搜索
上海辰山矿坑花园ASLA2012年度专业组获奖作品目录一、时代背景二、采石废弃地生态恢复模式三、设计师简介四、矿坑花园介绍1、区位分析2、设计理念3、平面分析4、改造前后景观效果对比5、三大区景观分析时代背景随着后工业时代的到来，工矿产业的迅速发展使采矿业在满足城市发展需要的同时，也出现了相应的工矿废弃地。一方面，矿山的露天开采对生态环境造成重大破坏和土地资源浪费，它给地表留下巨大伤疤，严重影响周围生态环境及景观美学;另一方面，国内大多数露天开采的矿山采后即弃现象颇多，这一现象也引起了学术界的关注。由于国外城镇基础建设起步较早，所以采石场的生态环境问题也较早出现，因此对采石场生态恢复和景观重建的研究与实践相应也更为深入，这其中有较多成功的案例。在西方较早的实例有1863年建成的巴黎比特绍蒙公园;委内瑞拉古里水电站采石场生态恢复工程;瑞士采石场生态和景观恢复工程和法国Biville采石场的生态和景观恢复工程等。国内在这方面的研究与实践随着最近几年采石场激增所带来的众多生态和环境问题也逐渐增多，但多为对现状进行分析，以及对采石场生态恢复和景观重建对策的研究，国内真正成功的案例并不是很多。据资料研究看到，成功的案例主要有现在的浙江绍兴东湖风景区、广州的南湖国家旅游度假凤凰山水园以及位于昆明市东郊的中国1999年昆明世界园艺博览会艺术广场后山的人文景观和振山的矿坑花园等。工业废弃地城市工业废弃地是指城市区域内曾经作为工业生产用地及其相关用途，后来废置不用的地段，按照工业生产的类别主要包括工业原料采掘及制造场地、工业装配制造场地、交通运输场地、仓储用地及工业废物的处理场地，如废弃矿山、采石场、工厂、铁路站场、工业码头、垃圾填埋场等。城市采石废弃地生态恢复模式作为一种特殊的城市工业废弃地，城市采石废弃地的生态恢复也存在着两种模式即自然演替和恢复生态。自然演替一般需要50～100a年的时间在采石废弃地上恢复一个满意的植被覆盖，显然采石废弃地的生态恢复偏向于第二种模式即恢复生态，恢复生态学理论可以给于我们很好的指导。景观重塑景观设计是关于如何安排土地及土地上的物体和空间来为人创造安全、高效、健康和舒适环境的科学和艺术。而景观重塑则是在受干扰的生态系统的基础上，通过景观设计的方法和手段，恢复或重新建立一个具有自我维持能力的健康的生态系统，它涉及的对象非常广泛，工矿业废弃地是其中一类。设计师简介：在2007年，他针对工业遗产厂区改造，提出了三置论的设计方法，三置论包括并置、转置和介置，基于历史原真性，并置指的是场地原有文化与新文化之间的并存，也是独立性与整体性的并存；转置强调的是在原有文化基础上通过转化和发展形成新的文化，一般通过转换、强化原有设计秩序改变设计逻辑；而介置则是以新文化为主体，借助原有文化形成新生。”他还补充道，“三置论的要义是考虑原有场地信息的价值，经过深思熟虑，将原有事物的潜在价值激活”。朱育帆，副教授，硕士生导师。毕业于北京林业大学风景园林规划与设计专业，获工学博士学位；现在在清华大学建筑学院景观园林研究所任教；2003年意大利罗马大学访问学者；2005年美国麻省理工学院SPURS访问学者；《中国园林》编委会委员。辰山植物园坐落于松江区佘山国家风景旅游度假区内，位于辰山植物园的西北角，邻近西北入口,占地面积207公顷。从20世纪初到80年代中期，由于矿石开采的原因，辰山山体面貌遭到巨大破坏，并形成东西两个矿坑。其中西侧采石场在山体开采完后，又向地下纵深挖掘，留下一处巨大的矿坑深潭。矿坑花园即是一个以西矿坑为主体改造的特色园艺花园。区位分析：矿坑花园是由清华大学教授朱育帆设计。矿坑原址属百年人工采矿遗迹，朱育帆根据矿坑围护避险、生态修复要求，结合中国古代“桃花源”隐逸思想，通过对现有深潭、坑体、迹地及山崖的改造，设计瀑布、天堑、栈道、水帘洞等与自然地形密切结合的内容，深化人对自然的体悟。形成以个别园景树、低矮灌木和宿根植物为主要造景材料，构造景色精美、色彩丰富、季相分明的沉床式花园。瞰矿坑设计理念矿坑花园平面分析花园以“最小干预”、“应对采石矿坑的生态修复”及“体现东方山水意韵”为设计理念，在对场地充分研究分析的基础上，矿坑花园最终被划分成3个部分：平湖区、台地区和深潭区。鉴于复杂的场地条件和特殊的设计方案，该项目中运用了多处高难度的施工技术，设计师及爆破专家在大量的岩石改造工程中表现出了足够的魄力。改造前后对比空间体验——登矿山空间体验——落云梯镜池影山水平湖区重建表面结构，丰富生态群落鸟瞰图空间体验——踩砾石入口的LOGO设计师在平台处设置一处镜湖，倒影山体优美的曲线，从四周都可以观看，增大了观景视域。现在的水景外轮廓，是设计师经过倒影比例（水、天、山三者）计算得出的，并不是纯粹的平面设计。为了改造山体稍显枯燥的立面，倚山而建一个水塔，有效地调整了其节奏，并有泉水从山中流出，增加生趣。对应水塔，在镜湖另一侧坡地顶端设置望花台，可以在镜湖的水光中看一年四季山景变幻。台地区改进空间布局，扩大游览区域对于存留的台地边缘挡土墙，设计者用锈钢板这种带有工业印记的材料，对其进行包裹，形成有节奏变化和光影韵律的景观界面。攀登的台阶针对裸露的山体崖壁，设计者没有采取常规的包裹方法，而是尊重崖壁景观的真实性。深潭区创建有趣的游览路线，连接东西矿区在东侧山壁之上，开辟出一条山瀑，水从山顶一泻而下，与岩石撞击时带来美妙的水流声。呼应山瀑，援引中国古代桃花源（一种典型的隐逸思想，脱离俗世，隐入自然）的意境，顺序设置钢筒（利用悬崖的危险之势，模仿采石时的爆破之态，以倾倒之态势将游人引入栈道）——栈道（在行走之际观赏采石留下的山石皴纹，耳畔是山瀑的声响）——一线天（从采石残留的卷扬机坡道上开辟而来）这条惊险的游线，通过蜿蜒的浮桥（中间的平台可以让游人感受山水交映的美）进入山洞，穿过隧道便来到世外花园。钢筒装矿渣箱子改造栈道一线天空间体验——摇浮桥那棵“天赐”的榆树景观浮桥矿坑花园的主要通道是160米的景观浮桥，宽1.6米，整座浮桥采用模块结构，由特制浮箱、钢结构和进口防腐木面板组成。别具匠心的浮桥紧贴在低于地平面30米的水平面上，行走在上面宛如走在水面上，此时身边的峭壁恍惚要倒塌，加上浮桥的小小的摇摇晃晃感觉，站在浮桥中间，峭壁环生，瀑布飞泄，加上水杉林遮住了阳光，此刻恍如绝境。走完浮桥是个黑乎乎的山洞，钻过山洞再见天日，不禁感叹矿坑花园的神奇。采石矶的山洞内道路山洞的出口解放军工兵挖的山洞，是矿坑花园空间体验的顶峰，实乃上天入地之典范这条路线，既精彩刺激又宁静怡人，将各种自然之态均含纳其中。成功的将一处危险的、不可达的废弃地已经转变为使人们亲近自然山水、体验采石工业文化的，充满吸引力的游览胜地。自2010年5月开园以来，上海辰山植物园已接待国内外各地游客逾160万人，矿坑花园作为之中必去的景点，已成为上海市一处的新地标与城市名片。总结在这样一个项目中，设计者面临很多挑战。第一个挑战是修复严重退化的生态环境。场地内植被稀少，物种贫乏，岩石风化，水土流失严重。第二个挑战是充分挖掘和有效利用矿坑遗址的景观价值。设计者选择了同时用加减法应对采石矿坑特殊形态的生态修复设计原则：采取加法策略通过地形重塑和增加植被来构建新的生物群落。针对裸露的山体崖壁，设计者没有采取常规的包裹方法，而是尊重崖壁景观的真实性。在出于安全考虑的有效避让前提下，设计者采取了不加干预的减法策略，使崖壁在雨水、阳光等自然条件下进行自我修复。在景观设计中破损的地貌、倒塌的房屋、污染的土壤，它们会作为景观重塑的平台，成为人类历史片段的见证。在当前“尊重自然、统筹兼顾、科学重建”思想的指导下，对待废弃地要以平台基础的形式进行利用是最为直接和可行的。工矿业废弃地可以为景观重塑提供所需要的环境或条件，并通过系统地分类整合有针对性地规划设计，使废弃的物质环境得到有机更新，同时抑制环境的加剧恶化，促进城市的生态平衡，更好地满足废弃后重建的需要。