关于韩国保健产业与韩医药产业现状的研究

...关于韩国保健产业与韩医药产业现状的研究AStudyontheActualConditioninIndustriesofHealthandOrientalMedicineinKorea李炫知洪胜杓Hyun-JiLee1Seung-PyoHong2韩国启明大学校(韩国)FacultyofLiberalEducation,UniversityofKeimyung,RepublicofKorea1DepartmentofSociology,UniversityofKeimyung,CollegeofSocialScience,RepublicofKorea2中图分类号：R19文献标识码：A文章编号：1818－0086（2009）01Thepresenttimehaswitnessedthegrowthofhealthindustryineverypartoftheworld.Andtheworldmarketofmedicalsupplieshasshowntheconstantgrowth,too.TheKoreangovernmenthastakenactiveattentiontothefieldofhealthindustryandhasexpandedthesupportforR&D.ThebiggestprobleminKoreanhealthandmedicalfieldistheseriousimbalanceofimportandexport.Recently,theKoreanmarketofmedicalsupplieshasincreasinglydependedontheimport.TherateofmarketshareofthedevelopedcountriesinhealthindustryisfairlyhighandtheU.S.hasalmostmonopolizedtheworldmarket.TheindustryofKoreanorientalmedicinehasmoreseriousproblems.Inthecaseofmedicinalherbs,thedependencerateonimportisextremelyhigh.ItisdifficulttounderstandthissituationinKoreawherethetraditionoforientalmedicinehasbeenwellkeptandtheorientalmedicinehasitsownmedicalsystem.ThispaperattemptstoexaminetheactualconditioninindustriesofhealthandorientalmedicineinKoreansociety.Inthefirstpart,theproductionstateofmedicalsuppliesisanalyzed,followingbytheinvestigationoftheactualsituationofsalesinKoreanmedicalsupplies.Andthen,theconditionsinR&DindustriesofbothKoreanhealthandmedicalprofessionandorientalmedicineareexplained.Lastly,thefutureprospectsinindustriesofhealthandorientalmedicineinKoreaarediscussed.Keywords:healthindustry;industryofKoreanOrientalmedicine;marketofmedicalsupplies;Orientalmedicinerawmaterials;HealthcareR&D1序言随着人们关注生活质量，保健产业有了持续的发展。例如世界医药市场2005年的增长率比2004年上升了9.2%。如果分地域去考察2005年医药市场的发展状况的话就会发现，市场规模最大的是北美，大约为2657亿美圆（47.0%）；其次是欧洲，大约为1695亿美圆（30.0%）；再次是日本，大约为603亿美圆（11.0%）。包括韩国在内的世界各国越来越关注保健产业，并且最近正在积极投资和支援韩医药产业。由于许多发达国家自从20世纪90年代中期开始开发天然医药，如今医药市场上天然医药的比例上升到了60%以上。从而出现这样一种状况：具有韩医传统的东亚国家反过来进口欧洲的天然药品。为了发展韩医药产业，韩国政府制定“韩医药发展法”，确立了韩医药发展的5年计划，制定了韩医药产业的投资战略。根据国家保健福利家庭部韩医药产业科“韩医治疗技术研究开发事业中长期发展计划（2007~2017）报告书”，在这期间政府将投资393.4亿韩元来支援韩医治疗技术的研发，平均每年的增长率超过12.6%[1]。此论文试图要考察韩国保健产业与韩医药产业现状。首先分析韩国医药生产现状，其次...考察韩国医药产业市场状况，再次分析韩国保健医疗领域以及韩医药研究开发状况，最后结论的部分试图展望韩国保健产业和韩医药产业的未来。2韩国医药品的生产现状2005年，世界医药市场的规模为5659亿美元。从2000年到2005年期间，世界医药品市场年平均增长率为12.3%，尽管近一些年来出现了增长率下降的趋势，但制药行业仍为发展势头比较猛地一类产业。为考察韩国医药品生产现状，笔者首先了解一下制药产业在整个产业中所占的比重。从表1中可以看出，从2000年到2007年这八年期间，韩国的医药品总生产值在国民生产总值中所占的比例分别为：1.36%（2000）、1.36%（2001）、1.34%（2002）、1.32%（2003）、1.34%（2004）、1.42%（2005）1.45%（2006）、1.49%（2007）。如果跟世界医药品市场的持续而迅猛的发展态势相比，韩国的医药品市场可算为没有太大变化的状况。在同一个时期内医药品总生产值与制造业的生产总值的比例分别为：5.22%（2000）、5.58%（2001）、5.68%（2002）、5.64%（2003）、5.26%（2004）、5.59%（2005）5.84%（2006）、6.02%（2007）。显然，在这期间医药品总生产值在制造业的生产总值当中所占的比例出现持续增长的趋势。Table1.RatioofpharmaceuticalindustrytoGDP:2000-2007Unit:100millionwon,%ClassificationGrossDomesticProductGDPofmanufacturingAmountofmanufacturedpharmaceuticalproducts*RatiotoGDPRatiotoGDPofmanufacturing20005,786,6451,512,43078,9121.365.2220016,221,2261,517,66084,6971.365.5820026,842,6351,619,52091,9641.345.6820037,246,7501,691,45495,3241.325.6420047,793,8051,985,543104,5261.345.2620058,105,1592,047,010114,2161.425.5920068,480,4462,109,484122,6391.455.8420079,011,8862,233,242134,3321.496.02Source:KoreaPharmaceuticalManufacturersAssociation.Yearbookofhealthandwelfarestatistics,p.210,2008.Note:*Rawmaterials,finisheddrugs,quasi-drugs我们可以在[表1]中所能看到的那样，自2000年以来，医药生产的规模出现日益扩大的趋势。下面考察一下医药、化妆品、医疗器械、医药辅品（sanitaryaid）的生产量的变化状况。...Source:Yearbookofhealthandwelfarestatistics,p.202-203,2008.Fig1).Productionofdrugs,cosmetics,medicaldevices,andquasi-drugs显而易见，上述产业的生产规模从大到小的顺序为，医药品、化妆品、医疗器械、医药辅品。另外，尽管在增长率方面有一些差异，但整体上说这些部门的生产规模都有增长的趋势。当然其中最突出的是医药的生产，其生产规模在2001年、2003年、2005年、2007年分别为76921亿韩元、87416亿韩元、105985亿韩元、125982亿韩元。如果把2001年的生产规模换算为100，那么2003年、2005年、2007年的生产规模分别为114、138、164。这也就是说，2003年、2005年、2007年的生产规模比2001年的生产规模分别增加了1.14倍、1.38倍、1.64倍。下面笔者考察一下韩医药的生产状况。[表2]介绍的是自2005年到2007年期间十大韩药的生产状况。根据韩国保健产业振兴院的报告书，韩国政府为监督韩药的制造过程和质量管理做出许多努力，并提出目标要到2010年监督546个品种的韩药制造过程和质量管理[5]。Table2.Productionoforientalmedicinerawmaterial-toptenitems:2005-2007Unit:kg,thousandwonClassification200520062007QuantityAmountofmoneyQuantityAmountofmoneyQuantityAmountofmoneyCerviParvumCornu129,53027,685,488156,72132,476,657145,67840,665,005CerviCorun287,8475,217,576342,2856,030,902283,4486,443,213GlycyrrhizaeRadix987,0493,027,9021,040,8233,627,5061,393,2794,613,610RehmannicRadixPreparata332,9522,899,037297,8412,758,606390,9673,403,453Hoelen617,1561,365,293940,2142,068,5971,190,7972,527,662ZizyphusSeed191,787865,594428,5061,691,759484,2542,126,291PolygalaRoot69,823793,066103,5351,343,354143,4161,800,035...AmomumFruit174,964712,434272,5551,129,702321,1011,754,293OrientalBezoar479,64532409,4661891,674,499AtractylodesRhizomeWhite85,740437,498348,3531,212,715521,2381,579,369Source:KoreaPharmaceuticalManufacturersAssociation.Yearbookofhealthandwelfarestatistics,p.205,2008.从表2可以看出，自2005年到2007年期间，十大韩药的生产规模出现了持续增长的趋势。这一结果当然有许多因素。首先，这是国内市场上韩药的需求量的增长导致的结果。从20世纪90年代中期以来，随着人们对韩医学的认识有重大的变化，带动了市场对韩药的需求。其次，由于人们对进口韩药的生产管理系统的不信任，促动了国