洗衣单LaundrylistNO.姓名NAME:房号ROOMNO:日期DATE:时间TIME:衣物总件数TOTALPIECES:宾客签名GUESTSIGNTUR:数量COUNT男装GENTLEMEN单价UNITPRICE小计TOTAL数量COUNT女装LADLES单价UNITPRICE小计TOTAL店HOTEL客GUEST店HOTEL客GUEST湿洗LAUNDRY运动套装(两件)Track-Suit(2pcs)连衣裙Dress长褛Overcoat套装(两件)Suit(2pcs)短装外套Jacket/Coat运动套装(两件)Track-Suit(2pcs)衬衣Shirt长褛Overcoat礼服衬衣TuxedoShirtT恤T-Shirt短运动衣T-Shirt短运动衣Jacket/Coat牛仔衫/牛仔denimShirt/Jeans短裙/长裤Skirt/Slacks西裤Trousers短裙/衬裙Shorts/Alacks连衣裤Jump-Suit睡衣裤(两件)Pyjamas(2pcs)短裤Shorts睡袍NightGown睡衣裤(两件)Pyjamas(2pcs)胸围/内衣Brassiere/Undershirt内衣UnderPants内裤Underpants内裤UnderPants丝袜/短袜(一对)Stockings/Socks(1pair)短袜(一对)Socks(1Pair)手帕Handkerchief手帕Handkerchief衬衣Shirt干洗DRYCLEAING一套西装(三件)Suit(3pcs)套装(两件)Suit(2pcs)一套西装(二件)Suit(2pcs)长褛Overcat西装背心Waistcoat/vest中褛coat长褛Overcoat短装外套/西装上衣Jacket/coat中褛coat衬衣Shirt短装外套/西装上衣Jacket/coat连衣裙/旗袍Dress/cheong_sam衬衣Shirt围巾/披肩/短裙Scarf/shawl/Shirt领带Tie百褶裙PleatedShirt牛仔衫/牛仔denimShirt/Jeans晚礼服EveningDress西裤Trousers睡袍/长裤NightGown/Slacks毛衣Sweaterpullover背心Vest睡衣裤(一套)Pyjamas(2pcs)羊毛内衣WoolenUndershirt净烫Pressingonly一套西装(三件)Suit(3pcs)套装(一套)Suit(2pcs)一套西装(二件)Suit(2pcs)长褛Overcoat长褛Overcoat短装外套Jacky/Coat短装外套Jacket/coat衬衣Shirt/blouse衬衣Shirt连衣裙/百褶Dress/pleatedshirt西裤Trousers/Slacky短裙/长裤Shirt/slachs领带Tie晚礼服EveningDress丝巾Scarf基本费Basiccharge:¥附加费:Servicecharge10℅¥快洗服务费ExpressServiceCharge50℅¥总计Grandtotal¥接收人Receivedby:交洗人(计费)Washedby:收银Cashier:请以√作标记plaseTickAsremark普通服务加快服务RegularServiceExpressServie上午10:00收取的衣物会于即日送回额外收费50%上午10:00-17:00收取的衣物翌日中午10:00送回ExtraCharge50%17:00之后收取的衣物于翌日下午18:00送回服务时间10:00-15:00GarmentsCollectedBefire10:00amwillBeRetuAvailable10:00am-3:00pmTheSameDay;ThoseBetween10:00smAnd5:00pmWill衣物会于5小时送回BeReturnedOnTheNextDayBy12:00am;Thosesfter5:00GarmentsReturnedWithin5HRSPmWillBeRethurnedOnTheNextDayBy6:00pm□衣物挂起RETURNSHIRTSONHANGERSS□衣物摺起RETURNSHIRTSFOLDED□衣物过浆RETURNSHIRTSSTARCRCHED备注⒈请填妥此表格,表示房号及衣物数量,连衣物放入洗衣袋,若衣服数目与单不符,将以酒店点收数量为准。⒉对由于衣物的制造、加工而引起的在洗烫处理中的损坏,以及衣扣,装饰品和衣兜里的物品遗失,酒店概不负责,酒店不承担去污处理中损坏衣物的责任。⒊由酒店造成的丢失或损坏,应按洗衣费的单价赔偿,最高赔偿不超过衣物洗烫费单价的十倍。⒋除预先有特别指示外,本酒店不负责衣物缩水、退色、财务遗失之责任。⒌任何投诉必须在二十四小时内提出,任何赔偿只限洗烫费之十倍。⒍洗烫之衣物须在一个月内取回,逾期不取之衣服本店将自行处理不另行通知。Remarks:⒈Pleasefillinthespacesabovewithfullname.roomnumberandplaceitinthelaundrybagsinyourroom.Incaseifdiscrepancies,wewillbaseourcountsafinal.⒉Noliabilitycanbeacceptedfordefectsarisingduringtreatmentwhichareduetomethodsofmanufactureofdeteriorationbywearandexposure.Thehotelcannotbeheldresponsibleforthelossofbuttons,ornamentsOfanythingleftinpscet.Stainremovalisdoneatowner’srisk.⒊Ifanarticlehaslostordamagedthroughournegligence,ourliabilityislimitedto10timesthedrycleaning/washing/pressingchrge.⒋Hotelcannotbeheldresponsibleforshrinkage,fadingcolour,damageresultingfromthelaundryprocessonthelossofitemsinthepocketsofsuchapparel.⒌Anyclaimfordamageonshortageonshortagemustbemastbewithin24hours.Thehotelwillberesponsibleforlossordamageonlyup10thimestheamountofitemcharge.⒍Laundrynotclaimedafteronemonthwillbedisposedbythehotel.①白:客户②红:房务中心③绿:前台收银