俄语词汇记忆

Досуха干透，干燥Вытеретьдосуха1.擦干Пиала（中国人吃饭的）碗Программноеобеспечениедляперевода翻译软件Aппаратноеобеспечение硬件Вконечномитоге,●最后;归根结底;归根到底Идеальный完美的,极好的3.理想的Предотвращение防止Дословно逐字逐句地Дословнопереводитьсякак逐字逐句地翻译不锈钢Нержавеющаясталь2.НержавеющийКомпоновка配置Рациональный合理приоткрыватьзадвижку闸阀不允许微量开启Наместеточкиуплотнения,поверхностькорпусаклапананасамомделеоказываетсякасательнаяплоскостькубическойповерхностисердечникаклапана,在密封点处，阀座面实际上是阀芯三次曲面的切面，Общиесведения概述Допустимыйкавитационныйзапас允许的汽蚀余量：5.5米КПД,[缩](коэффициентполезногодействия效率%потребляемаямощность所需功率,消耗功率ЗИП-запчастьипринадлежность工具和附件备件,工具,设备与附属用具пружинно-гидравлическийаккумулятор弹簧式液压蓄能упругостьпаров●蒸汽压сальниковоеуплотнение填料密封(盘根)●油封;压盖密封;填料密封;填料防漏装置;密封垫1.Затворзатвордолжениметьрукояткудляуправления__________________________________________2.ЗадвижкаАзадвижкадолжнаиметьмаховик（手轮）__________________________________________3.КлапанБыстродействующийвоздушныйклапаншаровойклапан______________________________________________4.Кран______________________________________________5,Заслонка节流门,节气门,阀瓣.挡板6.Вентиль;气阀,阀（门）,活门,开关,通风器,通气开关,气门嘴фланцевыйвентильм法兰球阀запорныйвентиль截止阀,关闭阀,断流阀7.Шлюз;.闸,水闸,闸门8.Золотник;滑阀,分流活门,活门9.Порог;阻板,水闸,底槛,基槛,界限,限度,阈;临近点10.Выключатель;11.Реле______________________________________________________第一格именительныйпадеж第二各родительныйпадеж第三格дательныйпадеж第四格винительныйпадеж宾格第五个творительныйпадеж造格第六格Предложныйпадеж前置格Замедление1.减低,减速,减慢,减低速度2.停滞,滞后3.延迟,延期,延缓Интеллектуальнаясобственность知识产权ВРоссииподготовленпланзащитырунета（российскийИнтернет俄罗斯因特网,俄罗斯互联网）отвнешнеговоздействия.Руне́т(русскоязычныйИнтернет,русскийИнтернет,Интернетнарусскомязыке)俄罗斯已经准备好计划以抵御外部影响。УкраинапотребовалаотЗападаоказатьстраневоеннуюподдержку.乌克兰向西方要求提供军事支持。Банда«ГТА»-организованнаяпреступнаягруппа.有组织的犯罪集团СМИ:одинизлидеров«бандыГТА»убитпризадержании.新闻媒体：“GTA绑匪”领导者之一在逮捕时被杀。ТерминФоре(э)кспринятоиспользоватьдляобозначениявзаимногообменавалюты,аневсейсовокупностивалютныхопераций.“外汇”这一术语通常用于表示货币相互兑换，而不是指外汇交易的总和。Форе(э)кс外汇Топливныйсбор燃油附加费Топливныйсборформируетсяавиаперевозчиком,стремящимсякомпенсироватьрасходыпозакупкетоплива,ипредставляетсобойобязательнуюдоплатуктуру.航运公司和班轮公会收取的反映燃料价格变化的附加费。Торговыйбарьер贸易壁垒Торговыебарьеры—ограничениесвободногообменатоварамииуслугамимеждустранамичерезмеханизмытарифногоинетарифногорегулирования.贸易壁垒又称贸易障碍。对国外商品劳务交换所设置的人为限制，主要是指一国对外国商品劳务进口所实行的各种限制措施。Военноеснаряжение军事装备КанадаотправиланаУкраинупоследнююпартиювоенногоснаряжения.加拿大向乌克兰输送最后一批军事装备。Старбакс星巴克Старбакс-сетькафе,котораяпредставленапрактическивлюбойстранемираипользуетсянезаслуженнойпопулярностью.星巴克是一家咖啡连锁店，其分店遍布全球各地，其咖啡深受广大消费者的喜爱。Боевыедействия军事行动СиловикиначалиполномасштабныебоевыедействиявДНР.政府军开始在顿涅茨克人民共和国进行大范围的军事行动。Девальвация贬值Вловушкедевальвации.Какослаблениерубляотразитсянапростыхроссиянах.被困贬值。如何减弱卢布贬值对俄罗斯普通民众的影响。Овощеводство蔬菜栽培ВРФмогутввестиквотыдлямигрантоввовощеводствеитранспорте.俄或对蔬菜栽培和交通领域的外国工人出台配额。Мешкиподглазами眼袋Онсильносдал,посерелкак-то,мешкиподглазаминабрякли.他虚弱得厉害，脸色有些发灰，眼袋都肿了起来。Шаровыеклапанынатрубопроводахвосновномиспользуютсядляперекрытия,распределенияиизменениянаправленияпотокасреды.球阀在管道上主要用于切断、分配和改变介质流动方向(Юра)Баре(э)льбаррельБа́ррель10.СтоимостьнефтиBrentдержитсявыше111долларовзабаррель布伦特原油价格仍高于111美元/桶Каквидноизприведеннойвышетаблицы,由上表可见，电动蝶阀Дисковыйклапансэлектроприводом立面图Фасад剖面图1.Видвразрезе2.Схематическийразрез3.чертежвразрезе纵剖面图Продольно-разрезнаясхема俯视图Видсверху仰视图Видснизу设备外形尺寸图，正视图，侧视图，并有详细尺寸。Габаритныечертежи,видспереди,видсбокуПерила栏杆、护栏~лестницы楼梯的栏杆штаб-квартира大本营,总司令部(所在地);转(某组织等的)总部;本部Штаб-квартиракомпанииMicrosoft,крупнейшегософтверногопроизводителя,расположенавгородеРедмонд,щтатВашингтон,США.供货清单СписокТоварныхПоставок俄语单词背诵秘诀一、关于方法有人复习单词，一开始就找本大部头的书背。其结果，单词没背牢，反而时间过去大半。阅读也因此受到限制。这里介绍一个方法。虽说不上是最科学的，但还是有一定的科学性。把复习单词分为两步：第一步，先记下单词的大概。所谓大概是指，单词的大概意思呀，大部分意项啊什么的。主要是照着考纲背。如果你找不到考纲，就背四级考纲。（方法见下）所用时间约1，2个星期。第二步，找本好的单词辅导书，一个意思一个意思的巩固记牢。并要学会运用，记住搭配等，尤其是那些动词性强的名词，重要动词等，要学会造句---这对作文有好处。下面就介绍快速记忆单词的方法了单词循环记忆法人脑有一个特点，对某个信息要反复刺激才能记住。循环记忆法，就是基于这点。它的诀窍，就是二二循环，在不断的快速循环记忆中记牢单词。我国在五十年代广泛推广俄语时，就是采用这个方法来达到俄语速成的。?一般的人，在叫熟练掌握它后，能每小时记住100个单词。有的人还可以记住150个单词。而我的平均速度，达到225个（曾表演过）。其具体步骤如下：先根据自己的记忆力，将需背的单词分成若干组（为方便叙述，这里设为a,b,c,d,....组），平均每组4-6个单词。当然，这也要依单词难易而定。若单词较长，或词义教多，则每组单词少一点；反之，多一些。然后：（1）学习A组，学完后，复习A组一次。（关于如何记，见后注意事项）（2）学习B组，再复习B组一次。（3）把A、B组和起来复习一次。（4）学习C组，复习C组。（5）学习D组，复习D组。（6）把C，D组和起来复习一次。（7）复习A、B、C、D组一次。（8）仿照前面七个步骤，学习，复习E、F、G、H组。（9）把A、B、C、D、E、F、G、H组和起来再复习一次。（10）再仿照前九个步骤，学习，复习I，J，K，L，M，N，O，P组。（11）把A，B，C，........M，N，O，P组再和起来复习。（12）按这种方法，学习，复习接下去的第17组---第32组。（13）然后把这32组单词和起来复习一次。（最好把以上记忆程序在纸上画下来，促进理解)这样，若以每组6个单词记，则学了32组192个单词。整个过程中，每个单词对大脑都刺激了7次。从而记得比较牢。注意事项:(1）精力必须集中，否者效率很低。(2）对于每个单词的字母组合及中文义，不必非得一次就记住（你也不可能办到），但要熟悉它们。在这个循环记忆法中，所有的单词是“看”的，而不是“记”的---不用记，很轻松的浏览单词就行。每次“看”单词，时间在2-5秒左右。(3）整个记忆过程一般在一个小时内，否则，效率会下降。(4）关于复习：有关科学实验表明，当人脑第一次接触某个信息时，该信息在大脑里仅维持1毫秒的时间；第二次接触该信息，记忆维持1秒左右；第三次接触，维持一分钟左右；第四次接触，维持半个小时；第五次维持一、二个小时；第六次，维持七八个小时；第七次可维持十几个小时。若在第二天复习一次，则记忆可持续更久。若以每“看”一次单词花时5秒记，则用以上方法在1个半小时内可把192个单词熟悉7次。且记忆效果良好。记忆单词中，记忆占三分，方法占一分，而复习占六分