搜索
二、中国古代教育传播媒介与技术在海外的影响在世界教育传播史上，中国的教育传播有着极为辉煌灿烂的篇章。尤其在教育传播技术方面，我国古代造纸技术和印刷技术的发明与传播，对世界文明的发展进步产生了重大作用。也创造了人类教育传播史上的奇迹。（一）我国古代造纸技术对海外的影响我国西汉时已能造纸，但由于当时工艺简陋，生产出的纸很粗糙，使用很不方便。蔡伦在此基础上进行了改革，用树皮、麻头、破布和旧渔网等作原料，制造出了书写效果良好的植物纤维纸。人们称之为“蔡侯纸”。蔡侯纸的出现，不仅结束了我国在竹简、缣帛上写字绘画的历史，对我中华文化的发展起到巨大的推动作用，而且不久即传到国外，极大地推动了人类文明的发展。造纸术首先传入与我国毗邻的朝鲜和越南，随后传到了日本。在蔡伦改进造纸术后不久，朝鲜和越南就有了纸张。朝鲜半岛各国先后都学会了造纸的技术。大约公元四世纪末，百济在中国人的帮助下学会了造纸，不久高丽、新罗也掌握了造纸技术。纸浆主要由大麻、藤条、竹子、麦杆中的纤维提取。此后高丽造纸的技术不断提高，到了唐宋时，高丽的皮纸反向中国出口。西晋时，越南人也掌握了造纸技术。公元610年，朝鲜和尚昙征渡海到日本，把造纸术献给日本摄政王圣德太子，圣德太子下令推广全国，后来日本人民称他为纸神。中国的造纸技术也传播到了中亚的一些国家，并通过贸易传播到印度。造纸术传人阿拉伯是在公元751年。那一年唐安西节度使高仙芝率部与阿拉伯军队交战，唐军大败，被俘士兵中有从军的造纸工人。阿拉伯最早的造纸工场，是由中国人帮助建造起来的，造纸技术也是由中国工人亲自传授的。10世纪造纸技术传到了叙利亚的大马士革、开罗、埃及与摩洛哥。欧洲人是通过阿拉伯人了解造纸技术的，最早接触纸和造纸技术的欧洲国家是一度为阿拉伯人统治的西班牙。公元1150年，阿拉伯人在西班牙的萨狄瓦，建立了欧洲第一个造纸场。公元1276年意大利的第一家造纸场在蒙地法罗建成，生产麻纸。法国于公元1348年，在巴黎东南的特鲁瓦附近建立造纸场。此后又建立几家造纸场，这样法国不仅国内纸张供应充分，而且还向德国出口。德国是14世纪才有自己的造纸场。英国因为与欧洲大陆有一海之隔，造纸技术传入比较晚，15世纪才有了自己的造纸厂。瑞典1573年建立了最早的造纸厂，丹麦于1635年开始造纸。到了17世纪欧洲各个主要国家都有了自己的造纸业。西班牙人移居墨西哥后，最先在美洲大陆建立了造纸厂，墨西哥造纸始于1575年。美国在独立之前，于1690年在费城附近建立了第一家造纸厂。到19世纪，中国的造纸术已传遍五洲各国、世界各地。（二）我国印刷技术对海外的影响公元1041~1048年，平民出身的毕升用胶泥制字，一个字为一个印，用火烧硬，使之成为陶质。排版时先预备一块铁板，铁板上放松香、蜡、纸灰等的混合物，铁板四周围着一个铁框，在铁框内摆满要印的字印，然后用火烘烤，将混合物熔化，与活字块结为一体，趁热用平板在活字上压一下，使字面平整，便可进行印刷。毕升发明活字印刷，提高了印刷的效率。但是，他的发明并未受到当时统治者和社会的重视，他死后，活字印刷术仍然没有得到推广。他创造的胶泥活字也没有保留下来。但是他发明的活字印刷技术，却流传下去了。中国活字版技术，于13世纪初传播到朝鲜半岛和日本。以后又沿着丝绸之路向西方传播。1450年，德国人谷登堡（J.G.Gutenberg）在吸收中国活字技术的基础上，首创铅合金活字，1455年，印成铅活字本《42行圣经》。此后，这一技术得到很快的发展，并逐渐传播到世界各地。朝鲜是最早接受我国印刷术的国家之一，因中朝两国疆土相连，两国人民的友好交往早已经开始，公元7世纪时，朝鲜经常派留学生来中国学习，回国时往往带走大批书籍，甚至雕板，被作为礼物或商品输入朝鲜，他们也在中国学到许多印刷工艺技术，于是他们利用本国特产的好纸、好墨，仿照中国开始雕版印书。公元7世纪日本掀起学习中国的热潮，多次派遣使者、和尚及留学生到中国学习，吸收中国文化，他们回国时带去很多物品，如铜镜、刀、尺、毛笔、墨砚等，也带回印本书籍。日本有确实年代可考的最早雕版印刷品是1088年（日本宽治二年）刻印的《成唯识论》，这是我国宋版书传人日本后的产物。越南与我国在历史上、文化上的关系都较悠久，两国交往很多，来中国的使节要求买各种书籍及药材，回国的使节都带回满箱书籍，中国书籍便传入越南。越南历史上有记录的最早的印刷品是1251～1268年木版印刷的户口帖子，正式印书是1435年雕印的《四书大全》，到1467年又翻刻了《五经》，这样，中国儒家经典书籍在越南出版了。东南亚各国如真腊（今柬埔寨）、暹罗（今泰国）、爪哇、旧港（在今印度尼西亚）、菲律宾等，在14世纪都曾得到我国所赠送的印刷品，如历书《大统历》和明代通行的纸币“大明宝钞”，特别是1404年明成祖命礼部向海外各国赠《列女传》一万本，暹罗就曾得到一百本，中国的印刷品直接传到这些国家，引起当地人们对印刷术的兴趣，激发了他们从事印刷业。我国历史上称伊朗为安息、波斯。在公元前2世纪至公元6世纪就有友好往来，并通过“丝绸之路”进行经济、文化交流，中国的纸及纸币也传入波斯，波斯人熟知中国的印刷术，曾效法中国印制纸币，所以在中国印刷术向西传播的过程中，纸币有很大的影响。1294年波斯京城大不列士利用雕版印刷，仿照我国元朝的“至元宝钞”印制了纸币，上面印有汉字和阿拉伯文，1310年波斯的历史学家拉希德丁在《世界史》中，对中国雕版印刷术进行了详细的描述，这些都证明波斯人是从中国知道印刷术的。欧洲人最初见到的中国印刷品是元朝的纸币，如意大利的旅行家马可·波罗，游历中国，在北京住过几年，回国后在《马可·波罗游记》中对纸币有详细的记载，通过这些旅行家，把印刷术的知识带到欧洲是很自然的。在14世纪末，欧洲开始有木版印刷圣像、纸牌的雕版印刷品。欧洲人从印刷画像、纸牌发展到印刷雕版书籍是在15世纪40年代。在印刷方法上也是在木板上雕刻阳文的文字或图画，上面蘸墨，然后铺上纸张，用刷子轻轻一刷而成印页。这与中国印刷方法完全一致，印页也是单面，一张上印两页，然后对折，同中国书籍一样，另外在欧洲出现雕版印刷之前的半个世纪中，有大量不见历史记载的“小人物”，不断由水陆往来于中国和欧洲之间，这一事实本身也证明：欧洲的雕版印刷术是在东方的影响下产生的，在技术的特征上是与中国相同的。总之，中国发明的印刷术，首先传入朝鲜、日本及东南亚各国，其后通过中亚传入中东和阿拉伯，并通过阿拉伯或蒙古军队进攻欧洲的战争传到欧洲，最后通过欧洲传到美洲、澳洲以及世界更多的地方。