搜索
问路和指路常用英语一、问路大多从“对不起”（Excuseme）开始。·Excuseme.Doyouknowwherethepostofficeis?对不起，你知道邮局在哪里？·Excuseme.Canyoupointmetothenearestgasstation?对不起，你能告诉我最近的加油站怎么走？·Excuseme.Canyougivemequickdirectionstothemovietheatre请问到电影院最快的路怎样走？·Excuseme.DoyouknowhowtogettotheShoppingmallfromhere?打扰一下，你知道从这里怎样去大型购物中心？·Excuseme.HowdoIgettothefreewayfromhere?请问，从这里怎样去高速公路？·Excuseme.I'mlookingforBankofAmerica.Ithoughtitwasaroundhere.Doyouknowwhereitis?打扰一下，我正在找美国银行，我认为它就在附近，你知道它在哪里吗？·Excuseme.MayIaskyouaquestion?·Excuseme.MayIaskyoufordirections?然后开始说：·I'dliketogotoTiananmenSquare.我想去天安门广场。/I'dliketogotothesupermarket.我想去超市。·Wouldyoushowmetheway?怎么走？·Couldyoushowmehowtogetthere?怎么走？·HowdoIgetthere?怎么走？·Couldyougivemedirectionsto——？到——怎么走？1、Couldyoutellmehowtogetto_____?是问去具体某个地方，象博物馆，酒店，或街道，的标准句型。2、如果你不是问一个具体的地方，但需要找到附近的银行，地铁站，厕所，等等的地方，那么最好的方式就是用这样的短语Whereistheclosest_____?3、人们解释事物所在地最常用的一种方式就是使用术语'blocks'。block是在两个十字路口之间的一段街区。因此'thenextblock'意味着下个路口之后的那段街区，而threeblocksahead意味着在同一条街道上但过接下来的三个路口。另一种表示距离有多远的方式即是使用象这样的短语'thethirdright'或'thenextleft'。因此如果有人说Takethethirdstreetontheleft意思是你应该走过两个路口然后在第三个路口左转。叫别人左转或右转的不同方式有好几种。'Takealeft'，'goleft'，'turnleft'和'makealeft'都代表同样的意思：左转。Goaroundthecorner意思是在下个街道转身但不跨越。4、用建筑或标志物的指向。It'sjustpastthebank意思是如果你走过银行，你要找的地方就在接下来的几幢建筑物中。'Opposite'，'acrossfrom'，和facing都代表同一个意思－在同一条街道上，但在另一边。二、问路的基本句型1．Excuseme．canyoutellmethewaytothehospital?对不起，你能告诉我去医院怎么走?2．Excuseme．couldyoutellmehowtogettothebusstation?打扰一下你能告诉我怎样去公共汽车站吗3．Excusemecouldyoutellmethewaytothecinema?劳驾，你能告诉我去电影院怎么走？4．I’mtryingtofindthepostoffice．Couldyouhelpme?我想去邮局，你能帮一下忙吗？5．Excuseme，isthistherightwaytothedepartmentstore?打扰一下，这是去百货商店的路吗？6．Wouldyoumindshowingmehowtogettothehotel?你介意给我指一下去这个酒店的路吗？7．Couldyoutellmewhichisthenearestwaytotheairport?你能告诉我去机场最近的路怎么走吗？8．Excuseme，canyoutellmetherestaurant’saddress?打扰一下，你能告诉我这家餐馆的地址吗？9．Howlongwillittakemetogetthere?到那儿需要多少时间?10.Isthereapublictoiletnearby?请问附近有没有公共厕所？四、、回答别人问路（指路）的表示方法：1．Goalongthestreetuntilyoucometothetrafficlights.沿这条路一直走到红绿灯那儿。2．Turnright/leftatthesecondcrossing.(Takethesecondturningontheright/left.)在第二个十字路口向右/左转弯。3．Takeanumber46bus,andgetoffatthesquare.坐46路公共汽车，在广场下车。4.It'sonthecornerofHuaihaiStreetandXizangRoad.在淮海路和西藏路的路口。5．Gostraightaheadalongthebundandthenturnleft.沿着外滩往前走，然后往走转弯。6．It'sonlyabouttenminutes'walk.那儿离这儿只有走大约10分钟的路。有关语法注释：1、SimpsonHallisonthecornerofBellflowerBoulevardandAtlanticAvenue.(T)辛普森楼位于贝尔弗劳尔大道和大西洋街的街角上。1).corner前可用不同的介词表示不同的位置概念，街道的拐角可用介词on或at。例如：Thereisapostofficeat/onthecornerofSmithStreetandBeachRoad.史密斯街和海湾路的十字路口有个邮局。Thedogsleptcomfortablyinthecorneroftheroom.那条狗在屋角舒服地睡觉。Iwasabouttocrossthestreetwhenacarcameroundthecorner.我正要过马路，这时拐角处开来一辆汽车。2).街道的名称可使用avenue,street和boulevard。avenue指的是宽阔的林荫大道，尤其指美国城市里纵向的街道，与其交叉的横道称为street。boulevard也是林荫大道。2、here'sabusstopacrossthestreetonthecornerofCherryandBellflower.(T)在街对面，切里街和贝尔弗劳尔大道的转角上有一个公共汽车站。本句中acrossthestreet意思相当于ontheothersideofthestreet。3、Takeanumber10busgoingdownCherry.(T)乘沿切里街行驶的10路公共汽车。1).乘公共汽车,火车,电梯等都可以用动词take，如后面的例子：Taketheelevatortothesecondfloor.MybrotherisgoingtotakeashipforWuhan.2).分词短语goingdownCherry是修饰bus的定语。down在这里是介词，表示“沿着”，常和along替换使用。4、Ifyoufollowthesedirections,youwon'thaveanytrouble.(T)如果你按照上述指引做的话，到、、、是没有什么困难的。例子：走这条单行道，在第一个红绿灯时左转，那里就是HemphillAve.，是一条双线道。往下走,你会在你的左边看到一个加油站,。继续走50码,直到看到一个三叉路口,右转,经过二个stopsign，你就会碰到沃尔玛（WalMart）。邮局就在WalMart的对面。而杨先生的家呢?邮局后面就是啦。1.Taketheone-waystreet.走这条单行道.One-waystreet就是单行道.尤其在商业区,以亚特兰大和纽奥良为例,其复杂的程度可以用进的去,出不来来形容,实在不是个愉快的开车经验.2.Youwillstayonthestreetforawhileuntilyouhitthefirsttrafficlight.你会走一会儿,直到你遇到第一个红绿灯.Stayforawhile通常指五到十分钟的时间,不会太久.遇见某样东西,可以用hit这个字,如hitthetrafficlight,hitthestopsign等等.而trafficlight也有人说成light,或stoplight.3.Thentakealeft.向左转.向左转可以说成turnleft,takealeft或是Makealeft.有时光讲takealeft不明确,你可以加上路名,明确地告诉人家要转哪一条路,例如TakealeftintoHemphillAve.或是TakealeftontoHemphillAve.4.ItwillbeHemphillAve.It’stwo-lanetraffic.那就会是HemphillAve,它是一条双车道.指路的时候如果能够说出街道名称是最好,所以通常我会把转到哪一条路的路名也指出来.至于是几线道一般指路的时候则比较不会提及.双线道是指来去各一个车道共二线道而言,四线道就是four-lanetraffic.像亚特兰大的InterstateHighway有些地方都是十二线道,那就是twelve-lanetraffice够惊人吧.5.ComedownHemphillAveaboutfiveblocks.由Hemphill街往下走约五个blocks.英文这个部份跟中文有异曲同工之妙喔.我们会习惯地说,往\下\走,英文也会说come\down\或是get\down\,这里如果只说ComeHemphillAve.听来是不是怪怪的?至于block指的是一块一块的建筑,外国人在指路时很喜欢用block作为计量的单位.6.YouwillseeaBPgasstationonyourleft.在你的左手边你会看到一座BP加油站.指路的时候除了路名之外,明显的地标也是有帮助的.通常你可以指出一些明显的建筑物或是加油站来帮助对方.加油站的英文是gasstation,有时会简称station.7.Keepgoing50yardsbeforeyoucometoaforkroad.继续走50码,直到你走到一个三叉路口.继续往下走可以用keepgoing这个字,或是continuestraight或是keepstraight也很常用.Forkroad就是我们说的三叉路口.那如果是丁字路口要怎么说?你可以说,Thisroadwilldeadendinto10thStreet.就可以表达出丁字路口的意思了.8.Makearight,passtwostopsignsandyouwillrunintoaWalMart.向右转，经过二个停车标记（Stopsign），你就会遇到沃尔玛（WalMart）。美国人喜欢说You’llrunintoit!意思就是，你会遇到的。他们也喜欢这么说，Youcan’tmissit!就是说,你绝不会错过的。9.Thepostofficeisjustrightacrossthestreetofit.邮局就在WalMart的正对面。Rightacrossthestreetofit是个很重要的片语,加上\right\across表示出\正\对面的意思.还有一个很常用的就是在什么什么的旁边,这个要用Theofficeisnexttoit.It代表之前已经提过的WalMart,如果之前没有提及,这里也可以直接说成,acrossthestreetofWalMart.10.Mr.Yang’shouseisbehindthepostoffice.杨先生的房子就在邮局后面.六、问路指路英语词