两岸流行音乐交流与合作

两岸流行音乐交流与合作作者2015-11-12摘要：流行音乐作为一种文化形式，为两岸社会关系的交流和发展起到了重要的作用。我们主要通过台湾和大陆的流行音乐的发展史来讨论两岸流行音乐的交流，及这种交流对推动两岸关系发展中起到的作用进行探讨，更而推动两岸文化产业的合作。关键字：流行音乐；台湾；大陆；文化交流流行音乐泛指一种通俗易懂、轻松活泼、易于流传、拥有广大听众的音乐。在两岸关系的和平发展中，流行音乐作为一种在社会上广泛传播的特殊的文化形态，在两岸关系发展过程中发挥着重要的作用。由于复杂的政治、历史原因,在上个世纪80年代之前,我们对台湾门的音乐发展历史知之甚少。直到改革开放的80年代之后,才逐渐有了一些交流和了解。因此，要研究两岸流行音乐的交流与合作，主要是从上世纪70年代以后，不过在此之前，我们要先了解台湾本土的历史对当地音乐风格的影响。一、台湾流行音乐发展史及与大陆的交流台湾基本上是一个移民岛,历史上的明朝、清朝曾先后大量地从大陆的福建等地向台湾移民,这些汉族移民至今占了台湾居民的百分之九十七以上。从这点说,台湾音乐和大陆音乐“本是同根生”,具有无法割断的血缘关系,只有用“血脉相连”这四个字能够贴切地形容之。日本从1895年占据台湾，直到1945年台湾才回到祖国的怀抱。日本在台湾推行的是日式教育体制，唱的全部是日本的学校歌曲。因此日本音乐文化对台湾的影响极其深广。20世纪50、60年代，一批年轻的艺术家率先打破封闭的台湾文坛，开始引进西方现代文艺思潮。许常惠从法国留学回到台湾，演奏了多首以现代音乐手法创作的作品，由他带头组织的“制乐小集”、“新乐初奏”等音乐小组,显示了台湾音乐的新风貌,开创了台湾现代音乐的新局面。比较大陆自80年代兴起的“新潮音乐”,台湾的这股现代音乐潮流率先了约20年。在60年代中期，由许常惠、史惟亮联合发起,开展了台湾历史上颇有声势的“民歌采集运动”。台湾经济起飞之后，适应商业消费需要的流行歌曲获得巨大的发展，与琼瑶的言情小说、林青霞的浪漫电影一起受到市民群众的喜爱。大牌歌星邓丽君从70年代开始红遍台湾和东南亚，《小城故事》、《在水一方》、《甜蜜蜜》等歌曲在台湾、香港、大陆都广为流传。70年代后期,一批年轻的校园歌手迅速登上流行音乐舞台,并掀起了一股“校园歌曲”的浪潮。这一时期两岸流行音乐的传播一大特点是单向性的，即台湾的流行音乐单向地从台湾地区传到大陆。而大陆由于原创音乐的缺乏，以及音乐制作很大部分受到政治因素的影响，并不能和台湾地区在流行歌曲上进行很好的互动。二十世纪八十年代末到九十年代初可以说是内地流行音乐真正崛起的时候，其标志是1986年百名歌星为纪念“国际和平年”而筹办的《让世界充满爱》音乐会，这使得流行歌曲以主旋律的宏大主题从“地下”光明正大地登上了大陆音乐舞台。这段时期，海峡两岸的流行音乐交流也从“地下”转为公开，以齐秦，苏芮为代表的台湾歌手也正式登陆大陆，两岸的流行音乐也开始相互冲击，互相影响。伴随着1988年，“卡拉OK”这一新的娱乐形式传入内地，同事门人还创造出许多流行音乐的现场表现形式，如俱乐股，巡回演唱会和音乐节等。这些形式的兴起表明流行音乐在两岸的传播和交流不仅产生了互动性，而且是以歌曲作为媒介的人与人、心与心之间的沟通和了解。二十世纪九十年代中后期以后，时代发生了深刻的变化。在全球化的背景下，随着改开放不断深入，两岸关系趋于缓和以及以科技主导的大众传媒的发展，使得两岸间流行音乐的交流与传播呈现多元化的趋势。二、两岸流行音乐交流的特点音乐是最能打动人心的，而通俗易懂、脍炙人口的流行音乐更易于在普通人中传唱。但愿两岸在未来能够创作出更多更好的流行歌曲，让它们都化成一座座七彩桥，架在两岸人民的心中。在两岸关系的发展历程中，流行音乐不同于政治经济那么严肃，它能跨越两岸政治、意识形态方面的对立，促进实质意义上的文化交流与合作。流行音乐能创造共通的语言与话题，对于两岸“同根同源”的中华文化，音乐制作人能把自己思想和情感通过音乐表现出来。两岸流行音乐交流的内容主要有对台湾风情的描绘与赞颂，这一形式在两岸流行音乐交流史上长期占据着主导地位，主导着两岸流行音乐的发展。尤其是在两岸政治隔绝的年代，大陆民众对台湾的了解主要是通过台湾流行音乐，比如阿里山的姑娘，九分的咖啡店。以周杰伦为代表的音乐人所创作出的一系列“中国风”的歌曲也受到了广泛传播。这些歌曲在潜移默化中能激发两岸民众都是中华儿女，都拥有灿烂文化遗产的自豪感和归感。除了这两方面外，还有励志、爱情、亲情等人性情感的表达，邓丽君就是这方面的代表，她演唱的《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》等歌曲“混合着‘三言两拍’中才子佳人式的浪漫和三十年代新文化运动中的感伤浪漫主义”而风靡两岸四地，这些爱情歌曲将自己对爱情真情的理解和向往或明或暗或直接或委婉地表现出来，凝聚了两岸民众共同的爱情价值。另一方面是对亲情的歌颂，周杰伦的《外婆》、《听妈妈的话》等亲情歌曲也持久洗涤着民众的内心。在情感表达之外，还有一种是对心灵的慰藉。两岸流行音乐的交流体现两岸三地流行音乐交流充溢中华文化情怀反映了在两岸的交流中，文化活动的互动真实又有人情味。三、流行音乐交流在推动两岸关系发展中的作用自1949年以来，两岸关系经历了政治隔绝到逐渐缓和，再到深入交流共同发展的历程，逐渐形成了社会一体化的趋势。流行音乐作为大众的草根的交流因素，在两岸关系中起到了社会政治经济之外独特的作用，它的包容性、模糊性和凝聚认同的功能能避开两岸敏感的政治对立问题，在价值观念融合、民众情感交流和文化产业合作等方面发挥影响，减少两岸社会差异，填补鸿沟，推动两岸社会一体化。两岸文化的交流，必须要在音乐等领域通力协作，互补互促。我们应创建高效对等的影音制播与发行合作机制，使两岸传媒产业形成紧密联合的产业链，发挥协同互促的效果，有效地为两岸同胞搭起信息沟通的桥梁并大幅提升彼此的质量与竞争力。同时我们应把文化交流纳入到制度化、常态化的发展轨道之上，使多年来文本沟通的障碍也得到圆满的解决。通过体制化的帄台搭建，促进两岸彼此了解，活络两岸人才资源的交互与共用。十几年来的两岸文化交流，从无到有，从小到大，已经形成每年超过一千个项目和有数万人参加的规模，影响面更广，其作用是非常明显的。首先大幅减少了长期对峙的隔离状态下所形成的误会和误解，澄清事实，增进了两岸文化界、知识界和民众之间的了解与惑情。其次，在弘扬中华文化的过程中增加了对中国文化的理解，认同和热爱。我们从中可以看出中国文化的巨大感召力和文化对于政治与经济的反作用力。展望前景，两岸关系必将遏制分裂势力的干扰和阻障，朝着良性健康的方向转化，而坚持两岸交流，特别是坚持两岸文化交流是我们两岸学术界必须继续做下去的，相信博大精深、源远流长的中华文化一定会继续传承发展，具有巨大的感召力和凝聚力。参考文献：[1]陈培华：《试论流行音乐在海峡两岸间的交流与传播》，《现代台湾研究》，2015年第3期，第61页。[2]两岸流行音乐界：谋合作求共赢