中国菜谱英文翻译

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

中国菜谱英语翻译:主食小吃(一)1、X.O.炒萝卜糕:TurnipCakewithXOSauce2、八宝饭:EightTreasureRice3、白粥:PlainRicePorridge4、XO酱海鲜蛋炒饭:Stir-friedRicewithAssortedSeafoodinXOSauce5、鲍鱼丝金菇焖伊面:Stir-friedNoodleswithMushroomsandShreddedAbalone6、鲍汁海鲜烩饭:BoiledSeafoodandRicewithAbaloneSauce7、鲍汁海鲜面:SeafoodNoodleswithAbaloneSauce8炒肝:Stir-friedLiverBeijingStyle9、鸡汤馄饨:WontoninChickenSoup10、炸酱面:NoodleswithBeanPaste、11、碧绿鲜虾肠粉:FreshShrimpsinRiceFlourNoodleswithVegetables12、冰糖银耳炖雪梨:StewedSweetPearwithWhiteFungus13、菜脯叉烧肠粉:SteamedRiceRollswithPreservedVegetables14、菜盒子:Stir-friedCrispyCakeStuffedwithVegetable15、菜肉大馄饨:PorkandVegetableWonton16、菜肉饺子:DumplingsStuffedwithMincedPorkandVegetable17、参吧素菜卷:SweetDumplingsStuffedwithCreamandMixedFruits18、草菇牛肉肠粉:SteamedRiceNoodleRollswithMushroomsandMincedBeef19、叉烧包:BarbecuedPorkBun20、叉烧焗餐包:BarbecuedPorkDumpling21、叉烧酥:CakewithBarbecuedPork22、炒河粉:SautéedRiceNoodles23、炒面:SautéedNoodleswithVegetables24、陈皮红豆沙:MincedRedBeanPastewithOrangePeel25、豉油蒸肠粉:SteamedRiceRollswithBlackBeanSauce26、豉汁蒸凤爪:SteamedChickenFeetwithBlackBeanSauce27、豉汁蒸排骨:SteamedSpareRibswithBlackBeanSauce28、春菇烧麦:SteamedDumplingsStuffedwithMushroom30、葱油拌面:MixedNoodleswithSpringScallion,OilandSoySauce31、葱油饼:FriedChiveCake32、葱油煎饼:PancakewithScallions33、脆皮春卷:CrispySpringRoll34、脆炸芋头糕:TaroCakewithPreservedPork35、担担面:SichuanFlavorNoodle36、蛋煎韭菜盒:Deep-FriedShrimpsandChiveDumplings37、冬菜牛肉肠粉:SteamedRiceRollswithMincedBeefandPreservedVegetables38、冻马蹄糕:WaterChestnutJellyCake39、豆浆:SoybeanMilk40、豆沙包:SteamedBunStuffedwithRedBeanPaste41、豆沙锅饼:Pan-friedRedBeanPastePancake42、豆沙粽子:GlutinousRiceStuffedwithRedBeanPasteWrappedinBambooLeaves43、翡翠培根炒饭:Stir-friedRicewithBaconandMixedVegetables44、翡翠烧麦:SteamedVegetableDumplings45、翡翠水饺:SpinachandMeatDumpling46、蜂巢炸芋头:Deep-FriedTaroDumplings47、蜂蜜龟苓糕:ChilledHerbalJellyServedwithHoney48、凤城煎鱼脯:FriedFishandEgg49、干炒牛河:Dry-friedRiceNoodleandSlicedBeef50、高汤鸡丝面:NoodlesinShreddedChickenSoup51、豉汁牛仔骨:SteamedBeefRibswithBlackBeanSauce52、广东点心:CantoneseDimSum53、广式叉烧包:CantoneseBarbecuedPorkBun54、桂花酒酿圆子:GlutinousRiceDumplinginSweetRiceWine55、锅贴:FriedMeatDumplings56、过桥肥牛汤米线:VermicelliinSoupwithBeef57、海皇炒饭:Stir-friedRicewithSeafood58、海南鸡饭:HainaneseChickenRice59、海天虾饺皇:SteamedShrimpDumplingswithFungus60、海虾云吞面:NoodleswithFreshShrimpWonton61、海鲜炒饭:FriedRiceandSeafood62、海鲜春卷:Deep-FriedSeafoodSpringRolls63、海鲜锅饼:Pan-friedSeafoodDumpling64、海鲜乌冬汤面:JapaneseNoodlesSoupwithSeafood65、海鲜虾仁/什锦汤面:Seafood/MixedMeatWithVegetablesNoodleSoup66、蚝皇鲜竹卷:SteamedPorkwithShrimpBeanCurdRoll67、蚝油叉烧包:SteamedBarbequedPorkBunwithOysterSauce68、黑椒香蒜牛柳粒炒饭:Stir-friedRicewithDicedBeefandMincedGarlic69、黑椒猪肉饭:Stir-friedRicewithSlicedPork70、黑米小窝头:SteamedBlackRiceBun71、红肠炒饭:Stir-friedRicewithEggandPorkSausage72、红豆糕:RedBeanPudding(翻译公司)73、红豆沙元子:BoiledDumplingsStuffedwithRedBeanPaste74、红豆沙圆子羹:SweetRedBeanPasteFillingGlutinousRiceBallSoup75、红豆椰汁糕:RedBeanandCoconutCake76、红烧牛腩饭:BraisedBeefRice77、红烧牛腩米粉:BoiledVermicelliNoodleswithBeef78、红烧牛腩面:NoodleswithGoulash79、红烧牛腩汤面:NoodleSoupwithBeef80、红烧牛肉饭:StewedBeefRice81、红烧排骨汤面:NoodleSoupwithSpareRibs82、红薯金饼:Deep-FriedSweetPotatoCake83、红油抄手:MeatDumplinginSpicySauce84、鸿运蒸凤爪:SteamedChickenFeet85、花生糕:PeanutCake86、黄金大排饭:PorkRibsRice(北京(北京翻译公司)翻译公司)87、黄金大排面:PorkRibsNoodles88、黄油马拉糕:SteamedBreadwithSugar89、馄饨汤面:WontonNoodleSoup90、火腿炒饭:Stir-friedRicewithHam91、火腿鸡丝乌冬面:JapaneseNoodleswithChickenandHam92、火鸭三宝扎:SteamedThreeTreasuresandDuckinRolls93、鸡蛋炒饭:Stir-friedRicewithEgg94、鸡蛋韭菜水饺:DumplingsStuffedwithLeekandEgg95、鸡丝炒面:Stir-friedNoodleswithShreddedChicken96、鸡丝炒乌东:Stir-friedJapaneseNoodleswithShreddedChicken97、鸡汤云吞:WontoninChickenSoup(翻译公司)98、极品粥:PorridgewithAssortedSeafood99、家乡韭菜果:LeekandPorkBun100、煎包:FriedDumplings101、煎蛋卷:Omelet102、煎饺:FriedPorkDumplings103、煎酿鲜茄子:FriedEggplantStuffedwithPorkandShrimps104、煎什菜粉果:FriedVegetableDumplings105、酱鸡腿拉面:NoodleswithChickeninSoySauce106、酱油肉丝炒饭:Stir-friedRiceandSlicedPorkinSoySauce107、椒盐花卷:SteamedBunRollwithSaltandPepper108、金银迷你馒头:SteamedandDeep-FriedMiniBun109、金玉水饺:DumplingStuffedwithCornandMeat110、锦绣糯米鸡:SteamedChickenwithRice111、靖江鸡包仔:SteamedGingerandChickenBun112、京菜上素包:SteamedVegetableBun113、京都排骨饭:RicewithPorkRibs114、晶莹虾饺皇:DumplingStuffedwithShrimp(北京(北京翻译公司)翻译公司)115、韭菜果:Pan-friedLeekDumpling116、韭菜晶饼:SteamedMashedChivePancake117、韭黄虾肠粉:SteamedRiceRollswithChivesandShrimp118、韭王鸡丝春卷:Deep-FriedChickenSpringRolls119、酒酿元子:BoiledDumplingsinFermentedGlutinousRice120、咖喱蒸牛肚:SteamedOxTripewithCurry121、咖哩牛肉酥盒:CurryBeefPuff122、口蘑菜胆:Stir-friedVegetableandMushrooms123、口蘑煎蛋卷:MushroomOmelet124、拉面:Hand-pulledNoodles(翻译公司)125、腊肉炒饭:Stir-friedRicewithPreservedHam126、腊肉西芹卤汁面:NoodleswithPreservedHamandCelery127、辣酱蒸鲜鱿:SteamedSquidwithChiliSauce128、醪糟汤圆:GlutinousRiceBallsinRiceWineSoup129、醪糟鸡蛋:PoachedEgginRiceWineSoup130、莲子红豆沙:SweetenedRedBeanPasteandLotusSeedsSoup131、榴莲酥:CrispyDurianCake132、萝卜丝酥饼:PanFriedTurnipCake133、麻酱花卷:SteamedBunRollswithSesamePaste134、麻团:FriedGlutinousRiceBallswithSesame135、马蹄西米花生糊:CreamofPeanutwithWater-chestnut136、马蹄鲜虾肠粉:SteamedRiceRollswithShrimpsandWaterChestnut137、梅干菜包:SteamedBunStuffedwithPreservedVegetable138、梅樱海鲜香炒面:FriedNoodlew

1 / 10
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功