《英语教学论》教案SYLLABUSCONTENTS一、外语学习论6课时二、外语教学法流派介绍6课时三、《新课标》解读4课时四、任务型教学理论与实践16课时五、班主任工作管理2课时六、“三课”活动2课时CourseRequirments:1.attendancy(10%)2.classperformance(10%)3.essaysandsmallwritings(20%)4.finalexam(60%)主要备课资料:1、张正东:《外语教育学》。科学出版社,1999年。2、张正东、李少伶:《英语教学论》。陕西师范大学出版社,2003年。3、张正东、杜培俸:《外语立体化教学法的原理与模式》。科学出版社,1998年。4、胡春洞:《英语教学法》。高等教育出版社,1990年。5、王才仁:《英语教学交际论》。广西教育出版社,1996年。6、胡春洞、戴忠信:《英语阅读论》。广西教育出版社,1998年。7、高兰生、陈辉岳:《英语测试论》。广西教育出版社,1996年。8、聂希庸、曹宝健:《中学英语教学》。光明日报出版社,1998年。9、程晓堂:《任务型语言教学》。高等教育出版社,2004年。10、田式国:《英语教学理论与实践》。高等教育出版社,2001年。11、宋桂月、金莺:《英语课程标准教师读本》。华中师范大学出版社,2002年。12、鲁子问:《中小学英语真实任务教学实践论》。外语教学与研究出版社,2003年。13、梁祝、卢福波:《小学英语新课程课堂教学案例》。广东高等教育出版社,2003年。14、程可拉、刘津开:《中学英语任务型教学理念与教学示例》。华南理工大学出版社,2005年。15、张玲棣:《高中英语课堂教学设计与案例》。高等教育出版社,2004年。16、于勇:《中小学课堂教学技能训练》。当代世界出版社,2001年17、顾曰国:《英语教学法》(上下)。外语教学与研究出版社,1998年。18、王蔷:《英语教学法教程》。高等教育出版社,2005年。19、王蔷:《小学英语教学法教程》。高等教育出版社,2003年。20、肖惜:《英语教师职业技能训练简明教程》。高等教育出版社。1999年。21、罗少茜:《英语课堂教学形成性评价研究》。外语教学与研究出版社。2003年。22、CarolMORGANandPeterNEIL:TeachingModernForeignLanguages.KoganPage,2001年。23、AdrianDoff:TeachEnglishAtrainingcourseforteachersTRAINER’SHANDBOOK24、AlanPritchard:WaysofLearning.DavidFulton,2005年。25、自编材料。第一部分:外语学习论教学目的:1、了解人学习语言的机制和原理。2、了解心理学、哲学、语言学对外语教学的影响。第一讲外语学习论20世纪80年代之前,人们研究“Teaching”,之后转向了“Learning”。影响最大的学科有以下四个:心理学、哲学、语言学、环境学。一、心理学的影响心理学对语言学习的影响主要有以下两个阶段:1.行为主义心理学(Behavourism)“S-R”理论:“S”是指“Stimulus(刺激)”,“R”指“Response(反应)”,这种理论即“刺激反应论”。行为主义理论的三大著名实验:Thondike(桑代克)饿猫取食Skinner(斯金纳)白鼠实验Povolov(巴甫洛夫)狗的实验——条件反射三大著名实验对语言学习的启示:①反复模仿;②大胆尝试;③习惯成自然2.认知心理学(Cognitivism)在刺激与反应中存在很多变量(Parameters/Variants),这些变量归纳起来叫做非智力因素(Non-intellectualfactors)J.Piaget:schematheoryChoamsky:UG;LAD启示:学生体验、发觉、教师组织情景。二、哲学(Philosophical)1.经典人文主义(ClassicalHumanism)经典人文主义以阅读为主,以主题为中心,用的是语法翻译法。不足:注重语言知识,偏书面,轻口语,轻运用能力。2.重建主义(Restructionism)①语言是交际工具要听说领先,避免聋哑英语。②是以句型、情景、功能、意念为中心。(形式主义,即Formalism,功能主义,即(Functionism)③前期(Pre-sage)注重模仿(Imitation),重复(repeatation)和记忆(Memorization)④后期强调意义教学(Meaningfulteaching),情景教学(Situationteaching)和角色表演(Roleplay)。Presentation(呈现)“3P”模式Practice(练习)Production(产出)课堂操作:RevisionPresentation五步法drillMichanicalPracticePracticeMeaningfulPracticeconsolidationCommunicativePracticeSubstitution(替换练习)MichanicalPracticeControlledExerciseTransformation(转换练习)MeaningfulPracticeSemi-controlledExercise(半控制性学习)CommunicativePracticeFree-ControlledExercise(自由练习)3、Progressivism(渐进主义)渐进主义①主张在真实的环境中学生自主探索②培养真实的交际能力③教师设计Task,学生自主归纳完成即Task-basedApproach不足:需要目的与环境,语言基础不牢。学到一定阶段会停止不前。思考题:心理学和哲学对我国外语教学法有什么样的影响,我们应采取什么方法来弥补欠发达地区英语教学的不足。第二讲:三、语言学(Linguistical)的影响Acqusition:Motherlanguage/L1,L21Learning(Cousciouslearning)ForeignLanguages(一)三种母语习得理论①强化论(又称刺激反应论)(ReinfocementT)外部活动:模仿奖赏强化内部活动:概括类推—创造Induction归纳Deduction演绎(概括)②内在论(InnateT)(又称先天论)输入(Input)假设(Hypothesis)验证(testification)比较(contrast)内化(Internalization)输出(Output)③相互作用论(InteractionTheory)A:发现信息交流的形式(如一般过去时)B:制定规则(如加-dor-ed)C:过度概括(如come的过去时comed,dodoed)D:发现了错误(do的过去时不是doed,而是did)E:制定并运用新的规则。(dodid,comecame)第三讲(二)四种二语习得理论1、中介语理论(Interlanguage)bySelinkerMLTLchiglishmotherlanguagetargetlanguage中介语是介于母语与目标语之间的一种语言Positivetransfer(正迁移)母语的干扰:Transfer(迁移)Negativetransfer(负迁移)正迁移(positive):母语帮助目标语2、文化移入说(Acculturation.Model)--bySchunman(舒曼)3、渐进体系说(ApproximativeSystem)循序渐进(Graduality)Palmer(帕默)Snowball四先原则:先易后难,先简后繁,先死后活,先集体后个人。4、输入说(InputTheory)S.D.Krashen(克拉申)对于二语的习得,要进行大量的,可理解性的输入i+1即input+1,1相当于不定量n“中国外语立体教学理论”by“张正东”所用甚少四、环境对外语教学的影响Criticalperiod关键期假说“13”isthecriticalage1、印度狼孩2、非洲黑猩猩孩3、辽宁猪孩思考题:语言学对我国外语教学有什么样的启示第二部分:外语教学流派(SchoolsofFILM)教学目的:1、了解英语教学法主要流派。2、借签第四讲:一、FLIM:ForeignLanguageTeachingMethods(一).GTM(语法翻译法)----GrammarTranslationMethods始于18世纪末19世纪中,源于欧洲(西欧),(18世纪前的拉丁语)中国从1872年开始,同文馆标志着中国班级教学的开始。GTM持续到20世纪70年代。主要特点如下(弊端)1、重视书面语,轻视口语。2、重视语法教学。①按语法的体系来编教材②用演绎法教语法③充分利用本族语,翻译为课堂主要活动。④句子是教学的基本单位。不足:课堂80%在讨论语言,20%操练;消极活动占85%,积极活动占15%(二)、直接法(DirectMethods)始于19世纪末,源于欧洲。它的背景是移民、商业发达等。其特点如下:1、帕默的snowball循序渐进2、AA制Ask-Answer制直接法作为科学外语教学的开端(三)、听说法(AuduiolingualMethods)源于二战20世纪40-60年代源于美国,20世纪70-90年代在中国盛行。其产生背景是珍珠港事件(Bloomfield布龙菲尔德)。其特点如下:1、听读领先2、句型操练(听说法的核心)过程:①耳听会意②模仿(跟读,齐读,抽读,纠错,改正记忆)③重复(检查)④变换操练(机械练习有意义练习交际练习)3、缺点:①脱离了内容和环境,学生无话可说。②无法交际。③忽视了读写。思考题:听说领先,读写跟上指导下的英语课堂教学模式探讨。第五讲(四)视听法(Audio-VisualMethod)例如FamilyAlbumn1、始于20世纪50年代在法国,又称情景法(SituationalMethod)例如FollowMe2、特点:①整体感知(GlobalSenses).它包括音、形、义、词、句、话六个方面。②视听并用③情景为主④教材是日常生活主题(五)交际法(CommunicativeApproach)又称交际途径简称CA或CLT(communicativelanguageTeaching).始于20世纪70年代在欧洲。(EC欧共体),EU(欧盟),出于政治原因。精讲多练,符合“MMC”原则特点:①学生需要什么就学什么,在哲学上也叫“实用主义哲学”②以意念功能为纲,又称意念功能法③教学过程交际化A:以话语为教学单位B:选材真实、自然C:以学生为中心(学生是主动,自由练习)D:以内容为中心(Contentcentered)E:容忍错误原则(容忍学生所犯的错误)(六)自然法(NaturalApproach)始于20世纪70年代初(美国),中国的交际法是自然法和交际法的结合。1、自然法的依据:SLA(SecondLanguageAcquisition)——Krashen(克拉申),美国二语习得大师①学习习得假说(LearningAcquisitionHypothesis)②自然顺序假说(NaturalOrderHypothesis)③监控假说(MonitorHypothesis)④情绪过滤假说(EmotionFilteringHypothesis)2、自然法的特点(人本主义心理学),关注人的情感①创造愉悦的氛围②师生平等③强调自然的输入(学生在无意下获得知识)思考题:交际课堂教学模式探讨第六讲二、国外近20年课堂教学改革成果介绍HumanisticPsychology(人本主义心理学)InnovativeApproach(创新法)AffactiveApproach(情感法)(一)沉默法(TheSilentWay)教师在呈现语言项目的时候只说一遍,然后沉默(西方)特点:培养学生全神贯注精神和合作精神(二)暗示法(Suggestopedia)老师初读对话后学生