搜索
七种天然驱蚊法7NaturalWaystoKeepMosquitoesfromRuiningtheParty七种天然驱蚊法Justasyouareabouttoenjoysomewell-deserveddowntimewithfriendsonthepatio,youhearthatfamiliarbuzz,andsuddenlyeveryoneisrunningforcover.Nobodycanruinanoutdooreveningfasterthanabunchofannoyingmosquitoes!Thissummer,usethesenaturalwaystokeepmosquitoesfrombuggingyou.露台上，正当你准备和朋友享受一些应得的休闲时光时，耳边响起了熟悉的嗡嗡声，然后瞬间所有人都忙着躲避。没有什么能比一堆讨厌的蚊子更快地毁掉一个户外夜晚了。这个夏天，用下列这些天然的方法让蚊子远离你。七种天然驱蚊法1.jpg1.PlantaGarden1.种个花园Therearesomeplantsthatmosquitoesdon'tlike,suchascitronella,lemonbalm,basil,mint,rosemary,catnip,marigolds,andlavender.Planttheseliberallyinyourgarden,especiallyaroundentertainingspaces.Whenyoupassbytheplants,besuretobrushthemorrubtheleaves.Thisreleasestheoilsintotheairandontoyourskin.蚊子讨厌一些植物，比如香茅、蜜蜂花、罗勒、薄荷、迷迭香、樟脑草、金盏花和薰衣草。将这些植物大量种植在你的花园，特别在娱乐区域附近。当你经过这些植物时，务必轻拂或摩擦它们的叶子。这样芳香油便会释放到空气中和你的皮肤上。2.ProtectYourSkin,Naturally2.天然地保护你的皮肤Makeupabatchofall-naturalbugrepellentmadewithacombinationofessentialoilsthatwon'tdriveyourfriendsandfamilyawaybutwillkeepmosquitoesfromfeasting.GettherecipeonGardenTherapy.找一批纯天然由精油制成的驱虫剂，它并不会让你的朋友与家人生厌，然而却能阻止蚊子享受你的血液。方法请见:花园疗法。3.DitchtheWater3.抛弃水Mosquitoesbreedinstandingwateranddon'tliketotravelfarforfood.Ifyouhaveaprevalentmosquitoproblem,lookaroundyouroutdoorspaceforthebreedingground.Birdbaths,ponds,andevenalittlepocketofrainwatercanbetheculprits.Flushwaterregularlyandyoushouldoutsmartthem.蚊子在长期存在的水塘繁殖，它们也并不喜欢为觅食长途跋涉。如果你总是被蚊子烦扰，在你的户外空间找找蚊子的繁殖场所吧。鸟盆、水塘，甚至连一小滩雨水都可能是肇事者。有规律的冲水，这样你便能智胜蚊子了。4.KeepItClean4.保持清洁Neglectedplantpots,shrubs,anddebrisaroundthegardenmakeuptheperfecthabitatformosquitoes.Afewwaterdropsisallittakesforthemtobreedandcreateasmallarmyofpartypoopers.Keepyouryardregularlymaintainedandyouwillberuiningthemosquitoes'partyinstead.在花园内，被遗忘的花盆、灌木和垃圾，都成了蚊子的完美栖息地。几滴水便足已供它们繁殖，并能组建一支小型的排队毁灭者的军队。有规律的维护你的院子，这样你就能反而扰乱蚊子们的兴致了。5.DIYCitronellaCandles5.自制香茅蜡烛CitronellaCandlesareacinchtomakeusingoldcandlewax,citronellaoil,andsoupcans.Thiscleverrecyclingprojectletsyouaddafewmorescentsincaseyoudon'tfullyappreciatethestrongaromaofcitronellaonitsown.ViewtheDIYCitronellaCandletutorialonGardenTherapy.香茅蜡烛很容易制作，只需用到旧的烛用蜡、香茅精油和汤用罐子。万一你不是非常喜欢香茅自己的强烈气味，这巧妙的废品回收计划便能够为其增添几种气味。详见：自制香茅蜡烛教程--花园疗法6.StartaBreeze6.吹起微风Onverywarmevenings,bringafanoutdoorsandfaceittowardtheparty.Thewarmbreezewilldodoubledutybycoolingguestsdownwhileblowinguninvitedpestsaway.在十分闷热的晚上，把几台风扇拿出屋，并将它们正对聚会场地。温暖的风既可给客人降温，又能将那些不请自来的虫子赶走。7.GetOverYourArachnophobia7.别再惧怕蜘蛛Spidersmightbeanightmareforsomepeople,butnoonefearsthemmorethanmosquitoes.Letspidersweavetheirwebsaroundyourgarden,andtheyjustmightendupdoingallthebug-catchingforyou.Ifspidersaren'tyourthing,invitesomeothermosquito-lovingfriendstoyourgardenlikebirds,frogs,turtles,fish,anddragonflies.对一些人而言，蜘蛛十分可怕，但没有谁比蚊子更惧怕蜘蛛。准许蜘蛛在你的花园内织就它们的网，它们最终真有可能会帮你把蚊子全捉住呢。如果你不喜欢蜘蛛，那就邀请一些其他的喜食蚊子的生物吧，比如鸟、青蛙、乌龟、鱼，或是蜻蜓。健达巧克力在德国查出可致癌物将被召回TherearecallsforaKinderchocolatebartoberecalled,followingthediscoverythatitcontainedtracesofapossiblecancer-causingoil.因含有可能致癌的矿物油成分，健达巧克力已经被呼吁召回。Germany'sFoodwatchfoundtheKinderReigelcontainedmineraloilaromatichydrocarbons(MOAH),whichtheEuropeanFoodSafetyAgencyhassaid'maybecarcinogenic'.Ithasledtocallsforthebar,availableinsomeAldistoresinGermany,toberecalled.德国食品监察组织Foodwatch发现，健达巧克力条中含有芳香烃矿物油成分，欧洲食品安全署认为该物质“可能致癌”。这会导致在德国阿尔迪连锁超市里出售的该产品被召回。'Youcan'tseeit,youcan'ttasteit,butit'sinthere.Werecommendnotpurchasingtheseproductsbecausethelevelsaresimplyunacceptableforconsumption.'JohannesHeeg,aFoodwatchcampaignertoldTheLocal.Foodwatch的领导人约翰尼斯·希科在接受《Local》采访时表示：“你看不见它，也尝不出来，但是这种物质就是存在。我们不建议消费者购买这些食品，因为供消费的食品里含有矿物油是不可接受的。”健达巧克力在德国查出可致癌物将被召回FoodwatchalsofoundMOAHintwootherGermanproducts,Lindt'sFiorettoNougatMinisandSunRiceClassicSchokohappen.此外，Foodwatch还在另外两款德国产品里发现了芳香烃，分别是瑞士莲菲奥莱多牛轧糖及Schokohappen经典阳光大米。However,othergroupshavesaidtheriskisminimal.TheAssociationoftheGermanConfectionaryAgency(BDSI)saidtherewasnoneedtorecalltheproductsastheamountsofMOAHfoundcould'beconsumedwithoutconcern'.但是，其他组织认为风险并不大。德国糖果协会表示，没有必要召回产品，因为现在检测到的矿物油芳香烃含量可以被人体完全无害地分解掉。TheEuropeanFoodSafetyAgencysays'foodborneMOAHwiththreeormore,non-orsimple-alkylated,aromaticringsmaybemutagenicandcarcinogenic,andthereforeofpotentialconcern'.欧洲食品安全署则表示：“食品中的矿物油如果含有三个或三个以上无烷基或简单烷基的芳香环，则可能具有突变性和致癌性，因此会成为潜在的问题。”AspokespersonforFerrerosaidinawrittenstatement,'Thediscussionaboutmineraloilcomponents(MOSH/MOAH)infoodsisnotnewandaffectsalargevarietyoffoodsfromthemostdifferentcategories.FoodwatchGermanyhasrecentlytestedseveralconfectioneryproductsanddetectedtracesofmineraloilcomponents一名费列罗的发言人在一份书面声明中写道，“关于食品中矿物油成分的讨论不是最近才有的，这影响了不同种类的许许多多食物。德国Foodwatch组织最近检测了几种糖果产品，检测出了矿物油成分。然而，环境里几乎到处都有环境矿物油，并可以用不同的方式转移到食物中。例如，矿物油主要是从印刷油墨转移到包装回收循环中，并通过再生纤维转移到原料和食品中。我们费列罗将和所有的供应链伙伴合作，寻找技术解决方案，尽量把这些无所不在的物质转移到