搜索
IchladedichzumEssenein.我请你吃饭。HabenSieamAbendZeit?您好今晚有时间吗？HabenSieetwasvor?您有什么其他安排吗？Oh,danke,ichhabeZeit.哦，谢谢，我有时间。Oh,dastutmirschrecklickleid,ichhabeeineVerabredung.哦，实在对不起，我有一个约会。Wietreffenwiruns?我们怎么碰面呢？IchholeSieum12UhrmitdemAutoab.我12点开车来接您。Prima!Dannsehenwirunsum12Uhr.太好了！那么，我们12点见。GutenTag!WasmöchtenSieessen?您好！吃点什么？Bitte,werfenSieeinenBlickaufdieSpeisekarte.请您看一下菜单吧。Entschuldigung,dieSpeisekartekönnenwirnichtlesen.KönnenSieunsetwasempfehlen?对不起，菜单我们看不懂。您能给我们推荐一些菜吗？Entschuldigung,ichlasseSielangeaufmichwarten.让您久等了，真对不起。DerSpätkommermussdreiGläsermehrtrinken.迟到者罚酒3杯。Schnapsistmirzustark,ichmacheeinenkleinenSchluck.我不会喝酒，那我就喝一小口吧。Schnapsistmirzustark,kannichtrinken,wieichwill?我不会喝酒，随意好吗？HeutehabenwirzweiBesucher,könnenSiemireingutgekanntesRestaurantempfehlen?今天有两位客人一起吃饭，你有熟的地方吗？SiekommenausChina,welcheSpeisenfindenSieanpassend?他们是从中国来的，您看什么菜好呢？DieSichuan-Speiseistzuscharf,wiedieGuangdong-Speise?四川菜比较辣，你看广东菜怎么样？IchkenneeingutesRestaurantmitberühmtendeutschenSpeisen.我知道一个餐厅，那的德国菜特别有名。IchmöchteeinigePlätzebestellen,ambestensindsieruhig.我想预订几个座位，最好是安静一点的地方。IchmöchteeinFestessenbestellen,wieistderPreis?我想预订一个宴会，价格怎么样？MussmanextraKostenfürdenFestessensaalbezahlen?宴会厅要另外收费吗？WennderniedrigsteKonsumüber500Euroist,brauchtmannichtextraKostenbezahlen.最低消费超过500欧元的话，多余的费用不用付。UnsereSpezialitäthieristSichuan-Küche.我们的特色菜是四川菜。HabenSieetwasVegetarisches?WiressenkeinFleisch.你们有素菜吗？我们不吃荤菜。WollenSiemalDandan-NudelnausSichuanprobieren?您想尝尝四川的担担面吗？WollenSiemalMapo-Bohnenkäseprobieren?您想尝尝麻婆豆腐吗？DasistaucheinbekanntesGerichtinChina.这道是很有名的中国菜。WollenSieSauer-scharf-Suppeprobieren?你们想尝一下酸辣汤吗？DieSuppeistzuscharf.这道汤太辣啦。HabenSieschonmalMaotaiprobiert?您喝过茅台吗？Nochnicht,MaotaisollChinasberühmtesteSpirituosesein.还没有呢，茅台听说是中国最著名的白酒。Stimmt.WirprobierenheutemalMaotai,wiewärees?是的，我们今天就喝茅台酒，怎么样？Gut,HerrOber,bittebringenSieunsnocheineFlascheMaotai好的，服务员，请再拿瓶茅台酒来。Komm,trinkenwiraufunsereZusammenarbeit.来，为我们的合作干杯。KannichIhnennochetwasanbieten?您再来点什么？Reicht,danke!Ichbinschonsatt.够了，谢谢，我已经饱了。Esistspätgeworden.Ichmussgehen.时间不早了，我得走了。BleibenSiedochnocheinenAugenblicksitzen.JetztisteserstzehnUhr.再坐会儿吧，现在才十点钟。Ichbleibenictlänger,morgenfrühmussichnochaufeineGeschäftsreise.不坐了，明天早上我还要出差。Tatsächlich?Wenndassoist,werdeichdichnichtzurückhalten是吗？那我就不留你了。DankefürIhreherzlicheBewirtung.谢谢您的热情招待。SeienSienichtsohöflich.KommenSiebeiGelegenheitwieder.您太客气了，希望您有机会再来。WennSienachBeijingkommen,sindSiemiralsGastwillkommen.如果您来北京，欢迎您来做客。IchkommeSieganzbestimmtbesuchen.我一定来看您。Bitte,befindetsichhierinderNäheeingutesRestaurant?请问，附近有好的餐馆吗？Wo,bitte?在哪里？KannichdieSpeisengepacktnachHausebringer?饭菜能打包拿回去吗？IstdaseinchinesischesRestaurant?这是一家中餐馆吗？IchbraucheeinenPlatz,womanrauchenkann.要吸烟的座位。三IchbraucheeinenPlatz,womannichtrauchendarf.要禁烟的座位。