杀,弑。6、语法功能不同,如畏,惧。通论(六)词的本义与引申义一、词的本义词的本义指根据字形分析和考核文献所能证明的词的最早意义,是造字时代的词义。探求本义的途径:(1)借助词的书写形式,即字形(见通论二汉字的构造)。(2)考察文献语言用例。二、词的引申义在多义词的几个意义中,由本义派生出来的意义叫词的引申义。词义引申的基本趋势是:从个别到一般、从具体到抽象。直接由本义派生出来的意义叫直接引申义。由直接引申义派生出来的意义,对本义来说,就是间接引申义。引申的方式:连锁式、辐射式、综合式引申。能运用文字学知识解释古书中用字歧异的现象,如古今字、异体字、通假字等碩鼠碩鼠,無食我粟,三歲貫女,莫我肯顧。(《诗·硕鼠》)硕,头大也。鼠,象形,突出其牙。本义。無,舞的本字,此借义。食,一碗饭上面如盖。名词用为动词。我,本义农具,此借义。粟,嘉禾实也。说文从卤,从米,会意。三、指事字。岁,岁星——引申义。贯,穿贝;借为“宦”,侍奉也。女,女性之称,象形;借为第二称代词。莫,日暮;借为否定性无定指代词。肯,骨肉相似也。引申为能愿动词。顾,盼也,回头看,引申为照顾。