世界十大高层建筑TheWorld'sTenHigh-riseBuildings1BurjKhalifa哈拉法塔原名迪拜塔,是位于阿拉伯联合酋长国迪拜的一栋已经建成的摩天大楼,为当前世界第一高楼与人工构造物。有162个楼层,总高度828米。BurjKhalifa(KhalifaTower),formerlyknownasBurjDubai,isaskyscraperinDubai,UnitedArabEmirates,andisthetallestman-madestructureintheworld。Ithas162floors,withatotalheightof828m.ThedesignofBurjKhalifaistheIslamicarchitecturalstyle.TheY-shapedplanisidealforresidentialandhotelusage,withthewingsallowingmaximumoutwardviewsandinwardnaturallight.哈利法塔的设计是伊斯兰教建筑风格,“丫”字形结构是理想的住宅和酒店使用结构,允许最大的向外视图和外来的自然光线。2Taipei101台北101Taipei101isalandmarkskyscraperlocatedinXinyiDistrict,Taipei,Taiwan.Itcomprises101floorsabovegroundand5floorsunderground.台北101是台湾台北市信义区的一栋地标摩天大楼,总楼层共地上101层、地下5层。3ShanghaiWorldFinancialCenter上海环球金融中心TheShanghaiWorldFinancialCenterisasupertallskyscraperlocatedinthePudongdistrictofShanghai,China.Itwastoppedoutat492.0metersandwasthetalleststructureinMainlandChina.上海世界金融中心是位于中国上海市浦东新区超高摩天大楼。它楼高492.0米,为中国大陆第一高楼。Mainbodyofthebuildingisasquarepillarbody,consistingoftwogiantarchesformedslopesgraduallynarrowedtothetopofrendezvous,inordertoreducewindresistance.建筑的主体是一个正方形柱体,由两个巨型拱形斜面逐渐向上缩窄于顶端交会而成,为减轻风阻4PetronasTwinTowers双峰塔ThePetronasTowersaretwinskyscrapersinKualaLumpur,Malaysiaandremainthetallesttwintowersintheworld.双峰塔是两栋位于马来西亚吉隆坡市中心的摩天大楼,仍是目前世界最高的双栋大楼。Anoteworthyfeatureofthetoweristheflyoveronthe42ndfloor.塔楼的一个值得一提的特色是在第42层处的天桥。5ZifengTower南京紫峰大厦ZifengTowerisa450-metreskyscrapercompletedinNanjing,China.The89-storybuildingcomprisesretailandofficespaceinthelowersection,andrestaurants,ahotel,andapublicobservatorynearthetop.紫峰大厦是一座位于中国南京的450米高的摩天大楼。这个89层高的建筑包括下半部分的零售和办公空间,和顶部附近的餐厅、酒店和公共天文台。6WillisTower威利斯大厦WillisTower(formerlynamedandstillcommonlyreferredtoasSearsTower)isa108-story,1,451-foot(442m)skyscraperinChicago,Illinois,UnitedStates.威利斯大厦是位于美国伊利诺伊州芝加哥的一幢108层442米高的摩天大楼。7JinMaoTower上海金茂大厦TheJinMaoTowerisan88-storylandmarkskyscraperintheLujiazuiareaofthePudongdistrictofShanghai,China.金茂大厦是中国上海市浦东新区陆家嘴地区88层地标摩天大楼。ItcontainsofficesandtheGrandHyattShanghaihotel.它包含办事处和上海君悦大酒店8InternationalFinanceCentre香港国际金融中心InternationalfinancialcentreisafamouslandmarkofHongKongasaworldclassfinancialcentre,islocatedinthe8thFinanceStreet,Central,HongKongIsland,facingtheVictoriaHarbour.国际金融中心是香港作为世界级金融中心的著名地标,位于香港岛中环金融街8号,面向维多利亚港。9ShunHingSquare信兴广场ShunHingSquarealsonamedDiwangBuilding(地王大厦),isa384-metre-tallskyscraperinShenzhen,Guangdongprovince,China.信兴广场也命名为地王大厦,是坐落在广东深圳的384米高的摩天大楼。Airswimmingpoolisthemosteye-catchingdesign,spacespanofabout25meters,20metershigh,extendingfrom9to16layers.它最引人注目的设计是空中游泳池,空间跨距约25米,高20米,上下扩展由9层至16层。10EmpireStateBuilding帝国大厦TheEmpireStateBuildingisa103-storyskyscraperlocatedinNewYorkCity.帝国大厦是位于美国纽约市的103层摩天大楼。TheEmpireStateBuildinghasoneofthemostpopularoutdoorobservatoriesintheworld,havingbeenvisitedbyover110millionpeople.帝国大厦拥有世界上最受欢迎的户外观测站之一,超过1亿1000万人造访过。