英语国家社会与文化(下)名词解释(中英)

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

TheResourceManagementAct资源管理法案TheResourceManagementActreflectsNewZealander’senvironmentalawareness.UndertheAct,lawsgoverningland,airandwaterresourcesarecombinedtogethertoensurethesustainablemanagementofnaturalresources.Itfocusesontheeffectsofhumanactivitiesonthewholeenvironmentaswell.TheActcameintoforcein1991.Withit,NewZealandleadstheworldinenvironmentallegislation.资源管理法案反映了新西兰人的环保意识。根据该法案,法律将土地,空气和水资源结合在一起管理,以确保自然资源的可持续管理。它侧重于人类活动对整个环境的影响。该法案于1991生效。有了它,新西兰在环境立法方面领先世界。Maoritanga毛利文化MaoritangaistheMaoriwordfor“Maoriculture.ItreferstoalltheelementsoftherichculturalheritageoftheindigenouspeopleinNewZealand,includingtheirlanguages,customsandtraditions.毛利文化是毛利语中的“毛利文化。它是指在新西兰土著居民丰富的文化遗产中的所有元素,包括他们的语言,习俗和传统。MMPR混合成员比例代表制MMPRstandsforMixedMemberProportionalRepresentation.Underthisnewelectionsystem,eachvoterhastwovotes,thefirstoneforacandidateintheirelectorate,thesecondforapoliticalparty.Thesecondvote,whencountednation-wide,decidesthenumberofseatseachpartywilltakeinParliament.MMPR代表混合成员比例代表制。在这种新的选举制度下,每一个选民都有两张选票,第一张是投给选民的候选人,第二个是投给政党的候选人。当第二次投票在全国范围内举行时,将决定各个党派在议会中所占的席数。TheOmbudsman申述专员TheOmbudsmanisappointedbyParliament.Hisresponsibilitiesaretoinvestigatepeople’scomplaintsagainstgovernmentdepartmentsandlocalauthoritiesandtomakesurethatappropriateofficialinformationisfreelyavailableinaccordancetotheOfficialInformationAct.ThereareChiefOmbudsmanandspecialistombudsmaninvariousfields.申诉专员是由议会任命的。他的职责是调查人们对政府部门和地方当局的投诉,并确保根据官方信息法适当的提供免费的官方信息。在各个领域都有首席监察官和专家申诉专员。Puritanism清教主义PuritanswerethosewhofollowedthedoctrineofJohnCalvinandwantedtopurifytheChurchofEngland.TheybelievethathumanbeingswerepredestinedbyGodbeforetheywereborn.SomewereGod’schosenpeoplewhileothersweredamnedtohell.Nochurchnorgoodworkscouldsavepeople.ThesignofbeingGod’selectwasthesuccessinhisworkortheprosperityinhiscalling.TheyalsoarguedthateveryonemustreadtheBibleinordertofindGod’swillandestablishadirectcontactwithGod.ThesebeliefshadgreatimpactonAmericanculture.清教徒是那些遵循加尔文的学说,想净化英国教会的人。他们认为,人类的命运在出生前就被上帝决定了。有些是被上帝所选择的人,而其他人是注定要去地狱的。没有教堂也没有好的办法可以拯救人们。(一个人)被上帝选中的标志是他在工作上的成功,或是他事业的繁荣。他们还认为,每个人都必须阅读圣经,以了解上帝的意愿,并建立一个与上帝的直接联系。这些信仰对美国文化产生了巨大的影响。TheDeclarationofIndependence独立宣言TheDeclarationofIndependencewasmainlydraftedbyThomasJeffersonandadoptedbytheCongressonJuly4,1776,whenthepeopleof13EnglishcoloniesinNorthAmericawerefightingfortheirfreedomandindependencefromtheBritishcolonialrule.Thedocumentdeclaredthatallmenwereequalandthattheywereentitledtohavesomeunalienablerightssuchaslife,libertyandthepursuitofhappiness.Italsoexplainedthephilosophyofgovernment:thepowerofgovernmentscamefromconsentofthegovernedandthepurposeofgovernmentsweretosecuretherightsmentionedabove.ThetheoryofpoliticsandtheguidingprinciplesoftheAmericanRevolutionmainlycamefromJohnLocke.独立宣言主要由杰佛逊托马斯起草,并于1776年7月4日在国会通过。北美13个英国殖民地的人民为了他们的自由和独立于英国的殖民统治而奋起反抗。该文件宣称所有人都是平等的,他们都有不可剥夺的权利,如生命、自由和对幸福的追求。它也解释了政府的生活信条:政府的权力由被统治者授予,政府的目的是确保上述所提到的权利。政治理论和美国独立战争的指导原理主要来自约翰洛克。TheArticlesofConfederation联邦条例AftertheWarofIndependencewaswon,thenewnationoftheUnitedStateswasorganizedundertheagreementoftheArticlesofConfederationwithaweaknationalgovernmentcalledtheCongress.Eachstatehaditsowngovernment,madeitsownlawsandhandleditsinternalaffairs.ThestatesdidnotcooperatewiththeCongressandwitheachother.TheCongresshadnopowertoforceanystatetocontributemoneytothenationalgovernmentandtheCongresscouldnottaxanycitizeneither.Asaresult,theArticlesofConfederationfailed.当独立战争胜利后,新的美国是在联邦条例下由一个不中用的国民政府--国会所组织的。每个州都有它自己的政府,有它自己的法律以及自行处理各自的内部事务。各州都不和国会以及其他州合作。国会没有权利去要求任何一个州为国民政府捐款,也没有向公民征税的权利。所以,联邦条例最后失败了。TheBillofRights权利法案TheBillofRightsconsistsofthefirst10amendmentswhichwereaddedtotheConstitutionin1791.TheBillofRightswaspassedtoguaranteefreedomandindividualrightssuchasfreedomofspeech,therighttoassembleinpublicplaces,therighttoownweaponsandsoon.权利法案是由10条修正案组成的,于1791年添加进宪法中。权利法案是为了保障人们的自由及个人权利,例如言论自由权,公开集会权,拥有武器等权利。Corporation公司Isaformofbusinessorganization.Comparedwiththesoleproprietorshipandthepartnership,thecorporationmaysurvivethedeathofitsfounderorfounders.Becauseitcoulddrawonapoolofinvestors,itisamuchmoreefficienttoolforraisingthelargeamountsofcapitalneededbyexpendingbusiness.Anditenjoyslimitedliability,soinvestorsonlyrisktheamountoftheirinvestmentandnottheirentireassets.是一种商业组织形式。与独资企业和合营企业相比,公司可以使其创始人幸免于难。因为它可以吸引众多的投资者,这是公司扩张所需要的增加大量资金的有效的工具。它享有有限的责任,所以投资者只需承担他们所投资的金额,而不是他们的整个资产。Agribusiness农业综合企业BecauseAmericanagricultureisabigbusiness,peoplecoinedtheterm“agribusiness”toreflectthelarge-scalenatureofagricultureenterprisesinthemodernUSeconomy.Thetermcoverstheentirecomplexoffarm-relatedbusinesses,fromtheindividualfarmertothemultinationalmakeroffarmchemicals.Italsoincludesfarmercooperatives,ruralbanks,shippersoffarmproductscommoditydealers,firmsthatmanufacturefarmequipment,food-processingindustries,grocerychainsandmanyotherbusinesses.因为美国的农业是一个巨大的行业,人们创造了“农业综合企业”这个术语来反映现代美国经济中大规模的农业企业的性质。这个术语涵盖了与农场相关的复杂的企业,从个体农民到农用化学品的跨国公司。它还包括农民合作社,农村银行,农产品经销商,制造农场设备的公司,食品加工行业,食品杂货连锁店及许多其他的企业。ReligiouslibertyintheUS宗教自由TheDeclarationofIndependencegu

1 / 7
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功